Gardentasun zintzoa

🔒 Zer babesten du Friendstime-k — eta zer ez?

Ez dizugu agintzen «dena 100 % zifratuta dago» — hori ez litzateke zintzoa izango. Zehazki esaten dizugu zein datu dauden muturretik muturrera zifratuta, zeintzuk irakur ditzakeen zerbitzariak eta zer ezin duen ezkutatu zifratzeak teknikoki.

🛡️Zer dago babestuta?

Ikuspegi labur eta zintzoa (2026ko aza. 9ko egoera, kodearen eta zerbitzariaren ezarpenen arabera). «Baldintzapean» esan nahi du: inplikatutako guztiek aplikazio eguneratu bat edo web-mezularitza erabiltzen badute bakarrik. Xehetasunak behean daude.

DatuakEgoera
Txat pribatuen testua
Bi konturen arteko testu-mezuak: X25519 + ML-KEM-768 eskema hibridoa AES-256-GCMrekin. Zerbitzariak orain bi pertsonen arteko txateko mezu zifratu berriak formatu hibrido honetan bakarrik onartzen ditu (derrigorrezkoa) eta formatu zaharragoak baztertzen ditu. Mezu bat hibrido gisa bidali ezin bada (adibidez, beste pertsonak aplikazioa oraindik eguneratu ez duelako), web-mezularitzak ez du ezer bidaltzen. Zerbitzariak bidaltzailea, hartzailea, ordua eta tamaina ikusten ditu
✅ Muturretik muturrera
Talde-txaten testua
Talde zifratuek talde-gako bat (aroak) erabiltzen dute eskema hibridoarekin; kide bakoitzak zati hibridoa behar du, bestela taldea blokeatu egiten da eta testu arrunta ere baztertzen da. Talde bat zifratuta badago edo egon bada, zerbitzariak testu arrunta baztertzen du. Inoiz zifratu ez diren taldeak zifratu gabe erabiltzen jarrai daitezke
✅ baldintzapean
Ahots-mezuak, irudiak, bideoak eta fitxategiak bakarkako txatetan
Muturretik muturrera zifratuta (AES-256-GCM, gakoa hartzaile bakoitzeko biltzen da X25519 + ML-KEM-768 eskema hibridoarekin), bi kontuek gako hibridoak dituztenean eta aplikazio eguneratu bat edo web-mezularitza erabiltzen dutenean. Ahots-mezuetarako zifratu gabeko bide zaharra blokeatuta dago. Talde-txatetako multimediak taldearen arauak jarraitzen ditu (ikus goian). Zerbitzariak bidaltzailea, hartzailea, ordua eta tamaina ikusten ditu, ez edukia
✅ baldintzapean
Deiak (bideoa eta audioa)
Webean, deiak (binaka eta taldeka) muturretik muturrera zifratzen dira parte-hartzaile guztiek eskema hibridoa onartzen dutenean; gakoa eskema hibridoarekin trukatzen da. Beste aldeak ezin badu, garraio-zifratzea bakarrik geratzen da eta ohar bat jasotzen duzu. Hau webean eta aplikazioan aplikatzen da (5.57.768 bertsiotik aurrera). Deiaren datu-kanaleko txata eta erreakzioak, baita zuzeneko emankizunak ere, ez daude muturretik muturrera zifratuta. Zerbitzariak parte-hartzaileak, iraupena eta gela ikusten ditu
🕓 Faseka
Deietako azpitituluak
Zuzeneko azpitituluak gure zerbitzaritik testu arruntean pasatzen dira eta ez daude muturretik muturrera zifratuta, deia bera egon arren. Denbora laburrez gordetzen dira eta 60 segundo inguru igarota ezabatzen dira. Zerbitzariak azpitituluen testua ikusten du
❌ E2EE-rik ez
Zuzeneko kokapena bakarkako txatetan
