Persónuvernd hjá Friendstime
Þessi persónuverndarstefna skýrir hvaða persónuupplýsingar við vinnum með þegar þú notar Friendstime, til hvers við þurfum þær, hversu lengi við geymum þær, hvaða þjónustuaðilar koma við sögu og hvaða réttindi þú hefur. Hún gildir um vefsvæðið friendsti.me, Android-forritið og aðgang í gegnum onion-þjónustu okkar á Tor-netinu. Okkar eigin netþjónar eru í Þýskalandi.
Stutt útgáfa: Við vinnum með þær upplýsingar sem þarf fyrir aðganginn þinn og aðgerðirnar. Texti einkaspjalla er dulkóðaður frá enda til enda – netþjónninn okkar geymir aðeins dulmálstexta af honum. Við notum hvorki greiningar- né auglýsingasporunartól frá þriðju aðilum og búum ekki til auglýsingasnið. Sumar aðgerðir nota utanaðkomandi þjónustur (t.d. ýtitilkynningar í gegnum Google Firebase, greiðslur í gegnum Stripe, gervigreindaraðgerðir í gegnum Google Gemini) – hverjar þær eru kemur fram í kafla 8. Þú getur hvenær sem er flutt gögnin þín út og eytt aðganginum þínum.
1. Ábyrgðaraðili (gr. 4 nr. 7 GDPR)
Alexander Krauskopf
Klingerstr. 33
95615 Marktredwitz
Þýskaland
Tölvupóstur persónuverndar: datenschutz@friendsti.me
Almennur tengiliður: support@friendsti.me
2. Hvaða upplýsingar við vinnum með
2.1 Aðgangur (nauðsynlegt)
- Netfang – fyrir innskráningu, endurheimt aðgangs og tilkynningar um aðganginn þinn
- Notandanafn – sýnilegt öllum
- Lykilorð – aðeins geymt sem hass (bcrypt í gegnum PHP
password_hash), aldrei sem læsilegur texti - Fæðingardagur – fyrir aldursathugun og vernd ungmenna; afmælisdagurinn þinn er sjálfgefið sýnilegur vinum (afmælispáminningar) – í persónuverndarstillingunum geturðu breytt því í „Allir“, „Aðeins vinir“ eða „Aðeins ég“
2.2 Prófíll (valfrjálst)
- Fornafn og eftirnafn, prófílmynd og forsíðumynd, stutt lýsing, búseta, fornöfn, tenglar og aðrar upplýsingar sem þú slærð sjálf(ur) inn
- Hver sér hvað ákveður þú í persónuverndarstillingunum; þú getur falið nafnið þitt fyrir öðrum
2.3 Efni, skilaboð, símtöl
- Færslur, athugasemdir, viðbrögð, sögur, ljósmyndir, myndbönd, efni hópa, síðna og markaðstorgs – sýnilegt eftir því hvaða sýnileika þú velur. Opinberar færslur birtast aðeins í leitarvélum ef þú leyfir það (t.d. undir Stillingar → Gögn).
- Einkaspjall: Textinn er dulkóðaður frá enda til enda (blönduð lyklaskipti með X25519 og ML-KEM-768 samkvæmt FIPS 203, innihald með AES-256-GCM; netþjónninn okkar tekur ekki lengur við skilaboðum með eldri aðferðum – aðeins RSA-OAEP eða aðeins ML-KEM-768). Netþjónninn okkar geymir aðeins dulmálstexta af honum. Til að koma skilaboðum til skila vinnum við með sendanda, viðtakanda, tíma og lestrarstöðu.
- Hópspjall: Textinn er dulkóðaður frá enda til enda (blandað eins og í einkaspjalli) ef hópurinn er dulkóðaður; til þess þurfa allir meðlimir blandaða lykla. Í hópum sem aldrei voru dulkóðaðir er hann sendur dulkóðaður (TLS) og geymdur læsilegur á netþjóninum okkar.
- Myndir, myndbönd, talskilaboð og skrár í spjalli: eru í einstaklingsspjalli og dulkóðuðum hópum dulkóðuð frá enda til enda (blandað eins og í einkaspjalli) ef allir hlutaðeigandi hafa blandaða lykla. Netþjónninn okkar geymir þá aðeins dulkóðuðu skrána og sér stærð, tíma og hlutaðeigandi. Í hópum sem aldrei voru dulkóðaðir eru þau send dulkóðuð (TLS), geymd á netþjónunum okkar og aðeins afhent þátttakendum spjallsins.
