Heiðarlegt gagnsæi

🔒 Hvað verndar Friendstime — og hvað ekki?

Við lofum þér ekki „allt er 100 % dulkóðað“ — það væri ekki heiðarlegt. Við segjum þér nákvæmlega hvaða gögn eru dulkóðuð enda-í-enda, hvaða gögn þjónninn getur lesið og hvað dulkóðun getur tæknilega ekki falið.

🛡️Hvað er verndað?

Stutta, heiðarlega yfirlitið (miðað við 9. nóv. 2026, byggt á kóðanum og stillingum netþjónsins). „Með skilyrðum“ þýðir: aðeins ef allir sem taka þátt nota nýlegt app eða vefspjallforritið. Nánari upplýsingar eru hér fyrir neðan.

GögnStaða
Texti einkaspjalla
Textaskilaboð milli tveggja reikninga: blandaða aðferðin X25519 + ML-KEM-768 með AES-256-GCM. Netþjónninn tekur nú aðeins við nýjum dulkóðuðum skilaboðum milli tveggja í þessu blandaða sniði (skylda) og hafnar eldri sniðum. Ef ekki er hægt að senda skilaboð með blönduðu aðferðinni (til dæmis vegna þess að hinn aðilinn hefur ekki uppfært appið enn) sendir vefspjallforritið ekkert. Netþjónninn sér sendanda, viðtakanda, tíma og stærð
✅ Enda-í-enda
Texti hópspjalla
Dulkóðaðir hópar nota hóplykil (tímabil) með blönduðu aðferðinni; hver meðlimur þarf blandaða hlutann, annars er hópurinn læstur og venjulegum texta er einnig hafnað. Ef hópur er eða hefur verið dulkóðaður hafnar netþjónninn venjulegum texta. Hópa sem aldrei voru dulkóðaðir má áfram nota án dulkóðunar
✅ skilyrt
Raddskilaboð, myndir, myndbönd, skrár í einkaspjalli
Enda-til-enda dulkóðað (AES-256-GCM, lykillinn er pakkaður fyrir hvern viðtakanda með blönduðu aðferðinni X25519 + ML-KEM-768) þegar báðir reikningar hafa blandaða lykla og nota nýlegt app eða vefspjallforritið. Gamla ódulkóðaða leiðin fyrir talskilaboð er lokuð. Miðlar í hópspjöllum fylgja reglum hópsins (sjá að ofan). Netþjónninn sér sendanda, viðtakanda, tíma og stærð, ekki innihaldið
✅ með skilyrðum
Símtöl (mynd og hljóð)
Á vefnum eru símtöl (milli tveggja og í hópum) enda-til-enda dulkóðuð þegar allir þátttakendur styðja blönduðu aðferðina; lyklinum er skipst á með blönduðu aðferðinni. Ef hinn aðilinn getur það ekki stendur aðeins flutningsdulkóðun eftir og þú færð tilkynningu. Þetta gildir á vefnum og í appinu (útgáfa 5.57.768 eða nýrri). Spjall og viðbrögð í gagnarás símtalsins sem og beinar útsendingar eru ekki enda-til-enda dulkóðuð. Netþjónninn sér þátttakendur, lengd og herbergi
🕓 Í áföngum
Textun símtala
Lifandi textun fer í gegnum netþjóninn okkar sem venjulegur texti og er ekki enda-til-enda dulkóðuð, jafnvel þótt símtalið sjálft sé það. Hún er geymd stutt og eytt eftir um 60 sekúndur. Netþjónninn sér texta textunarinnar
❌ engin E2EE
Staðsetning í rauntíma í einkaspjalli
Staðsetningar eru enda-til-enda dulkóðaðar (blönduð pökkun, AES-256-GCM). Eldri deilingar án blöndunar eru ekki lengur framlengdar. Netþjónninn sér hver deilir með hverjum, hve lengi og hvenær
✅ með skilyrðum
Staðir og augnablik í spjalli
Enda-til-enda dulkóðað með blandaðri pökkun (X25519 + ML-KEM-768) þegar hlutaðeigandi styðja blönduðu aðferðina. Netþjónninn sér parið, tímann og stærðina
✅ með skilyrðum
Hvelfingarskrár (tengill)
Dulkóðað í vafranum með AES-256-GCM; lykillinn er í þeim hluta tengilsins sem kemur á eftir #, sem vafrinn sendir ekki til netþjónsins. Hver sem hefur allan tengilinn getur opnað skrána. Við geymslu á reikningnum þínum bætist við blandað umslag (X25519 + ML-KEM-768). Netþjónninn sér skráarstærð, tíma og eiganda
✅ enda á milli
Færslur eingöngu fyrir vini
Enda-til-enda dulkóðun fyrir færslur til vina, náinna vina eða einkafærslur er smíðuð en ekki enn virkjuð (hún bíður eftir lyklum fyrir umsjón). Þangað til eru þessar færslur geymdar læsilegar á netþjóninum
⏸ Ekki virkt enn
Flutningur yfir á nýtt tæki
Flutningur lyklanna yfir á nýtt tæki notar ML-KEM-1024 + X25519. Undir blöndunarskyldunni er aðeins þessi nýja útgáfa samþykkt, svo bæði tækin verða að vera uppfærð. Netþjónninn sér pörunarferlið og tímann
✅ með skilyrðum
Sendandi falinn (Sealed Sender)
Er innleitt skref fyrir skref (fyrst prófunarreikningar, síðan 10%, 50% og 100% reikninga, hvert skref aðeins meðan afhending er villulaus); ekki virkt fyrir alla enn. Þar sem það er virkt geymir netþjónninn skilaboðin án sendandafærslu; viðtakandi, tími og stærð eru áfram sýnileg
🕓 Í áföngum
Tenging við vefsíðuna (TLS)
Milli vafrans og framþjónsins okkar notar tengingin TLS 1.3 með blönduðu lyklaskiptunum X25519MLKEM768 (eldri vafrar: X25519). Leiðin frá framþjóninum til vefhýsingarinnar notar hefðbundið TLS (án eftir-skammta hluta). Framþjónninn og vefhýsingin vinna úr beiðnum eins og hver annar vefþjónn; E2EE-efni helst dulkóðað
⚠️ Að hluta
Lýsigögn
Hver skrifar hverjum, hvenær (nauðsynlegt fyrir afhendingu)
⚠️ sýnilegt þjóninum
Opinbert efni
Færslur, prófílar, hópar, athugasemdir
❌ engin E2EE
Einkaminnispunktar um tengiliði
Geymdir læsilegir á þjóninum; aðeins þinn reikningur getur sótt þá
❌ engin E2EE
IP-tala
Þegar opnað er í gegnum Tor (.onion) fær netþjónninn okkar ekki að vita hana — annars gerir hann það
✅ valfrjálst (Tor)
Lykilorð
Ekki geymd sem venjulegur texti heldur sem hakk (Argon2id, að hluta með viðbótarleyndargildi á þjóninum); eldri bcrypt-hökk eru uppfærð við næstu innskráningu
✅ hökkuð