Kokapenak muturretik muturrera zifratzen dira (bilgarri hibridoa, AES-256-GCM). Hibridorik gabeko partekatze zaharragoak ez dira gehiago luzatzen. Zerbitzariak nork norekin partekatzen duen, zenbat denboraz eta noiz ikusten du
✅ baldintzapean
Lekuak eta uneak txatean
Muturretik muturrera zifratuta bilgarri hibridoarekin (X25519 + ML-KEM-768), inplikatutako pertsonek hibridoa onartzen dutenean. Zerbitzariak bikotea, ordua eta tamaina ikusten ditu
✅ baldintzapean
Kutxa gotorreko fitxategiak (esteka)
Nabigatzailean zifratzen dira AES-256-GCMrekin; gakoa estekaren # ondorengo zatian dago, eta nabigatzaileak ez du zati hori zerbitzarira bidaltzen. Esteka osoa duen edonork ireki dezake fitxategia. Zure kontuan gordetzeko, bilgarri hibrido bat (X25519 + ML-KEM-768) gehitzen da. Zerbitzariak fitxategiaren tamaina, ordua eta jabea ikusten ditu
✅ Muturretik muturrera
Lagunentzat bakarrik diren argitalpenak
Lagunentzat, lagun minentzat edo pribatuak diren argitalpenen muturretik muturrerako zifratzea eraikita dago, baina oraindik ez dago aktibatuta (moderazio-gakoen zain dago). Ordura arte, argitalpen horiek irakurgarri gordetzen dira zerbitzarian
⏸ Oraindik aktibatu gabe
Gailu berri batera aldatzea
Gakoak gailu berri batera eramateak ML-KEM-1024 + X25519 erabiltzen du. Betebehar hibridoaren pean bertsio berri hau bakarrik onartzen da, beraz bi gailuek eguneratuta egon behar dute. Zerbitzariak parekatze-prozesua eta ordua ikusten ditu
✅ baldintzapean
Bidaltzailea ezkutatzea (sealed sender)
Pausoz pauso ezartzen ari da (lehenik proba-kontuak, gero kontuen % 10, % 50 eta % 100, pauso bakoitza entrega akatsik gabea den bitartean bakarrik); oraindik ez dago guztientzat aktibo. Aktibo dagoen lekuetan, zerbitzariak mezua bidaltzailearen daturik gabe gordetzen du; hartzailea, ordua eta tamaina ikusgai jarraitzen dute
🕓 Faseka
Webgunearekiko konexioa (TLS)
Nabigatzailearen eta gure aurreko zerbitzariaren artean, konexioak TLS 1.3 erabiltzen du X25519MLKEM768 gako-truke hibridoarekin (nabigatzaile zaharragoak: X25519). Aurreko zerbitzaritik web-ostalarirako tartean TLS klasikoa erabiltzen da (kuantiko osteko zatirik gabe). Aurreko zerbitzariak eta web-ostalariak eskaerak edozein web-zerbitzarik bezala prozesatzen dituzte; E2EE edukia zifratuta mantentzen da
⚠️ Partzialki
Metadatuak
Nork nori idazten dion, noiz (mezua entregatzeko behar da)
⚠️ zerbitzariarentzat ikusgai
Eduki publikoak
Argitalpenak, profilak, taldeak, iruzkinak
❌ E2EE-rik ez
Kontaktuei buruzko ohar pribatuak
Zerbitzarian irakurgai gordetzen dira; zure kontuak bakarrik eskura ditzake
❌ E2EE gabe
IP helbidea
Tor (.onion) bidez sartzen bazara, gure zerbitzariak ez du ezagutzen — bestela bai
✅ aukerakoa (Tor)
Pasahitzak
Ez dira testu argian gordetzen, hash gisa baizik (Argon2id, batzuetan zerbitzariko sekretu gehigarri batekin); bcrypt hash zaharrak hurrengo saio-hasieran eguneratzen dira
✅ hash bidez