- Tal- og myndsímtöl: fara um okkar eigin miðlaþjón. Þau eru dulkóðuð frá enda til enda ef allir þátttakendur styðja það (skipst er á lyklinum á blandaðan hátt eins og í einkaspjalli); annars eru þau aðeins dulkóðuð í flutningi og símtalið bendir á það. Textaskilaboð og viðbrögð innan símtals eru aðeins dulkóðuð í flutningi. Skjátextar í símtölum eru ekki dulkóðaðir frá enda til enda: texti þeirra fer um netþjóninn okkar og er eytt þar eftir um 60 sekúndur.
- Beinar útsendingar: fara um okkar eigin miðlaþjón; þær eru dulkóðaðar í flutningi en ekki dulkóðaðar frá enda til enda.
- Önnur svæði dulkóðuð frá enda til enda: staðsetning í rauntíma, deildir staðir, augnablik í spjallinu, nýjar upphleðslur í hvelfinguna þína og minnispunktar þínir um einstaklinga (á vefnum; í appinu frá útgáfu 5.57.770) eru einnig dulkóðuð á blandaðan hátt. Netþjónninn okkar sér þá hver deilir með hverjum, tíma og stærðir.
- Ekki dulkóðað frá enda til enda er einkum: opinbert og annað efni sem ekki er einkaefni (t.d. færslur – einnig færslur aðeins fyrir vini –, athugasemdir, prófílar), skjátextar í símtölum og lýsigögn samskiptanna (hver við hvern, hvenær, stærð). Það er sent dulkóðað (TLS).
2.4 Staðsetning (aðeins í aðgerðum sem þú notar sjálf(ur))
- Deila staðsetningu í spjalli, staðsetning í beinni, staðir: Hnit eru aðeins send þegar þú ræsir aðgerðina. Í staðsetningu í beinni fjarlægjum við hnitin um leið og valinn tími er liðinn (í síðasta lagi 24 klukkustundum eftir síðasta staðsetningarpunkt).
- Leið: Þegar þú lætur sýna þér leið á kortinu (bíll, reiðhjól, gangandi; lest aðeins sem áætlun) reiknar okkar eigin netþjónn hjá netcup í Nürnberg leiðina út frá námunduðum hnitum upphafs- og áfangastaðar. Engin utanaðkomandi þjónusta er tengd og engu er vistað.
- Tækjalisti: Fyrir yfirlit yfir innskráð tæki þín geymum við áætlaða staðsetningu (borg, svæði, land). Hún er aðeins nákvæmari en IP-talan ef þú kveikir á því (forrit: Heimildir → „Staðsetning tækis í tækjalista“, slökkt sjálfgefið); hnitin eru þá námunduð í um það bil 1 km og eytt 30 dögum eftir síðustu tilkynningu.
- Kort: Við hleðum kortahlutum í gegnum okkar eigin netþjón; tækið þitt hefur þá engin samskipti við kortaveiturnar (sjá kafla 8).
- Úr myndum sem hlaðið er upp opinberlega fjarlægjum við staðsetningar- og önnur lýsigögn (GPS/EXIF) úr myndskránni.
2.5 Tækja- og skráningargögn
- IP-tala og auðkenni vafra/tækis (user agent) – við innskráningu, nýskráningu, aðgerðir sem skipta máli fyrir öryggi og í öryggisskrám
- Innskráð tæki og setur – fyrir yfirlitið „Virkar setur“ og til að skrá einstök tæki út
- Ýtiauðkenni tækisins þíns eða vafrans – svo að við getum komið tilkynningum til skila
- Villuskýrslur forritsins – tegund tækis, útgáfa forrits, viðkomandi skjámynd og villuboð; þær fara aðeins á okkar eigin netþjón
2.6 Greiðslur og útgreiðslur
- Kaup (t.d. Premium, geymslurými, mynt) sér Stripe um. Þú slærð kortaupplýsingar beint inn hjá Stripe; við fáum upphæð, tíma, stöðu og greiðsluauðkenni.
- Fyrir útgreiðslur geymum við nafnið og – eftir vali þínu – IBAN eða PayPal-netfang.
2.7 Staðfesting og útgefandaupplýsingaþjónusta (impressum)
- Ef þú sækir um staðfestingarmerki eða útgefandaupplýsingaþjónustuna (impressum) fer teymið okkar yfir innsend gögn (t.d. myndir af skilríkjum) í höndunum. Við eyðum skránum 30 dögum eftir að yfirferð lýkur.
2.8 Vernd ungmenna og samþykki foreldris
- Undir 16 ára aldri þarf samþykki foreldris fyrir notkun (8. gr. GDPR). Til þess vinnum við með netfang foreldrisins og stöðu samþykkisins.
