Privaatsus Friendstime’is
See privaatsuspoliitika selgitab, milliseid isikuandmeid me töötleme, kui kasutad Friendstime’i, milleks me neid vajame, kui kaua me neid säilitame, millised teenusepakkujad on kaasatud ja millised õigused sul on. See kehtib veebisaidi friendsti.me, Androidi rakenduse ja meie onion-teenuse kaudu Tori võrgus pääsemise kohta. Meie oma serverid asuvad Saksamaal.
Lühidalt: Töötleme andmeid, mida on vaja sinu konto ja funktsioonide jaoks. Privaatsete vestluste tekst on otspunktkrüpteeritud (hübriidselt X25519 ja ML-KEM-768 abil) – meie server salvestab sellest ainult šifreeritud teksti. Jaotises 2.3 nimetatud tingimustel kehtib see ka piltide, häälsõnumite, gruppide ja kõnede kohta. Me ei kasuta kolmandate osapoolte analüüsi- ega reklaamijälgijaid ega loo reklaamiprofiile. Mõned funktsioonid kasutavad väliseid teenuseid (nt tõuketeavitused Google Firebase’i kaudu, maksed Stripe’i kaudu, tehisintellekti funktsioonid Google Gemini kaudu) – millised need on, on kirjas jaotises 8. Sa võid oma andmeid igal ajal eksportida ja oma konto kustutada.
1. Vastutav töötleja (art 4 nr 7 GDPR)
Alexander Krauskopf
Klingerstr. 33
95615 Marktredwitz
Saksamaa
E-post andmekaitse: datenschutz@friendsti.me
Üldine kontakt: support@friendsti.me
2. Milliseid andmeid me töötleme
2.1 Konto (kohustuslik)
- E-posti aadress – sisselogimiseks, konto taastamiseks ja sinu kontot puudutavateks teadeteks
- Kasutajanimi – avalikult nähtav
- Parool – salvestatakse ainult räsina (bcrypt PHP funktsiooni
password_hashkaudu), mitte kunagi lihttekstina - Sünniaeg – vanuse kontrollimiseks ja noorte kaitseks; sinu sünnipäev on vaikimisi sõpradele nähtav (sünnipäevameeldetuletused) – seda saad privaatsusseadetes muuta väärtuseks „Kõik”, „Ainult sõbrad” või „Ainult mina”
2.2 Profiil (vabatahtlik)
- Ees- ja perekonnanimi, profiili- ja kaanepilt, lühikirjeldus, elukoht, asesõnad, lingid ja muud andmed, mille sisestad ise
- Kes mida näeb, määrad sina privaatsusseadetes; oma nime saad teiste eest peita
2.3 Sisu, sõnumid, kõned
- Postitused, kommentaarid, reaktsioonid, lood, fotod, videod, gruppide, lehtede ja turuplatsi sisu – nähtav vastavalt valitud nähtavusele. Avalikud postitused ilmuvad otsingumootoritesse ainult siis, kui sa seda lubad (nt jaotises Seaded → Andmed).
- Privaatsed vestlused: Tekst on otspunktkrüpteeritud (hübriidne võtmevahetus X25519 ja ML-KEM-768 abil vastavalt standardile FIPS 203, sisu AES-256-GCM abil; vanemate meetoditega – ainult RSA-OAEP või ainult ML-KEM-768 – sõnumeid meie server enam vastu ei võta). Meie server salvestab sellest ainult šifreeritud teksti. Kohaletoimetamiseks töötleme saatjat, saajat, aega ja lugemisolekut.
- Grupivestlused: Tekst on otspunktkrüpteeritud (hübriidselt nagu privaatsetes vestlustes), kui grupp on krüpteeritud; selleks vajavad kõik liikmed hübriidvõtmeid. Gruppides, mis ei ole kunagi olnud krüpteeritud, edastatakse see krüpteeritult (TLS) ja salvestatakse meie serverisse loetaval kujul.
- Pildid, videod, häälsõnumid ja failid vestlustes: kahe inimese vestlustes ja krüpteeritud gruppides otspunktkrüpteeritud (hübriidselt nagu privaatsetes vestlustes), kui kõigil osalejatel on hübriidvõtmed. Meie server salvestab siis ainult krüpteeritud faili ning näeb suurust, aega ja osalejaid. Gruppides, mis ei ole kunagi olnud krüpteeritud, edastatakse need krüpteeritult (TLS), salvestatakse meie serverisse ja toimetatakse kätte ainult vestluse osalejatele.