🔒 Einkaspjöll — texti dulkóðaður enda á milli

Texti einkaskilaboðanna þinna er dulkóðaður í tækinu þínu og verður aðeins læsilegur aftur hjá viðtakandanum; netþjónninn geymir þá ekkert nema dulkóðaðan texta. Blandaða aðferðin er skylda fyrir ný dulkóðuð skilaboð milli tveggja: netþjónninn tekur aðeins við skilaboðum sem bera blandaðan pakka (X25519 + ML-KEM-768). Hann getur ekki staðfest að hefðbundni hlutinn hafi í raun verið blandaður inn í tækinu — hann sér aðeins merkimiðann á pakkanum. Ef ekki er hægt að senda skilaboð með blönduðu aðferðinni fellur vefspjallforritið ekki til baka á eldri leið: það sendir ekkert og textinn verður áfram í innsláttarreitnum. Einkalykillinn þinn er geymdur dulkóðaður á netþjóninum og er opnaður í tækinu þínu með lykli sem er leiddur af lykilorðinu þínu — öryggi spjallanna þinna veltur því á styrk lykilorðsins þíns.

Hvernig þú sérð það

Í tilkynningunni um dulkóðuð skilaboð er enginn textabútur, heldur aðeins merking eins og 🔒 Dulkóðuð skilaboð — netþjónninn getur ekki búið til textabút, því hjá honum liggur aðeins dulkóðaður texti fyrir.

Aðferðir: texti milli tveggja — lyklaskipti með X25519 og eftir-skammta aðferðinni ML-KEM-768 (NIST FIPS 203), sameinað með HKDF-SHA256, innihald dulkóðað með AES-256-GCM. „Blönduð“ þýðir að tvær óháðar aðferðir eru sameinaðar, ef önnur þeirra verður brotin síðar. Það er aukið öryggisbil, ekki frípassi gegn framtíðarárásum. Fyrir miðla, staði, augnablik, lifandi staðsetningu og hvelfingu eru lyklarnir pakkaðir fyrir hvern viðtakanda eftir sömu reglu (SHA3-256 sameinari með samhengisbindingu); við flutning á nýtt tæki bætist ML-KEM-1024 við. Reiknikjarnarnir koma úr Rust-safninu libcrux (vefur: WebAssembly með JavaScript til vara; app: JNI). Lykillinn tilheyrir reikningnum þínum, ekki einu tæki: eftir innskráningu með lykilorðinu þínu getur hvert tækja þinna afkóðað spjöllin þín. Engin óháð úttekt (audit) á dulkóðuninni hefur farið fram hingað til.