- Meðan samþykki vantar lokum við tækinu fyrir nýrri nýskráningu: Til þess geymum við í eitt ár athugunargildi (hass úr einkennum vafra og skjás, tímabelti, teikniprófi og IP-tölusviði) ásamt IP-tölunni og auðkenni vafrans og setjum vefkökuna
ft_minor_status. - Um foreldrasvæðið (tengingu aðgangs foreldris og barns) gildir sérstakur kafli „Fjölskylda og foreldrasvæði“ hér að neðan.
2.9 Gervigreindaraðgerðir
- Að þinni beiðni: Þýðing, svartillögur í spjalli og textatillögur (t.d. fyrir myndatexta) senda viðkomandi texta til Google (Gemini API). Fyrir svartillögur eru það síðustu ódulkóðuðu textaskilaboð spjallsins (í mesta lagi 500 stafir í hverjum skilaboðum); texti sem er dulkóðaður frá enda til enda getur ekki farið til gervigreindarinnar því netþjónninn okkar getur ekki lesið hann. Í forritinu geturðu slökkt á gervigreindaraðgerðunum undir „Leyfa gervigreindaraðgerðir“.
- Staðreyndaathugun: Opinberar færslur með að minnsta kosti 50 stöfum af texta athugum við sjálfvirkt með Google Gemini með tilliti til sannreynanlegra staðhæfinga um staðreyndir. Færslur sem eru ekki opinberar fara aldrei til gervigreindarveitunnar.
- Myndayfirferð vegna umsjónar: Google Gemini getur metið myndir í færslum til stuðnings umsjónarteymi okkar. Niðurstaðan er aðeins ábending; aðeins manneskja getur ákveðið og lokað.
2.10 Auglýsingar
- Við birtum auglýsingar sem eru valdar eftir texta færslnanna í kring – ekki eftir notandasniði. Með Premium sérðu engar auglýsingar.
- Birtingar og smelli skráum við með notandaauðkenni og IP-tölu til að geta gert auglýsingar upp og greint smellasvik.
2.11 Auðkennisathugun við grun um falska prófíla, bottanet eða svik
- Tilgangur og lagagrundvöllur: vernd gegn svikum og misnotkun (falskir prófílar, bottanet, sniðganga lokana) – f-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR (lögmætir hagsmunir). Nánari upplýsingar um framkvæmdina eru í notkunarskilmálunum.
- Hvaða gögn: prófílupplýsingarnar þínar, tímastimplar (skráning, beiðni, áminning, frestur, ákvörðun), fjöldi tengiliðabeiðna þinna og tengiliða og gögnin sem þú leggur fram. Ábendingar um að aðgangur sé „áberandi“ eru aðeins sýnilegar innanhúss og eru aldrei birtar.
- Afrit skilríkja vinnum við aðeins með samþykki þínu (a-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR), ef þú hleður þeim upp á staðfestingarsíðunni. Þú mátt merkja afritið sem afrit og sverta allar upplýsingar sem ekki er þörf á (t.d. númer skilríkis, aðgangsnúmer).
- Ákvörðun tekin af fólki: Hvort athugunar er krafist, hvort gögnin nægja og hvort aðgangi er eytt eftir að staðfestingu vantar eða henni er hafnað ákveður ávallt manneskja úr teyminu okkar. Engin sjálfvirk ákvarðanataka í skilningi 22. gr. GDPR á sér stað. Þú færð rökstuðning og getur andmælt (17. og 20. gr. DSA).
- Eyðing: Framlögðum gögnum eyðum við að athugun lokinni, í síðasta lagi 30 dögum síðar. Sjálfa athugunina (án gagna) skráum við eins og aðrar umsjónarákvarðanir.
- Vernd gegn sniðgöngu lokana: Til að bera kennsl á aðra aðganga og staðgengilsaðganga lokaðra eða takmarkaðra aðganga geymum við óafturkræft prófgildi (tætigildi) tækjaauðkennis appsins eða handahófskennds vafraauðkennis og prófgildi IP-tölunnar; engar MAC-tölur. Lagagrundvöllur er f-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR (vernd gegn svikum og misnotkun). Geymslutími: á meðan takmörkunin eða lokunin varir, að hámarki 12 mánuðir. Samsvörun leiðir ekki sjálfkrafa til lokunar heldur til auðkennisathugunar sem manneskja framkvæmir.
