Чесна прозорість

🔒 Що захищає Friendstime — а що ні?

Ми не обіцяємо тобі «все зашифровано на 100 %» — це було б нечесно. Ми точно кажемо тобі, які дані зашифровані наскрізно, які може прочитати сервер і що шифрування технічно не може приховати.

🗺️Що де і як шифрується?

Станом на 18.11.2026, перевірено за кодом і налаштуваннями сервера. «Постквантовий гібрид» означає: класичний метод (X25519) і постквантовий метод (ML-KEM) поєднуються. Захист зберігається, доки не зламано бодай один із них – це додатковий запас міцності, а не гарантія.

СфераЗахистХто може читати?Стан
Особисті чати (текст)
Постквантовий гібрид: X25519 + ML-KEM-768, поєднані через HKDF-SHA256, вміст AES-256-GCM. Обов'язково: сервер не приймає інших форматів.
Лише ти і співрозмовник
✅ увімкнено
Групові чати
Ключ групи пакується для кожного учасника постквантовим гібридом. Якщо в учасника немає гібридного ключа, нічого не надсилається. Групи, які ніколи не були зашифровані, залишаються відкритим текстом.
Лише учасники
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Фото, голосові повідомлення, файли
Вміст AES-256-GCM, ключ пакується для кожного одержувача постквантовим гібридом.
Лише ти і співрозмовник
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Дзвінки (особисті та групові)
Звук і відео із наскрізним шифруванням (AES-GCM), ключ дзвінка передається постквантовим гібридом. Якщо хтось не підтримує гібрид, лишається тільки шифрування передавання — із помітним повідомленням. Живі субтитри та чат під час дзвінка не мають наскрізного шифрування.
Лише учасники
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Геопозиція наживо
Позиції AES-256-GCM, ключ запаковано постквантовим гібридом. Без гібрида нічого не передається.
Лише ти і співрозмовник
✅ увімкнено
Моменти та місця
Запаковано постквантовим гібридом (X25519 + ML-KEM-768), вміст AES-256-GCM.
Лише учасники
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Сейф і приватні нотатки
Шифрується на пристрої за допомогою AES-256-GCM, ключ запаковано постквантовим гібридом. Спільні посилання на сейф: AES-256-GCM, ключ міститься лише в посиланні. Старіші нотатки у відкритому вигляді шифруються під час відкриття.
Лише ти; за спільними посиланнями — той, хто має повне посилання
✅ увімкнено
Перехід на новий пристрій
Постквантовий гібрид із ML-KEM-1024 + X25519; приймається лише ця версія.
Лише ти (твої пристрої)
✅ увімкнено
Твої приватні ключі (зберігаються на сервері)
Захищені твоїм паролем (AES-256-GCM). Проте оболонка навколо постквантових ключів поки що використовує RSA-2048 (класичне); суто симетричну оболонку зараз випробовують на тестових облікових записах.
Лише ти (твої пристрої)
⚠️ частково класичне
Сповіщення (push)
Власна push-служба, без служб виробників. Застосунок отримує вміст окремо для кожного пристрою, зашифрований постквантовим гібридом; браузери та старіші застосунки — через TLS. У сповіщеннях про зашифровані повідомлення вмісту немає.
Наш сервер (оператор)
✅ увімкнено
Приховування відправника (sealed sender)
Постквантовий гібрид; підтвердження відправника використовує Ed25519 (класичне). Поки що лише для тестових облікових записів.
Стосується метаданих, а не вмісту
🕓 поетапно (тестові облікові записи)
З'єднання браузер/застосунок ↔ сервер
TLS 1.3 із гібридним обміном ключами X25519MLKEM768 (старіші браузери: класичний X25519). Внутрішнє пересилання на вебхостинг використовує класичний TLS.
Наш сервер (оператор)
⚠️ частково класичне
Ретранслятор дзвінків (TURN поверх TLS)
Класичний TLS 1.2 (X25519). Звук і відео всередині додатково зашифровані; перехід на гібрид заплановано.
Стосується метаданих, а не вмісту
⚠️ лише класичне
Дописи, профілі, коментарі
Зберігаються на сервері у читабельному вигляді (під час передавання TLS). Наскрізне шифрування дописів для друзів створено, але ще не ввімкнено.
Наш сервер (оператор)
⏸ ще вимкнено
Записи (пряма трансляція/дзвінок)
Лише за згодою. Зберігаються на сервері; шифрування AES зараз упроваджується; видаляються через 24 години. Без наскрізного шифрування.
Наш сервер (оператор)
🔧 у роботі
Електронні листи
Під час надсилання TLS (класичний). У поштовій скриньці листи зберігаються в відповідного поштового провайдера.
Наш сервер і залучені поштові провайдери
⚠️ лише класичне
База даних і резервні копії
Дані облікового запису та профілю, дописи й метадані сервер може читати; окремі поля (наприклад, IBAN, секрети двофакторної автентифікації) додатково зашифровані. Резервні копії бази даних: X25519 (класичне).
Наш сервер (оператор)
⚠️ частково класичне
Метадані
Хто з ким, коли і скільки спілкується, серверу потрібно для доставки – це не можна зашифрувати.
Наш сервер (оператор)
⚠️ видно
Підписи та номери безпеки
Класичні (Ed25519). Постквантового методу підпису поки немає.
Стосується автентичності, а не читання
⚠️ лише класичне