🔒 Txat pribatuak — testua muturretik muturrera zifratuta

Zure mezu pribatuen testua zure gailuan zifratzen da eta hartzailearenean bakarrik bihurtzen da berriro irakurgarri; zerbitzariak orduan zifratutako testua bakarrik gordetzen du. Eskema hibridoa derrigorrezkoa da bi pertsonen arteko txateko mezu zifratu berrietarako: zerbitzariak pakete hibrido bat (X25519 + ML-KEM-768) daramaten mezuak bakarrik onartzen ditu. Ezin du egiaztatu zati klasikoa gailuan benetan nahastu den — paketeko etiketa bakarrik ikusten du. Mezu bat hibrido gisa bidali ezin bada, web-mezularitzak ez du bide zaharrago batera jotzen: ez du ezer bidaltzen eta testua sarrera-eremuan geratzen da. Zure gako pribatua zifratuta gordetzen da zerbitzarian eta zure gailuan desblokeatzen da zure pasahitzetik eratorritako gako batekin — horregatik, zure txaten segurtasuna zure pasahitzaren sendotasunaren mende dago.

Nola ikusten duzun

Mezu zifratu baten jakinarazpenean ez dago testuaren zatirik, 🔒 Mezu zifratua bezalako ohar bat baizik — zerbitzariak ezin du zatirik osatu, zifratutako testua bakarrik baitu.

Metodoak: bi pertsonen arteko testua — gako-trukea X25519rekin eta ML-KEM-768 eskema kuantiko ostekoarekin (NIST FIPS 203), HKDF-SHA256 bidez konbinatuta, edukia AES-256-GCMrekin zifratuta. «Hibridoa» esan nahi du bi eskema independente konbinatzen direla, horietako bat gerora hausten bada ere. Segurtasun-tarte gehigarri bat da, ez etorkizuneko erasoen aurkako salbuespen-agiri bat. Multimedia, lekuak, uneak, zuzeneko kokapena eta ganberarako, gakoak hartzaile bakoitzeko biltzen dira printzipio berarekin (SHA3-256 konbinatzailea testuinguru-loturarekin); gailu berri batera aldatzeak ML-KEM-1024 gehitzen du. Kalkulu-nukleoak libcrux Rust liburutegitik datoz (web: WebAssembly JavaScript ordezkoarekin; aplikazioa: JNI). Gakoa zure kontuarena da, ez gailu bakar batena: zure pasahitzarekin saioa hasi ondoren, zure gailu bakoitzak zure txatak deszifra ditzake. Orain arte ez dago zifratzearen azterketa independenterik (auditoretzarik).

🌐 Eduki publikoak — nahita E2EE gabe

Argitalpenak, profilak, taldeak eta iruzkinak publikoak izateko pentsatuta daude eta irakurgarri daude zerbitzarian. Hau ez da muturretik muturrerako zifratzea — eta horrela zintzo aitortzen dugu. Teknikoki beharrezkoa da feed-ak, bilaketak eta moderazioak funtziona dezaten.

Erregela praktikoa: besteek ikusi behar badute, zerbitzariak ere ikus dezake. Benetan pribatu geratu behar duena testu gisa bi pertsonaren arteko txat pribatu batean idatzi behar da.

🧾 Metadatuak — E2EE-k ezkutatzen ez duena

Muturretik muturrerako zifratzeak edukia babesten du, baina ez bideratze-metadatuak. Mezu bat entregatzeko, zerbitzariak jakin behar du nork nor eta noiz komunikatzen duen. «Nork noiz norekin» informazio hori teknikoki saihestezina da — ez dugu isilik gordetzen.

Muturretik muturrera zifratutako mezuetan, zerbitzariak edukia zifratutako testu gisa bakarrik dauka. Zerbitzariak bidaltzailea, hartzailea, ordua, tamaina eta mezu-mota irakurgarri gordetzen ditu. Betebehar hibridorako, gainera, erregistro labur bat gordetzen du (nork nori, noiz, web ala aplikazioa, erabilera bakarreko identifikatzailea), 14 egunera garbitzen dena. Sealed senderrek etorkizunean bidaltzailea mezu-biltegitik kendu dezake, baina oraindik ez dago guztientzat aktibo.