3. Það sem við gerum ekki
- ✓ Engar greiningar- eða sporunarþjónustur frá þriðju aðilum (enginn Google Analytics, engin Facebook-pixla) og ekkert auglýsingaauðkenni í forritinu
- ✓ Engin auglýsingasnið og engar auglýsingar eftir notandasniði
- ✓ Engin sala á gögnum og engin miðlun til þriðju aðila í auglýsingaskyni
- ✓ Engin úrvinnsla á dulkóðuðum texta einkaspjalla – netþjónninn okkar geymir aðeins dulmálstexta af honum
4. Lagagrundvöllur
- b-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR – efndir samnings (aðgangur, aðgerðir Friendstime, afhending skilaboða og tilkynninga, greiðslur, aðgerðir að þinni beiðni)
- c-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR – lagaskyldur (t.d. varðveisla reikninga og greiðslugagna)
- f-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR – lögmætir hagsmunir (auðkennisathugun við grun og vernd gegn sniðgöngu lokana (kafli 2.11), öryggi, vernd gegn misnotkun og ruslpósti, öryggisskrár, villuskýrslur, umsjón og staðreyndaathugun opinbers efnis, uppgjör auglýsinga)
- a-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR – samþykki (t.d. ýtitilkynningar í vafra, fréttabréf, valfrjálsar upplýsingar á prófíl); þú getur afturkallað það hvenær sem er með áhrif til framtíðar
- 8. gr. GDPR – samþykki foreldra þegar börn yngri en 16 ára eiga í hlut
- 2. tölul. 2. mgr. 25. gr. TDDG – vistun og lestur upplýsinga á tækinu þínu, að því marki sem það er bráðnauðsynlegt fyrir aðgerðirnar sem þú notar (sjá kafla 9)
5. Réttindi þín (15.–22. gr. GDPR)
- Aðgangur (15. gr.) og gagnaflytjanleiki (20. gr.): útflutningur gagna sem JSON-skrá undir Stillingar → Gögn (í forritinu einu sinni á 24 klukkustundum)
- Leiðrétting (16. gr.): þú getur sjálf(ur) breytt prófíl og stillingum hvenær sem er
- Eyðing (17. gr.): aðgangi eytt undir Stillingar → Gögn; 7 daga afturköllunarfrestur gildir, eftir það eyðum við aðganginum
- Takmörkun (18. gr.) og andmæli (21. gr.): gegn vinnslu sem byggist á lögmætum hagsmunum
- Afturköllun (3. mgr. 7. gr.): á veittu samþykki, hvenær sem er með áhrif til framtíðar
- Kvörtun (77. gr.): til persónuverndareftirlitsyfirvalds, t.d. persónuverndareftirlitsstofnunar Bæjaralands (BayLDA)
- Fyrirspurnir á datenschutz@friendsti.me
6. Geymslutími
- Aðgangur og efni: svo lengi sem aðgangurinn þinn er til
- Eyðing aðgangs: þegar 7 daga afturköllunarfrestur er liðinn eyðum við aðganginum ásamt gögnunum sem tengjast honum; reikninga og greiðslugögn varðveitum við samkvæmt verslunar- og skattarétti í allt að 10 ár
- Öryggis- og úttektarskrár (með IP-tölu): 90 dagar, síðan sjálfvirk eyðing
- Misheppnaðar innskráningartilraunir: 24 klukkustundir; nýskráningartilraunir: 7 dagar
- Skrár yfir sendingu tölvupósts: 90 dagar
- Innskráningar í forritinu: falla úr gildi eftir 90 daga án notkunar
- IP-tala nýskráningar og síðustu innskráningar, tækjalisti, auglýsingaskrár: svo lengi sem aðgangurinn er til
- Staðfestingargögn: 30 dagar eftir að yfirferð lýkur
- Tækjalokun vegna verndar ungmenna: 1 ár
- Auðkennisathugun við grun: framlögð gögn í síðasta lagi 30 dögum eftir að athugun lýkur; prófgildi gegn sniðgöngu lokana (tætigildi tækja-/vafraauðkennis og IP-tölu): á meðan takmörkunin eða lokunin varir, að hámarki 12 mánuðir
- Staðsetning í beinni: hnit þar til deilingu lýkur (í síðasta lagi 24 klukkustundum eftir síðasta staðsetningarpunkt)
7. Öryggisráðstafanir
- Flutningur: dulkóðaður alla leið (HTTPS/TLS). Frá 9. nóvember 2026 tengist tækið þitt okkar eigin framþjóni í Þýskalandi (netcup, Nürnberg). Þar er samið um TLS 1.3 með blönduðu skammtaþolnu aðferðinni X25519MLKEM768; vafrar og öpp sem bjóða ekki upp á þessa aðferð tengjast á hefðbundinn hátt (t.d. með X25519). Frá framþjóninum til vefhýsingarinnar (php-friends GmbH, Þýskaland) fer tengingin fram með hefðbundnu TLS og vottorðsprófun; þá er IP-talan þín send áfram til vefhýsingarinnar.