🛡️Що захищено?

Короткий чесний огляд (станом на 9 лист. 2026, за кодом і налаштуваннями сервера). «Умовно» означає: лише якщо всі учасники користуються актуальним застосунком або вебмесенджером. Подробиці нижче.

ДаніСтатус
Текст приватних чатів
Текстові повідомлення між двома акаунтами: гібридна схема X25519 + ML-KEM-768 з AES-256-GCM. Сервер тепер приймає нові зашифровані повідомлення в особистих чатах лише в цьому гібридному форматі (обов’язково) і відхиляє старіші формати. Якщо повідомлення не можна надіслати гібридно (наприклад, бо співрозмовник ще не оновив застосунок), вебмесенджер нічого не надсилає. Сервер бачить відправника, одержувача, час і розмір
✅ Наскрізне
Текст групових чатів
Зашифровані групи використовують груповий ключ (епохи) за гібридною схемою; кожному учаснику потрібна гібридна частина, інакше група блокується, а відкритий текст також відхиляється. Якщо група зашифрована або була зашифрована раніше, сервер відхиляє відкритий текст. Групи, які ніколи не були зашифровані, і далі можна використовувати без шифрування
✅ Умовно
Голосові повідомлення, зображення, відео, файли в особистих чатах
Наскрізно зашифровано (AES-256-GCM, ключ пакується для кожного одержувача за гібридною схемою X25519 + ML-KEM-768), якщо обидва акаунти мають гібридні ключі та користуються актуальним застосунком або вебмесенджером. Старий незашифрований шлях для голосових повідомлень заблоковано. Медіа в групових чатах підпорядковуються правилам групи (див. вище). Сервер бачить відправника, одержувача, час і розмір, але не вміст
✅ умовно
Дзвінки (відео та аудіо)
У вебверсії дзвінки (удвох і в групах) наскрізно шифруються, якщо всі учасники підтримують гібридну схему; ключ обмінюється за гібридною схемою. Якщо інша сторона цього не підтримує, залишається лише шифрування під час передавання, і ти отримуєш повідомлення про це. Це стосується вебверсії та застосунку (версія 5.57.768 або новіша). Чат і реакції в каналі даних дзвінка, а також прямі трансляції не шифруються наскрізно. Сервер бачить учасників, тривалість і кімнату
🕓 Поетапно
Субтитри дзвінків
Субтитри в реальному часі проходять через наш сервер відкритим текстом і не шифруються наскрізно, навіть якщо сам дзвінок зашифрований. Вони зберігаються ненадовго й видаляються приблизно через 60 секунд. Сервер бачить текст субтитрів
❌ без E2EE
Геопозиція в реальному часі в особистих чатах
Позиції наскрізно шифруються (гібридне пакування, AES-256-GCM). Старіші поширення без гібриду більше не продовжуються. Сервер бачить, хто з ким ділиться, як довго і коли
✅ умовно
Місця та моменти в чаті
Наскрізно шифруються з гібридним пакуванням (X25519 + ML-KEM-768), якщо учасники підтримують гібрид. Сервер бачить пару, час і розмір
✅ умовно
Файли сховища (посилання)
Шифруються в браузері за допомогою AES-256-GCM; ключ міститься в частині посилання після #, яку браузер не надсилає на сервер. Будь-хто з повним посиланням може відкрити файл. Для зберігання в акаунті додається гібридний конверт (X25519 + ML-KEM-768). Сервер бачить розмір файлу, час і власника
✅ Наскрізне
Дописи лише для друзів
Наскрізне шифрування дописів для друзів, близьких друзів або приватних дописів уже створено, але ще не ввімкнено (воно чекає на ключі для модерації). До того часу ці дописи зберігаються на сервері в читабельному вигляді
⏸ Ще не ввімкнено
Перехід на новий пристрій
Перенесення ключів на новий пристрій використовує ML-KEM-1024 + X25519. За гібридної вимоги приймається лише ця нова версія, тож обидва пристрої мають бути оновлені. Сервер бачить процес сполучення та час
✅ умовно
Приховування відправника (Sealed Sender)
Запроваджується поетапно (спочатку тестові акаунти, потім 10 %, 50 % і 100 % акаунтів, кожен етап лише за безпомилкової доставки); ще не активно для всіх. Там, де активно, сервер зберігає повідомлення без запису відправника; одержувач, час і розмір залишаються видимими
🕓 Поетапно
З’єднання з вебсайтом (TLS)
Між браузером і нашим фронтальним сервером з’єднання використовує TLS 1.3 з гібридним обміном ключами X25519MLKEM768 (старіші браузери: X25519). Ділянка від фронтального сервера до вебхостингу використовує класичний TLS (без постквантової частини). Фронтальний сервер і вебхостинг обробляють запити, як будь-який вебсервер; вміст E2EE при цьому залишається зашифрованим
⚠️ Частково
Метадані
Хто кому пише, коли (потрібно для доставки)
⚠️ видно серверу
Публічний контент
Дописи, профілі, групи, коментарі
❌ без E2EE
Приватні нотатки про контакти
Шифруються на твоєму пристрої (AES-256-GCM, ключ X25519 + ML-KEM-768 до твого власного акаунта); сервер зберігає лише зашифрований вміст. Нотатки зі старіших версій застосунку шифруються під час наступного відкриття.
✅ Постквантовий гібрид
IP-адреса
Під час відкриття через Tor (.onion) наш сервер її не дізнається — в інших випадках дізнається
✅ опційно (Tor)
Паролі
Зберігаються не у відкритому вигляді, а як хеш (Argon2id, частково з додатковим секретом на боці сервера); старіші хеші bcrypt оновлюються під час наступного входу
✅ хешовано