- Hääl- ja videokõned: toimuvad meie oma meediaserveri kaudu. Need on otspunktkrüpteeritud, kui kõik osalejad seda toetavad (võti vahetatakse hübriidselt nagu privaatsetes vestlustes); muul juhul on need krüpteeritud ainult edastuse ajal ja kõne annab sellest märku. Kõnesisesed tekstisõnumid ja reaktsioonid on krüpteeritud ainult edastuse ajal. Kõnede subtiitrid ei ole otspunktkrüpteeritud: nende tekst liigub läbi meie serveri ja kustutatakse seal umbes 60 sekundi pärast.
- Otseülekanded: toimuvad meie oma meediaserveri kaudu; need on edastuse ajal krüpteeritud, kuid mitte otspunktkrüpteeritud.
- Muud otspunktkrüpteeritud alad: reaalajas asukoht, jagatud kohad, hetked vestluses, uued üleslaadimised sinu seifi ja sinu märkmed isikute kohta (veebis; rakenduses alates versioonist 5.57.770) krüpteeritakse samuti hübriidselt. Meie server näeb seejuures, kes kellega jagab, ajahetki ja suurusi.
- Otspunktkrüpteeritud ei ole eelkõige: avalik ja muu mitteprivaatne sisu (nt postitused – ka ainult sõpradele mõeldud postitused –, kommentaarid, profiilid), kõnede subtiitrid ning suhtluse metaandmed (kes kellega, millal, suurus). Need edastatakse krüpteeritult (TLS).
2.4 Asukoht (ainult funktsioonide puhul, mida kasutad ise)
- Asukoha jagamine vestluses, reaalajas asukoht, kohad: Koordinaate saadetakse ainult siis, kui funktsiooni käivitad. Reaalajas asukoha puhul eemaldame koordinaadid niipea, kui valitud kestus on möödas (hiljemalt 24 tundi pärast viimast asukohapunkti).
- Marsruut: Kui laseed kaardil kuvada teekonna (auto, jalgratas, jalgsi; rong ainult hinnanguna), arvutab meie oma server netcupi juures Nürnbergis marsruudi ümardatud algus- ja sihtkoordinaatide põhjal. Ühtegi välist teenust ei kasutata ja midagi ei salvestata.
- Seadmete loend: Sinu sisselogitud seadmete ülevaate jaoks salvestame ligikaudse asukoha (linn, piirkond, riik). See on IP-aadressist täpsem ainult siis, kui sa selle sisse lülitad (rakendus: Load → „Seadme asukoht seadmete loendis”, vaikimisi väljas); koordinaadid ümardatakse siis umbes 1 km-ni ja kustutatakse 30 päeva pärast viimast teavitust.
- Kaardid: Kaardilõigud laadime meie oma serveri kaudu; sinu seadmel ei ole sealjuures kontakti kaardipakkujatega (vt jaotis 8).
- Avalikult üles laaditud piltidelt eemaldame pildifailist asukoha- ja muud metaandmed (GPS/EXIF).
2.5 Seadme- ja logiandmed
- IP-aadress ning brauseri/seadme tunnus (user agent) – sisselogimisel, registreerimisel, turvalisuse seisukohalt olulistes toimingutes ja turvalogides
- Sisselogitud seadmed ja seansid – vaate „Aktiivsed seansid” jaoks ja üksikute seadmete väljalogimiseks
- Tõuketunnus sinu seadmest või brauserist – et saaksime teavitusi kätte toimetada
- Rakenduse veateated – seadme mudel, rakenduse versioon, mõjutatud ekraanivaade ja veateade; need lähevad ainult meie oma serverisse
2.6 Maksed ja väljamaksed
- Oste (nt Premium, salvestusruum, mündid) teeb Stripe. Kaardiandmed sisestad otse Stripe’is; meie saame summa, aja, oleku ja makse tunnuse.
- Väljamaksete jaoks salvestame nime ja – sinu valikul – IBAN-i või PayPali aadressi.
2.7 Kinnitamine ja impressumi teenus
- Kui taotled kinnitusmärki või impressumi teenust, kontrollib meie meeskond esitatud dokumente (nt isikut tõendava dokumendi pilte) käsitsi. Failid kustutame 30 päeva pärast kontrolli lõppu.
2.8 Noorte kaitse ja vanema nõusolek
- Alla 16-aastaselt eeldab kasutamine vanema nõusolekut (GDPR artikkel 8). Selleks töötleme vanema e-posti aadressi ja nõusoleku olekut.