- Einkaspjall: texti dulkóðaður frá enda til enda (blandað: X25519 og ML-KEM-768, innihald AES-256-GCM). Einkalykillinn þinn er – dulkóðaður með lykilorðinu þínu – einnig á netþjóninum okkar svo að þú getir notað hann á nýjum tækjum; sterkt lykilorð ver hann. Einkalyklarnir fyrir blönduðu aðferðina eru í þessu skyni sem stendur enn pakkaðir með RSA-lykli (RSA-OAEP, 2048 bitar); breyting er fyrirhuguð.
- Lykilorð: aðeins geymd sem bcrypt-hass
- Gagnagrunnur: undirbúnar fyrirspurnir (Prepared Statements); einstakar sérstaklega viðkvæmar geymdar upplýsingar (t.d. aðgangslyklar að þjónustum) eru að auki dulkóðaðar með AES-256-GCM
- Innskráning: valfrjáls tveggja þátta auðkenning (TOTP) og aðgangslyklar (passkeys)
- Tor: Friendstime er að auki aðgengilegt sem onion-þjónusta; þá sjáum við ekki IP-töluna þína
8. Viðtakendur, þjónustuaðilar og utanaðkomandi þjónustur
Innan Friendstime fá aðeins þeir aðgang sem þurfa á honum að halda vegna verkefnis síns (t.d. umsjónarteymið vegna tilkynnts efnis). Auk þess koma eftirfarandi þjónustuaðilar og þjónustur við sögu:
8.1 Netþjónar
- php-friends GmbH (Þýskaland) – vefhýsing, gagnagrunnur og sending tölvupósts; vinnsluaðili
- netcup GmbH (Þýskaland, gagnaver í Nürnberg) – okkar eigin netþjónn fyrir símtöl, beinar útsendingar, tengingamiðlun (TURN), skráageymslu, leiðaútreikning og leit; frá 9. nóvember 2026 fer auk þess hver tenging við friendsti.me um hann sem framþjón (sjá kafla 7). Hugbúnaðinn á honum (t.d. LiveKit, Valhalla, Meilisearch, MinIO) rekum við sjálf, engir aðrir þjónustuaðilar koma þar að; vinnsluaðili
8.2 Utanaðkomandi þjónustur
- Google Firebase Cloud Messaging (ýtitilkynningar): Forritið skráir sig hjá Firebase við ræsingu og fær ýtiauðkenni; í vafranum gerist það ekki fyrr en þú leyfir tilkynningar (þá í gegnum Firebase eða ýtiþjónustu framleiðanda vafrans þíns). Tilkynningar um dulkóðuð skilaboð innihalda aðeins almenna ábendingu; fyrir ódulkóðuð skilaboð nafn sendanda og forskoðun allt að 80 stafir.
- Stripe (greiðslur): aðeins við greiðslu; greiðsluskripta Stripe er aðeins hlaðið á síðum með greiðsluaðgerð (t.d. veski, afgreiðsla).
- Google Gemini API (gervigreindaraðgerðir): textar og, eftir atvikum, myndir eins og lýst er í kafla 2.9.
- Tenor (Google) (GIF-leit): Leitarorð þín fara í gegnum netþjóninn okkar til Tenor; tækið þitt hleður GIF-myndunum beint af netþjónum Tenor (þá er IP-talan þín send).
- YouTube (Google) og Vimeo (innfelld myndbönd): Spilaranum er ekki hlaðið fyrr en þú ræsir myndband (YouTube í gegnum youtube-nocookie.com). Forskoðunarmyndum YouTube-myndbanda hleðum við í gegnum okkar eigin netþjón.
- STUN-þjónar Cloudflare og Google (símtöl, gestir í beinni): Þegar tenging er sett upp getur tækið þitt spurt þessa þjóna um opinbera IP-tölu sína; þá sjá þeir IP-töluna þína.
- OpenStreetMap / OpenTopoMap (kort): Netþjónninn okkar sækir kortahlutana; tækið þitt hefur engin bein samskipti.
- Nominatim (OpenStreetMap Foundation) (staðarnöfn): Netþjónninn okkar spyr um staðarnafn fyrir staði og tækjalistann – með hnitum sem eru námunduð í um það bil 1 km eða leitarorðinu þínu, án IP-tölunnar þinnar.
- Discord (valfrjálst): Ef þú tengir Discord-aðganginn þinn fáum við frá Discord Discord-auðkenni þitt, notandanafn og auðkenni prófílmyndarinnar þinnar; á prófílnum þínum birtist ábending um tengda aðganginn.
- ipapi.co (landgreining): aðeins á nýskráningarskeiði með landabiðlista; þá er IP-talan þín send til þessarar þjónustu við nýskráningu til að ákvarða landið.