🧅 Sareko pribatutasuna — Tor (.onion)

Nahi duenarentzat, Friendstime Onion zerbitzu gisa Tor sarean (.onion) ere eskuragarri dago. Onion helbidearen bidez sartzean, Friendstime-k ez du zure IP helbidea ezagutzen, eta zure Interneteko hornitzaileak ez du ikusten zer orri bisitatzen duzun. Funtzio batzuek beste zerbitzari batzuekin hitz egiten dute — adibidez txartel bidezko ordainketek, txertatutako bideoek, deiek eta zuzeneko emisioek; konexio horiek Onion zerbitzutik kanpo ateratzen dira.

Hori Friendstime Tor Browser-en irekitzen duzunean bakarrik aplikatzen da. Konexio arrunt batekin, zerbitzariak zure IP helbidea ezagutzen du — webgune guztietan bezala. Torrek nondik zatozen ezkutatzen du — ez nor zaren, zure kontuarekin saioa hasten duzunean. Android aplikazioak ez du Tor modurik integratuta.

⚠️ Muga ezagunak

Hauek dira guk geuk ahulezia gisa ikusten ditugun puntuak:

  • Zure gako pribatuak gure zerbitzarian gordetzen dira, zure pasahitzarekin babestuta. Haien bilgarriak oraindik RSA-2048 erabiltzen du; bilgarri simetriko batera aldatzea aurreikusita dago.
  • Zerbitzariak ezin du egiaztatu X25519 zati klasikoa mezu batean benetan nahastu den; paketeko etiketa bakarrik ikusten du.
  • Inoiz zifratu ez diren taldeak zifratu gabe erabiltzen jarrai daitezke.
  • Beste aplikazio batzuetatik Friendstime aplikaziora fitxategiak partekatzea oraindik muturretik muturrerako zifratzerik gabe dago, aplikazioaren hurrengo bertsiora arte.
  • Sinadurek eta segurtasun-zenbakiek (gakoen konparazioak) oraindik metodo klasikoak erabiltzen dituzte, ez eskema hibridoa.
  • Push zerbitzuak (Google FCM, web push) modu klasikoan zifratuta daude eta ordua eta gailua ikusten dituzte. Mezu zifratuetan ez dago edukirik jakinarazpenean; beste jakinarazpen-mota batzuek (adibidez, deiek) izenak edo testua izan ditzakete.
  • Zerbitzariaren segurtasun-kopiek (datu-basearen kanpoko segurtasun-kopia) gaur egun metodo klasiko bat bakarrik erabiltzen dute (X25519), ez hibridoa.
  • Orain arte ez dago auditoretza independenterik.

🐞Segurtasun-zulo bat aurkitu duzu?

Friendstime-n ahultasun bat aurkitzen baduzu, jakinarazi iezaguzu konfidentzialki gure jakinarazpen-inprimakiaren bidez — konturik gabe ere bai. Han azaltzen da, halaber, jakinarazpenekin nola jokatzen dugun.

Jakinarazi segurtasun-zuloa

❓Frequently asked questions

Is Friendstime end-to-end encrypted?

In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.

Which methods are used?

For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).

What does "hybrid" mean?

A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.

What does the server see despite encryption?

Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".

Where are the servers?

According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.

Has the encryption been audited independently?

No. There has been no independent audit of the encryption so far.

How are passwords stored?

Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.

How do I report a security vulnerability?

Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.

Orri hau nahita zehatza da. Ez dugu «100 % zifratuta» esaten, feed publikoa duen sare sozial batean hori ezinezkoa litzatekeelako. Nahiago dugu zehazki esan zertan fida zaitezkeen.