- Kuni nõusolek puudub, blokeerime seadme uue registreerimise jaoks: salvestame selleks ühe aasta jooksul kontrollväärtuse (räsi brauseri ja ekraani tunnustest, ajavööndist, joonistustestist ja IP-aadressivahemikust) koos IP-aadressi ja brauseri tunnusega ning määrame küpsise
ft_minor_status. - Vanemate ala (vanema ja lapse konto sidumine) kohta kehtib allpool olev eraldi jaotis „Pere ja vanemate ala”.
2.9 Tehisintellekti funktsioonid
- Sinu soovil: Tõlkimine, vastuseettepanekud vestluses ja tekstiettepanekud (nt piltide allkirjade jaoks) saadavad vastava teksti Google’ile (Gemini API). Vastuseettepanekute puhul on need vestluse viimased krüpteerimata tekstsõnumid (kuni 500 märki sõnumi kohta); otspunktkrüpteeritud tekst ei saa jõuda tehisintellektini, sest meie server ei saa seda lugeda. Rakenduses saad tehisintellekti funktsioonid välja lülitada valikust „Luba tehisintellekti funktsioonid”.
- Faktikontroll: Avalikke postitusi, mis sisaldavad vähemalt 50 märki teksti, kontrollime automaatselt Google Gemini abil kontrollitavate faktiväidete suhtes. Mitteavalikud postitused ei lähe kunagi tehisintellekti pakkujale.
- Piltide kontroll modereerimiseks: Postituste pilte võib Google Gemini hinnata meie modereerimismeeskonna toetamiseks. Tulemus on ainult vihje; otsustada ja blokeerida saab ainult inimene.
2.10 Reklaam
- Näitame reklaame, mis valitakse ümbritsevate postituste teksti järgi – mitte kasutajaprofiili järgi. Premiumiga reklaami ei näe.
- Kuvamisi ja klikke logime kasutajatunnuse ja IP-aadressiga, et reklaame arveldada ja klikipettust tuvastada.
2.11 Isikusamasuse kontroll libaprofiilide, botivõrkude või pettuse kahtluse korral
- Eesmärk ja õiguslik alus: kaitse pettuste ja kuritarvituste eest (libaprofiilid, botivõrgud, blokeeringutest möödahiilimine) – GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f (õigustatud huvi). Menetluse üksikasjad on kirjas kasutustingimustes.
- Millised andmed: sinu profiiliandmed, ajatemplid (registreerimine, nõue, meeldetuletus, tähtaeg, otsus), sinu kontaktitaotluste ja kontaktide arv ning sinu esitatud tõendid. Viited sellele, et konto on „silmatorkav“, on nähtavad ainult asutusesiseselt ja neid ei avaldata kunagi.
- Isikut tõendava dokumendi koopiaid töötleme ainult sinu nõusolekul (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a), kui laadid need üles kinnitamislehel. Võid koopia märgistada koopiana ja katta kinni kõik mittevajalikud andmed (nt dokumendi number, juurdepääsunumber).
- Otsuse teeb inimene: selle, kas kontrolli nõutakse, kas tõendid on piisavad ja kas konto pärast puuduvat või tagasilükatud kinnitust kustutatakse, otsustab alati meie meeskonna inimene. Automatiseeritud otsust GDPR artikli 22 tähenduses ei tehta. Saad põhjenduse ja võid esitada vastuväite (DSA artiklid 17 ja 20).
- Kustutamine: esitatud tõendid kustutame pärast kontrolli lõpetamist, hiljemalt 30 päeva pärast seda. Kontrolli enda (ilma tõenditeta) protokollime nagu muud modereerimisotsused.
- Kaitse blokeeringutest möödahiilimise eest: blokeeritud või piiratud kontode teiste ja asenduskontode tuvastamiseks salvestame rakenduse seadmetunnuse või juhusliku brauseritunnuse pöördumatu kontrollväärtuse (räsi) ning IP-aadressi kontrollväärtuse; MAC-aadresse ei salvestata. Õiguslik alus on GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f (kaitse pettuste ja kuritarvituste eest). Säilitamisaeg: seni, kuni piirang või blokeering kehtib, kõige rohkem 12 kuud. Kokkulangevus ei too automaatselt kaasa blokeerimist, vaid isikusamasuse kontrolli inimese poolt.