- PayPal (útgreiðslur): aðeins ef þú velur útgreiðslu á PayPal-reikning.
- Google Fonts (leturgerðir): Flestar síður vefsins hlaða leturgerðunum Inter og Roboto frá netþjónum Google (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com); þá er IP-talan þín send til Google. Upphafssíðan fyrir óinnskráða gesti notar leturgerð sem við hýsum sjálf og hleður því engu frá Google.
- QR-kóðaskanni forritsins (Google ML Kit): Greiningin fer fram í tækinu; hugbúnaðarpakkinn getur sent tæknileg notkunar- og afkastagögn til Google.
8.3 Miðlun til þriðju landa
Google, Stripe, Cloudflare, Discord, Vimeo og PayPal eru fyrirtæki með aðsetur eða móðurfélag utan ESB, einkum í Bandaríkjunum. Í tilviki þjónustanna sem nefndar eru getur því átt sér stað miðlun persónuupplýsinga til þriðju landa.
Lagagrundvöllur miðlunarinnar: Google LLC (Firebase Cloud Messaging, ýtitilkynningar) og Stripe (greiðslur) eru að eigin sögn vottuð samkvæmt EU-US Data Privacy Framework. Miðlunin til Bandaríkjanna byggist að því leyti á ákvörðun framkvæmdastjórnar ESB frá 10. júlí 2023 um fullnægjandi vernd (45. gr. GDPR). Að því marki sem engin vottun er fyrir hendi eða gögn berast til annarra þriðju landa gilda föst samningsákvæði framkvæmdastjórnar ESB (c-liður 2. mgr. 46. gr. GDPR), sem þessir þjónustuaðilar kveða á um í vinnslusamningum sínum. Afrit af verndarráðstöfununum færðu með beiðni til datenschutz@friendsti.me.
9. Vefkökur og geymsla á tækinu þínu
Við setjum ekki greiningar-, tölfræði- eða auglýsingavefkökur. Aðeins er geymt það sem þarf fyrir aðgerðirnar sem þú notar eða það sem þú stillir sjálf(ur):
| Nafn | Tilgangur | Tímalengd |
|---|---|---|
PHPSESSID | seta og innskráning, vörn gegn fölsuðum beiðnum (CSRF) | þar til setunni lýkur |
remember_selector, remember_token | „Vera áfram innskráð(ur)“ – aðeins ef þú velur það | 30 dagar |
ft_api_token | innskráning þegar forritið opnar vefsíðu | 30 dagar |
ft_lang | valið tungumál | 1 ár |
cookie_consent | man að þú hefur séð vefkökutilkynninguna | 1 ár |
ft_header | valin hönnun haussins | 30 dagar |
ft_tor_banner_dismissed | falin Tor-ábending | 30 dagar |
ft_minor_status | tækjalokun vegna verndar ungmenna (aðeins í því tilviki, sjá 2.8) | 1 ár |
Auk þess nota vefsvæðið og forritið staðbundna geymslu tækisins þíns (Local Storage, IndexedDB, skyndiminni Service Worker eða geymslu forritsins) fyrir: lykla dulkóðaðra spjalla þinna, birtingarstillingar þínar (t.d. útlit, tungumál, faldar ábendingar), stöðu ýtitilkynninga, símtalsstillingar og skyndiminni án nettengingar. Þessi gögn haldast á tækinu þínu þar til þú eyðir þeim; í stillingum vafra eða forrits geturðu fjarlægt þau hvenær sem er. Nánari upplýsingar eru í vefkökustefnunni.
10. Fjölskylda og foreldrasvæði
Á foreldrasvæðinu er hægt að tengja saman aðgang fullorðins einstaklings (foreldri) og aðgang einstaklings yngri en 18 ára (barn). Tengingin verður aðeins til ef báðir samþykkja: foreldrið býr til kóða, barnið slær hann inn í sínum aðgangi og staðfestir sjálft. Aldur er fenginn úr fæðingardegi sem skráður er í aðganginum; aldursathugun fer ekki fram.
Hvaða gögn eru unnin
- tengingin (hvaða aðgangar, frá hvaða tíma) og boðskóðar,
- stillingar foreldranna (t.d. kyrrðartímar, leyfðir notkunartímar, daglegt hámark, hlé, svæði sem slökkt er á, reglur um samskipti, efnissía),
- notkunartími barnsins á dag (samtala í sekúndum, mæld með þeim virknimerkjum sem þegar eru til staðar í forritinu og á vefsvæðinu),
- teljarar: fjöldi nýrra vináttutengsla, fjöldi tilkynninga frá barninu eða gegn því, fjöldi lokana, tilraunir á læstum tíma,
- skrá yfir aðgerðir á foreldrasvæðinu (hver stillti hvað og hvenær) með stytt IP-tölu,
- fyrir trausta aðila: nafn, tengsl, netfang, tungumál, staða staðfestingar og – ef aðilinn velur það sjálfur – tengdur FriendsTime-aðgangur.