🌐 Opinbert efni — vísvitandi ekki E2EE

Færslur, prófílar, hópar og athugasemdir eru hugsuð opinber og eru læsileg á þjóninum. Þetta er engin enda-í-enda dulkóðun — og við segjum það heiðarlega. Það er tæknilega nauðsynlegt til að Feed, leit og eftirlit virki yfirhöfuð.

Þumalputtaregla: Ef aðrir eiga að sjá það, getur netþjónninn líka séð það. Það sem á að vera raunverulega einkamál á heima sem texti í einkaspjalli tveggja aðila.

🧾 Lýsigögn — það sem E2EE felur ekki

Enda-í-enda dulkóðun verndar innihaldið, en ekki lýsigögn um beiningu (routing). Til að afhenda skilaboð verður þjónninn að vita hver á í samskiptum við hvern og hvenær. Þessi „hver-við-hvern-hvenær“-upplýsing er tæknilega óumflýjanleg — við leynum henni ekki.

Fyrir enda-til-enda dulkóðuð skilaboð geymir netþjónninn innihaldið aðeins sem dulkóðaðan texta. Netþjónninn geymir sendanda, viðtakanda, tíma, stærð og tegund skilaboðanna á læsilegu formi. Vegna blöndunarskyldunnar heldur hann einnig stutta skrá (hver til hvers, hvenær, vefur eða app, einnota auðkenni) sem er hreinsuð eftir 14 daga. Sealed Sender getur í framtíðinni fjarlægt sendandann úr skilaboðageymslunni, en er ekki virkt fyrir alla enn.

🧅 Netfriðhelgi — Tor (.onion)

Fyrir alla sem vilja nota það er Friendstime auk þess aðgengilegt sem onion-þjónusta á Tor-netinu (.onion). Þegar þú opnar vefinn í gegnum onion-vistfangið fær Friendstime ekki að vita IP-töluna þína og netþjónustuaðilinn þinn sér ekki hvaða vefsíðu þú heimsækir. Sumir eiginleikar hafa samband við aðra netþjóna — til dæmis kortagreiðslur, innfelld myndbönd, símtöl og beinar útsendingar; þessar tengingar fara út úr onion-þjónustunni.

Þetta á aðeins við ef þú opnar Friendstime í Tor Browser. Um venjulega tengingu þekkir netþjónninn IP-töluna þína — eins og á hverri vefsíðu. Tor felur hvaðan þú kemur — ekki hver þú ert, um leið og þú skráir þig inn með aðganginum þínum. Android-appið er ekki með neina innbyggða Tor-stillingu.

⚠️ Þekkt takmörk

Þetta eru atriðin sem við sjálf lítum á sem veikleika:

  • Einkalyklarnir þínir eru geymdir á netþjóninum okkar, varðir með lykilorðinu þínu. Umslagið fyrir þá notar enn RSA-2048; breyting yfir í samhverft umslag er fyrirhuguð.
  • Netþjónninn getur ekki staðfest hvort hefðbundni X25519-hlutinn hafi í raun verið blandaður inn í skilaboð; hann sér aðeins merkimiðann á pakkanum.
  • Hópa sem aldrei voru dulkóðaðir má áfram nota án dulkóðunar.
  • Deiling skráa úr öðrum öppum yfir í Friendstime-appið er enn án enda-til-enda dulkóðunar þar til næsta útgáfa appsins kemur.
  • Undirskriftir og öryggisnúmer (lyklasamanburðurinn) nota enn hefðbundnar aðferðir, ekki blönduðu aðferðina.
  • Ýtiþjónustur (Google FCM, vef-push) eru dulkóðaðar með hefðbundnum hætti og sjá tíma og tæki. Fyrir dulkóðuð skilaboð er ekkert innihald í tilkynningunni; aðrar tegundir tilkynninga (til dæmis símtöl) geta innihaldið nöfn eða texta.
  • Afrit netþjónsins (gagnagrunnsafrit utan húss) nota eins og er aðeins hefðbundna aðferð (X25519), ekki blandaða.
  • Engin óháð úttekt hefur farið fram hingað til.

🐞Fannstu öryggisgalla?

Ef þú uppgötvar veikleika í Friendstime, tilkynntu okkur hann þá í trúnaði í gegnum tilkynningareyðublaðið okkar — jafnvel án aðgangs. Þar kemur einnig fram hvernig við meðhöndlum tilkynningar.

Tilkynna öryggisgalla

❓Frequently asked questions

Is Friendstime end-to-end encrypted?

In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.

Which methods are used?

For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).

What does "hybrid" mean?

A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.

What does the server see despite encryption?

Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".

Where are the servers?

According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.

Has the encryption been audited independently?

No. There has been no independent audit of the encryption so far.

How are passwords stored?

Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.

How do I report a security vulnerability?

Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.

Þessi síða er vísvitandi höfð hófstillt. Við höldum ekki fram „100 % dulkóðað“, því það væri ómögulegt á samfélagsneti með opinberum Feed. Við segjum þér frekar nákvæmlega á hvað þú getur reitt þig.