3. Mida me ei tee
- ✓ Ei mingeid kolmandate osapoolte analüüsi- ega jälgimisteenuseid (ei Google Analyticsit, ei Facebooki pikslit) ega reklaamitunnust rakenduses
- ✓ Ei mingeid reklaamiprofiile ega reklaami kasutajaprofiili järgi
- ✓ Andmeid ei müüda ega anta kolmandatele osapooltele reklaamieesmärkidel edasi
- ✓ Privaatsete vestluste krüpteeritud teksti ei analüüsita – meie server salvestab sellest ainult šifreeritud teksti
4. Õiguslikud alused
- GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b – lepingu täitmine (konto, Friendstime’i funktsioonid, sõnumite ja teavituste kohaletoimetamine, maksed, sinu soovil kasutatavad funktsioonid)
- GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c – õiguslikud kohustused (nt arvete ja maksetõendite säilitamine)
- GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f – õigustatud huvi (turvalisus, kaitse kuritarvituste ja rämpsposti vastu, isikusamasuse kontroll kahtluse korral ja kaitse blokeeringutest möödahiilimise eest (jaotis 2.11), turvalogid, veateated, avaliku sisu modereerimine ja faktikontroll, reklaamide arveldamine)
- GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a – nõusolek (nt tõuketeavitused brauseris, uudiskiri, vabatahtlikud profiiliandmed); sa võid selle igal ajal tulevikuks tagasi võtta
- GDPR artikkel 8 – vanemate nõusolek alla 16-aastaste laste puhul
- TDDG § 25 lõike 2 punkt 2 – teabe salvestamine sinu seadmesse ja sealt lugemine, kuivõrd see on sinu kasutatavate funktsioonide jaoks hädavajalik (vt jaotis 9)
5. Sinu õigused (GDPR artiklid 15–22)
- Juurdepääs (artikkel 15) ja andmete ülekantavus (artikkel 20): andmete eksport JSON-failina jaotises Seaded → Andmed (rakenduses üks kord 24 tunni jooksul)
- Parandamine (artikkel 16): profiili ja seadeid saad igal ajal ise muuta
- Kustutamine (artikkel 17): konto kustutamine jaotises Seaded → Andmed; kehtib 7-päevane taganemisaeg, mille järel me konto kustutame
- Piiramine (artikkel 18) ja vastuväide (artikkel 21): õigustatud huvidel põhinevate töötlemiste vastu
- Tagasivõtmine (artikli 7 lõige 3): antud nõusolekute tagasivõtmine igal ajal tulevikuks
- Kaebus (artikkel 77): andmekaitse järelevalveasutusele, nt Baieri liidumaa andmekaitsejärelevalve ametile (BayLDA)
- Päringud aadressil datenschutz@friendsti.me
6. Säilitamise aeg
- Konto ja sisu: kuni sinu konto eksisteerib
- Konto kustutamine: 7-päevase taganemisaja möödudes kustutame konto koos sellega seotud andmetega; arveid ja maksetõendeid säilitame kaubandus- ja maksuõiguse alusel kuni 10 aastat
- Turva- ja auditilogid (IP-aadressiga): 90 päeva, seejärel automaatne kustutamine
- Ebaõnnestunud sisselogimiskatsed: 24 tundi; registreerimiskatsed: 7 päeva
- E-kirjade saatmise logid: 90 päeva
- Rakenduse sisselogimised: muutuvad kehtetuks pärast 90 päeva kasutamata jätmist
- Registreerimise ja viimase sisselogimise IP-aadress, seadmete loend, reklaamilogid: kuni konto eksisteerib
- Kinnitusdokumendid: 30 päeva pärast kontrolli lõppu
- Noorte kaitse seadmeblokeering: 1 aasta
- Isikusamasuse kontroll kahtluse korral: esitatud tõendid hiljemalt 30 päeva pärast kontrolli lõpetamist; kontrollväärtused blokeeringutest möödahiilimise vastu (seadme-/brauseritunnuse ja IP-aadressi räsi): seni, kuni piirang või blokeering kehtib, kõige rohkem 12 kuud
- Reaalajas asukoht: koordinaadid jagamise lõpuni (hiljemalt 24 tundi pärast viimast asukohapunkti)
7. Turvameetmed
- Edastus: kogu ulatuses krüpteeritud (HTTPS/TLS). Alates 9. novembrist 2026 ühendub sinu seade meie oma eesserveriga Saksamaal (netcup, Nürnberg). Seal lepitakse kokku TLS 1.3 hübriidse postkvantmeetodiga X25519MLKEM768; brauserid ja rakendused, mis seda meetodit ei paku, ühenduvad klassikaliselt (nt X25519 abil). Eesserverist veebimajutuseni (php-friends GmbH, Saksamaa) toimub ühendus klassikalise TLS-i ja sertifikaadikontrolliga; seejuures edastatakse sinu IP-aadress veebimajutusele.