Tilgangur
Gögnin eru notuð til að framfylgja reglum sem foreldrarnir hafa stillt á netþjónum okkar (til dæmis læsingu forritsins og vefsvæðisins utan notkunartíma), til að veita foreldrunum yfirlit í tölum og til að greina misnotkun á foreldrasvæðinu.
Hver sér hvað
- Foreldrar sjá stillingarnar, notkunartímann á dag og teljarana sem nefndir eru. Þeir sjá ekki innihald skilaboða, viðmælendur í einkaspjalli né nöfn þeirra sem tilkynntu eða lokuðu. Í beiðnum um samþykki vináttutengsla og – ef kveikt er á því – í tilkynningum um ný vináttutengsl sjá þeir notandanafn hins aðilans. Vinalista barnsins (aðeins nöfn og prófílmynd) sjá þeir aðeins ef þeir kveikja á þessum valkosti – barnið sér í sinni sýn hvort kveikt er á honum.
- Barnið sér að foreldrar eru tengdir, allar stillingar, skráða trausta aðila og skrána.
- Traustir aðilar geta ekki stillt neitt. Þeir fá aðeins skýrsluna í tölvupósti sem foreldrarnir völdu (aðeins tölur) og – með tengdum aðgangi – tilkynningar; barnið getur skrifað til þeirra í einkaspjalli.
- Teymið sér tengingar og skrána aðeins með réttindum til verndar ólögráða barna, til dæmis þegar barn tilkynnir vandamál með tengingu.
Skilaboð milli barns, foreldra og traustra aðila
Líka í hléi eða utan notkunartíma getur barnið skrifað til tengdra foreldra sinna og staðfestra traustra aðila með FriendsTime-aðgang í venjulegu einkaspjalli; þeir lesa og svara þar eins og venjulega. Á læstum tíma eru aðeins spjallaðgerðir með nákvæmlega þessum aðilum áfram aðgengilegar í þessu skyni (senda, hlaða, lestrarkvittun, lyklar, ritunarvísir, raddskilaboð og viðhengi); hópar og öll önnur spjöll eru áfram læst. Texti einkaspjalla er dulkóðaður enda á milli: AES-256-GCM fyrir innihaldið, fyrir lyklaskipti ML-KEM-768 (aðferð sem þolir skammtatölvur) eða 2048 bita RSA-OAEP – eftir því hvaða lykla báðir aðgangar hafa; netþjónninn geymir aðeins dulkóðaðan texta úr honum. Um myndir, raddskilaboð og skrár gilda upplýsingarnar um einkaspjall í þessari yfirlýsingu. Á foreldrasvæðinu sjálfu sjá foreldrar hvorki innihald spjalla né viðmælendur barnsins.
Skýrsla í tölvupósti og traustir aðilar
Foreldrar geta kveikt á skýrslu í tölvupósti fyrir hvert barn – daglega eða vikulega. Hún inniheldur aðeins tölur: notkunartíma á dag, tilraunir á læstum tíma, fjölda nýrra vináttutengsla (notandanöfn aðeins ef kveikt er á valkostinum „Vinalisti sýnilegur foreldrum“), fjölda tilkynninga og lokana auk fjölda breyttra stillinga – engin skilaboð, engir viðmælendur, engar færslur. Hver skýrslupóstur inniheldur tengil til að afskrá sig; einnig er hægt að slökkva á honum hvenær sem er á foreldrasvæðinu. Traustir aðilar geta einnig fengið skýrsluna (aðeins tölur, án nafna). Netfang trausts aðila er aðeins notað eftir að aðilinn hefur opnað tengilinn í staðfestingarpóstinum okkar og samþykkt (tvöföld staðfesting, Double-Opt-in). Ef hann hafnar er færslunni eytt strax; án staðfestingar eftir 30 daga.
Geymslutími
Notkunartímar á dag, færslur í skrá, útrunnir eða notaðir boðskóðar, afgreidd samþykki, tilkynningar foreldrasvæðisins og óstaðfestir traustir aðilar er eytt sjálfkrafa eftir 30 daga. Tengingin og stillingarnar gilda á meðan tengingin er til staðar. Ef henni er slitið og engir tengdir foreldrar eru eftir eyðum við notkunartímum og traustum aðilum strax. Tengingunni sjálfri og stillingunum er eytt 30 dögum eftir að henni er slitið. Spjallskilaboð milli barns og foreldra eða trausts aðila eru venjuleg einkaspjallskilaboð; um þau gilda upplýsingarnar um spjall í þessari yfirlýsingu.