- Privaatsed vestlused: tekst otspunktkrüpteeritud (hübriidselt: X25519 ja ML-KEM-768, sisu AES-256-GCM). Sinu privaatvõti asub – sinu parooliga krüpteerituna – ka meie serveris, et saaksid seda uutes seadmetes kasutada; seda kaitseb tugev parool. Hübriidmeetodi privaatvõtmed on selleks praegu veel pakitud RSA-võtmega (RSA-OAEP, 2048 bitti); üleminek on kavandatud.
- Paroolid: salvestatakse ainult bcrypt-räsina
- Andmebaas: ettevalmistatud päringud (Prepared Statements); üksikud eriti kaitsmist vajavad salvestatud andmed (nt teenuste juurdepääsuvõtmed) on lisaks krüpteeritud AES-256-GCM abil
- Sisselogimine: valikuline kaheastmeline autentimine (TOTP) ja pääsuvõtmed (passkeys)
- Tor: Friendstime on lisaks kättesaadav onion-teenusena; sel juhul me sinu IP-aadressi ei näe
8. Vastuvõtjad, teenusepakkujad ja välised teenused
Friendstime’i sees saavad juurdepääsu ainult need isikud, kes seda oma ülesande jaoks vajavad (nt modereerimismeeskond teatatud sisu puhul). Lisaks on kaasatud järgmised teenusepakkujad ja teenused:
8.1 Serverid
- php-friends GmbH (Saksamaa) – veebimajutus, andmebaas ja e-kirjade saatmine; volitatud töötleja
- netcup GmbH (Saksamaa, Nürnbergi andmekeskus) – meie oma server kõnede, otseülekannete, ühenduste vahendamise (TURN), failihoidla, marsruutide arvutamise ja otsingu jaoks; alates 9. novembrist 2026 kulgeb lisaks iga ühendus friendsti.me-ga selle kui eesserveri kaudu (vt jaotis 7). Seal olevat tarkvara (nt LiveKit, Valhalla, Meilisearch, MinIO) käitame ise, teisi teenuseosutajaid ei ole kaasatud; volitatud töötleja
8.2 Välised teenused
- Google Firebase Cloud Messaging (tõuketeavitused): Rakendus registreerub käivitamisel Firebase’is ja saab tõuketunnuse; brauseris juhtub see alles siis, kui lubad teavitused (siis Firebase’i või sinu brauseritootja tõuketeenuse kaudu). Krüpteeritud sõnumite teavitused sisaldavad ainult üldist märget; krüpteerimata sõnumite puhul saatja nime ja kuni 80 märgi pikkust eelvaadet.
- Stripe (maksed): ainult maksmisel; Stripe’i makseskript laaditakse ainult maksefunktsiooniga lehtedel (nt rahakott, kassa).
- Google Gemini API (tehisintellekti funktsioonid): tekstid ja vajaduse korral pildid, nagu on kirjeldatud jaotises 2.9.
- Tenor (Google) (GIF-otsing): Sinu otsingusõnad lähevad meie serveri kaudu Tenorisse; sinu seade laadib GIF-pildid otse Tenori serveritest (sealjuures edastatakse sinu IP-aadress).
- YouTube (Google) ja Vimeo (manustatud videod): Mängija laaditakse alles siis, kui käivitad video (YouTube aadressi youtube-nocookie.com kaudu). YouTube’i videote eelvaatepildid laadime meie oma serveri kaudu.
- Cloudflare’i ja Google’i STUN-serverid (kõned, otseülekande külalised): Ühenduse loomisel võib sinu seade küsida neilt serveritelt oma avalikku IP-aadressi; sealjuures näevad nad sinu IP-aadressi.
- OpenStreetMap / OpenTopoMap (kaardid): Kaardilõigud toob meie server; sinu seadmel ei ole otsekontakti.
- Nominatim (OpenStreetMap Foundation) (kohanimed): Meie server pärib kohtade ja seadmete loendi jaoks kohanime – umbes 1 km-ni ümardatud koordinaatidega või sinu otsingusõnaga, ilma sinu IP-aadressita.
- Discord (valikuline): Kui seod oma Discordi konto, saame Discordilt sinu Discordi tunnuse, kasutajanime ja profiilipildi tunnuse; sinu profiilil kuvatakse märge seotud konto kohta.
- ipapi.co (riigi tuvastamine): ainult riikide ootenimekirjaga registreerimisetapi ajal; siis saadetakse registreerimisel sinu IP-aadress riigi kindlaksmääramiseks sellele teenusele.
- PayPal (väljamaksed): ainult siis, kui valid väljamakse PayPali kontole.
- Google Fonts (kirjatüübid): enamik veebisaidi lehti laadib kirjatüübid Inter ja Roboto Google’i serveritest (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com); seejuures edastatakse sinu IP-aadress Google’ile. Sisselogimata külastajate avaleht kasutab meie enda majutatud kirjatüüpi ega laadi selleks Google’ist midagi.
- Rakenduse QR-koodi skanner (Google ML Kit): Tuvastamine toimub seadmes; tarkvarapakett võib saata Google’ile tehnilisi kasutus- ja jõudlusandmeid.
8.3 Edastamine kolmandatesse riikidesse
Google, Stripe, Cloudflare, Discord, Vimeo ja PayPal on ettevõtted, mille asukoht või emaettevõte on väljaspool ELi, eelkõige USAs. Nimetatud teenuste puhul võib seetõttu toimuda isikuandmete edastamine kolmandatesse riikidesse.
Edastamise õiguslik alus: Google LLC (Firebase Cloud Messaging, tõuketeavitused) ja Stripe (maksed) on enda andmetel sertifitseeritud EU-US Data Privacy Frameworki alusel. Edastamine USA-sse tugineb selles osas Euroopa Komisjoni 10. juuli 2023. aasta kaitse piisavuse otsusele (GDPR artikkel 45). Kui sertifikaat puudub või andmed jõuavad muudesse kolmandatesse riikidesse, kehtivad Euroopa Komisjoni lepingu tüüptingimused (GDPR artikli 46 lõike 2 punkt c), mille need teenusepakkujad näevad ette oma andmetöötluslepingutes. Tagatiste koopia saad, kui esitad taotluse aadressil datenschutz@friendsti.me.
9. Küpsised ja salvestus sinu seadmes
Me ei sea analüüsi-, statistika- ega reklaamiküpsiseid. Salvestatakse ainult see, mis on vajalik sinu kasutatavate funktsioonide jaoks või mille sa ise seadistad:
| Nimi | Eesmärk | Kestus |
|---|---|---|
PHPSESSID | seanss ja sisselogimine, kaitse võltsitud päringute (CSRF) vastu | seansi lõpuni |
remember_selector, remember_token | „Jää sisselogituks” – ainult siis, kui seda valid | 30 päeva |
ft_api_token | sisselogimine, kui rakendus avab veebisaidi lehe | 30 päeva |
ft_lang | valitud keel | 1 aasta |
cookie_consent | jätab meelde, et oled küpsisemärget näinud | 1 aasta |
ft_header | valitud päise kujundus | 30 päeva |
ft_tor_banner_dismissed | peidetud Tori märge | 30 päeva |
ft_minor_status | noorte kaitse seadmeblokeering (ainult sel juhul, vt 2.8) | 1 aasta |
Lisaks kasutavad veebisait ja rakendus sinu seadme kohalikku salvestusruumi (Local Storage, IndexedDB, Service Workeri vahemälu või rakenduse salvestusruum) järgmiseks: sinu krüpteeritud vestluste võtmed, sinu kuvaseaded (nt kujundus, keel, peidetud märkused), tõuketeavituste olek, kõneseaded ja võrguühenduseta vahemälud. Need andmed jäävad sinu seadmesse, kuni sa need kustutad; brauseri või rakenduse seadete kaudu saad need igal ajal eemaldada. Üksikasjad on küpsisepoliitikas.
10. Pere ja vanemate ala
Vanemate alas saab siduda täiskasvanu konto (vanem) ja alla 18-aastase konto (laps). Side tekib ainult siis, kui mõlemad nõustuvad: vanem loob koodi, laps sisestab selle oma kontol ja kinnitab ise. Vanus tuleneb kontol märgitud sünnikuupäevast; vanuse kontrolli seejuures ei tehta.
Milliseid andmeid töödeldakse
- side (millised kontod, alates millal) ja kutsekoodid,
- vanemate seaded (nt vaiksed ajad, lubatud kasutusajad, päevalimiit, pausid, väljalülitatud alad, kontaktireeglid, sisufilter),
- lapse kasutusaeg päeva kohta (summa sekundites, mõõdetud rakenduse ja veebisaidi olemasolevate aktiivsussignaalide kaudu),
- loendurid: uute sõprussuhete arv, lapse tehtud või tema kohta tehtud teadete arv, blokeerimiste arv, katsed lukustatud ajal,
- vanemate ala sammude logi (kes mida millal seadistas) lühendatud IP-aadressiga,
- usaldusisikute puhul: nimi, suhe, e-posti aadress, keel, kinnitusseisund ja – kui isik ise nii valib – seotud FriendsTime'i konto.