Slit á tengingu og réttindi þín
Foreldrar geta slitið tengingunni hvenær sem er; barn strax þegar það er orðið fullorðið, áður með samþykki foreldris – eða það tilkynnir vandamál til teymisins okkar. Undir „Fjölskylda og foreldrasvæði“ (/family.php) geta foreldrar, barn og traustir aðilar með tengdan aðgang hlaðið niður fjölskyldugögnum sínum sem skrá. Varðandi aðgang, leiðréttingu og eyðingu gilda að auki þær leiðir sem nefndar eru í þessari persónuverndaryfirlýsingu (til dæmis útflutningur gagna og eyðing aðgangs í stillingum).
Lagagrundvöllur
B-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR (veiting aðgerðar sem foreldrar og barn hafa sett upp í sameiningu), fyrir skýrslu í tölvupósti og trausta aðila a-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR (samþykki, afturkræft hvenær sem er), fyrir skrána til verndar gegn misnotkun f-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR.
Dagsetning þessa hluta: 23.10.2026
11. Persónuvernd í þínu landi
Þessi hluti bætir við yfirlýsinguna hér að ofan upplýsingum sem fara eftir landi. Ef landið er rangt skaltu velja þitt land.
Sýnt fyrir: Ísland (tillaga út frá tungumáli þínu)
Eftirlitsyfirvald í þínu landi
Þú getur lagt fram kvörtun hjá hvaða persónuverndaryfirvaldi sem er, einkum í landinu þar sem þú býrð eða starfar eða þar sem meint brot átti sér stað (77. gr. persónuverndarreglugerðarinnar). Fyrir þetta land er það:
Persónuvernd
Vefsvæði
Hvernig við ákvörðum landið
Ef þú tilgreinir land í aðganginum þínum vistum við það. Við notum það fyrir þennan hluta og fyrir aldursmörk sem gilda í einstökum löndum. Þú getur breytt því í stillingum. Lagagrundvöllur: f-liður 1. mgr. 6. gr. persónuverndarreglugerðarinnar (að fylgja reglum sem gilda í þínu landi og sýna þér viðeigandi upplýsingar).
Annars stingum við upp á landi út frá tungumálastillingunni þinni. Ef þú velur land munum við valið í tæknilega nauðsynlegri vafraköku („ft_land“) sem inniheldur aðeins landskóðann og er eytt þegar vafranum er lokað. Valda landið stendur auk þess í vistfangi þessarar síðu og getur, eins og hvert annað vistfang sem sótt er, staðið í venjulegri atburðaskrá netþjónsins (sjá kaflann um geymslutíma).
Heimildir: félagaskrá Evrópska persónuverndarráðsins (EDPB) og vefsvæði yfirvaldanna, staða 12. nóvember 2026.
Heimilisfang (Persónuvernd): Laugavegur 166, 105 Reykjavík
Samræmingaraðili stafrænnar þjónustu
Okkur er sem stendur ekki kunnugt um samræmingaraðila stafrænnar þjónustu fyrir þetta land. Þú getur leitað til samræmingaraðilans þar sem FriendsTime hefur aðsetur:
Bundesnetzagentur – Koordinierungsstelle für digitale Dienste (DSC)
Vefsíða
Neytendur: réttur til að falla frá samningi og lausn deilumála
Um samninga sem neytendur gera á netinu gildir samræmdur 14 daga frestur til að falla frá samningi í ESB og á Evrópska efnahagssvæðinu. Nánari upplýsingar og undantekningar eru í notkunarskilmálunum.
Ef þú hefur spurningar um samning við þjónustuveitanda frá öðru Evrópulandi veitir Evrópska neytendaaðstoðin í þínu landi þér ókeypis ráðgjöf:
ECC Iceland · Vefsíða
Heimildir: Evrópska persónuverndarráðið (listi yfir meðlimi), framkvæmdastjórn Evrópusambandsins (listi yfir samræmingaraðila stafrænnar þjónustu), net evrópskra neytendamiðstöðva; staða 17. nóvember 2026.
12. Breytingar á þessari stefnu
Við aðlögum þessa stefnu þegar aðgerðir eða þjónustuaðilar breytast. Dagsetning og útgáfa eru efst á þessari síðu. Við mikilvægar breytingar bendum við þér á þær í vefnum og í forritinu.
Þessi persónuverndarstefna gildir um vefsvæði, Android-forrit og onion-þjónustu Friendstime.