Eesmärk
Andmeid kasutatakse selleks, et rakendada meie serverites vanemate seatud reegleid (näiteks rakenduse ja veebisaidi lukustamine väljaspool kasutusaega), anda vanematele ülevaade arvudes ning tuvastada vanemate ala kuritarvitamist.
Kes mida näeb
- Vanemad näevad seadeid, kasutusaega päeva kohta ja nimetatud loendureid. Nad ei näe sõnumite sisu, privaatsete vestluste kaaslasi ega teate esitajate või blokeerijate nimesid. Sõprussuhete heakskiitmise päringutes ja – kui see on sisse lülitatud – uute sõprussuhete teadetes näevad nad teise isiku kasutajanime. Lapse sõprade loendit (ainult nimed ja profiilipilt) näevad nad ainult siis, kui nad selle valiku sisse lülitavad – laps näeb oma vaates, kas see on sisse lülitatud.
- Laps näeb, et vanemad on seotud, kõiki seadeid, lisatud usaldusisikuid ja logi.
- Usaldusisikud ei saa midagi seadistada. Nad saavad ainult vanemate valitud e-posti aruande (ainult arvud) ja – seotud kontoga – teateid; laps saab neile kirjutada privaatses vestluses.
- Meeskond näeb sidemeid ja logi ainult alaealiste kaitse õigusega, näiteks kui laps teatab probleemist sidemega.
Sõnumid lapse, vanemate ja usaldusisikute vahel
Ka pausi ajal või väljaspool kasutusaega saab laps kirjutada oma seotud vanematele ja kinnitatud usaldusisikutele FriendsTime'i kontoga tavalises privaatses vestluses; nemad loevad ja vastavad seal nagu tavaliselt. Lukustatud ajal jäävad selleks kättesaadavaks ainult vestlusfunktsioonid just nende inimestega (saatmine, laadimine, lugemiskinnitus, võtmed, kirjutamise näit, häälsõnumid ja manused); grupid ja kõik muud vestlused jäävad lukustatuks. Privaatsete vestluste tekst on otspunktkrüpteeritud: AES-256-GCM sisu jaoks, võtmevahetuseks ML-KEM-768 (kvantjärgne meetod) või 2048-bitine RSA-OAEP – olenevalt sellest, millised võtmed on mõlemal kontol; server salvestab sellest ainult krüptoteksti. Piltide, häälsõnumite ja failide suhtes kehtivad selle selgituse privaatset vestlust käsitlevad andmed. Vanemate alas endas ei näe vanemad vestluse sisu ega lapse vestluskaaslasi.
E-posti aruanne ja usaldusisikud
Vanemad saavad iga lapse jaoks sisse lülitada e-posti aruande – iga päev või iga nädal. See sisaldab ainult arve: kasutusaeg päeva kohta, katsed lukustatud ajal, uute sõprussuhete arv (kasutajanimed ainult siis, kui valik „Sõprade loend on vanematele nähtav“ on sisse lülitatud), teadete ja blokeerimiste arv ning muudetud seadete arv – ei mingeid sõnumeid, vestluskaaslasi ega postitusi. Iga aruandekiri sisaldab tellimusest loobumise linki; selle saab igal ajal välja lülitada ka vanemate alas. Aruande võivad saada ka usaldusisikud (ainult arvud, ilma nimedeta). Usaldusisiku e-posti aadressi kasutatakse alles pärast seda, kui isik on avanud meie kinnituskirjas oleva lingi ja andnud nõusoleku (topeltnõusolek, Double-Opt-in). Kui ta keeldub, kustutatakse kirje kohe; kinnituseta 30 päeva pärast.
Säilitusaeg
Kasutusajad päeva kohta, logikirjed, aegunud või kasutatud kutsekoodid, lõpetatud heakskiidud, vanemate ala teavitused ja kinnitamata usaldusisikud kustutatakse automaatselt 30 päeva pärast. Side ja seaded kehtivad seni, kuni side kestab. Kui see lõpetatakse ja seotud vanemaid enam pole, kustutame kasutusajad ja usaldusisikud kohe. Side ise ja seaded kustutatakse 30 päeva pärast lõpetamist. Vestlussõnumid lapse ning vanemate või usaldusisikute vahel on tavalised privaatsed vestlussõnumid; nende suhtes kehtivad selle selgituse vestlust käsitlevad andmed.
Sideme lõpetamine ja sinu õigused
Vanemad saavad sideme igal ajal lõpetada; laps kohe, kui ta on täisealine, enne seda ühe vanema nõusolekul – või teatab probleemist meie meeskonnale. Jaotises „Pere ja vanemate ala“ (/family.php) saavad vanemad, laps ja seotud kontoga usaldusisikud oma pereandmed failina alla laadida. Juurdepääsu, parandamise ja kustutamise jaoks kehtivad lisaks selles privaatsusteates nimetatud teed (näiteks andmete eksport ja konto kustutamine seadetes).
Õiguslik alus
GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b (vanemate ja lapse ühiselt seadistatud funktsiooni osutamine), e-posti aruande ja usaldusisikute puhul GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a (nõusolek, igal ajal tagasivõetav), väärkasutuse eest kaitsmise logi puhul GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f.
Selle jaotise seis: 23.10.2026
11. Andmekaitse sinu riigis
See jaotis täiendab ülaltoodud teavet riigist sõltuvate andmetega. Kui riik ei ole õige, vali oma riik.
Näidatud riigi kohta: Eesti (soovitus sinu keele põhjal)
Järelevalveasutus sinu riigis
Võid esitada kaebuse igale andmekaitse järelevalveasutusele, eelkõige riigis, kus sa elad või töötad või kus väidetav rikkumine toimus (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 77). Selle riigi puhul on see:
Andmekaitse Inspektsioon
Veebisait
Nõusoleku vanusepiir
Selles riigis on vanusepiir, millest alates saad üldmääruse artikli 8 järgi ise anda nõusoleku veebiteenustele, 13 aastat (IKS § 8). Allikas Selles teabes nimetatud 16 aasta piir vanemate nõusolekule kehtib FriendsTime’is muutmata kujul kõigis riikides.
Kuidas me riigi määrame
Kui märgid oma kontol riigi, salvestame selle. Kasutame seda selles jaotises ja üksikutes riikides kehtivate vanusepiiride jaoks. Saad seda seadetes muuta. Õiguslik alus: isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f (sinu riigis kehtivate reeglite järgimine ja sulle sobiva teabe näitamine).
Muul juhul pakume riigi välja sinu keeleseade põhjal. Kui valid riigi, jätame valiku meelde tehniliselt vajalikus küpsises („ft_land“), mis sisaldab ainult riigikoodi ja kustutatakse brauseri sulgemisel. Valitud riik on lisaks selle lehe aadressis ja võib nagu iga avatud aadress sattuda tavapärasesse serverilogisse (vt säilitamisaja jaotist).
Allikad: Euroopa Andmekaitsenõukogu (EDPB) liikmete loetelu ja asutuste veebisaidid, seisuga 12. november 2026.
Aadress (Andmekaitse Inspektsioon): Tatari 39, 10134 Tallinn
Digiteenuste koordinaator
Digiteenuste määruse alusel saad kaebuse esitada selle riigi digiteenuste koordinaatorile, kus sa viibid või oled asutatud (DSA art 53). Selle riigi puhul on see:
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA)
Veebileht
Tarbijad: taganemine ja vaidluste lahendamine
Lepingute puhul, mille tarbijad sõlmivad internetis, kehtib ELis ja Euroopa Majanduspiirkonnas ühtne 14-päevane taganemistähtaeg. Üksikasjad ja erandid on kirjas kasutustingimustes.
Kui sul on küsimusi lepingu kohta teise Euroopa riigi kauplejaga, nõustab sind tasuta sinu riigi Euroopa tarbijakeskus:
ECC Estonia · Veebileht
Allikad: Euroopa Andmekaitsenõukogu (liikmete nimekiri), Euroopa Komisjon (digiteenuste koordinaatorite nimekiri), Euroopa tarbijakeskuste võrgustik; seis 17. november 2026.
12. Selle poliitika muudatused
Kohandame seda poliitikat, kui funktsioonid või teenusepakkujad muutuvad. Kuupäev ja versioon on kirjas selle lehe ülaosas. Olulistest muudatustest teavitame sind veebis ja rakenduses.
See privaatsuspoliitika kehtib Friendstime’i veebisaidi, Androidi rakenduse ja onion-teenuse kohta.