🔒 Приватні чати — текст наскрізно зашифровано

Текст твоїх приватних повідомлень шифрується на твоєму пристрої та знову стає читабельним лише на пристрої одержувача; сервер тоді зберігає лише шифротекст. Гібридна схема обов’язкова для нових зашифрованих повідомлень в особистих чатах: сервер приймає лише повідомлення, що містять гібридний пакет (X25519 + ML-KEM-768). Він не може перевірити, чи класична частина справді була домішана на пристрої — він бачить лише позначку в пакеті. Якщо повідомлення не можна надіслати гібридно, вебмесенджер не повертається до старішого шляху: він нічого не надсилає, і текст залишається в полі введення. Твій приватний ключ зберігається на сервері в зашифрованому вигляді й розблоковується на твоєму пристрої ключем, похідним від твого пароля — тому безпека твоїх чатів залежить від надійності твого пароля.

Як це розпізнати

У сповіщенні про зашифроване повідомлення немає жодного фрагмента тексту, лише примітка на кшталт 🔒 Зашифроване повідомлення — сервер не може сформувати фрагмент, бо має лише шифротекст.

Методи: текст в особистих чатах — обмін ключами за допомогою X25519 і постквантової схеми ML-KEM-768 (NIST FIPS 203), об’єднаних через HKDF-SHA256, вміст шифрується AES-256-GCM. «Гібрид» означає, що поєднуються дві незалежні схеми на випадок, якщо одну з них згодом зламають. Це додатковий запас безпеки, а не індульгенція від майбутніх атак. Для медіа, місць, моментів, трансляції місцезнаходження та сховища ключі пакуються для кожного одержувача за тим самим принципом (комбінатор SHA3-256 з прив’язкою до контексту); під час переходу на новий пристрій додається ML-KEM-1024. Обчислювальні ядра походять із бібліотеки libcrux мовою Rust (веб: WebAssembly із запасним варіантом JavaScript; застосунок: JNI). Ключ належить твоєму акаунту, а не окремому пристрою: після входу з твоїм паролем кожен із твоїх пристроїв може розшифрувати твої чати. Незалежної перевірки (аудиту) шифрування досі не було.

🌐 Публічний контент — свідомо не E2EE

Дописи, профілі, групи та коментарі задумані як публічні й зберігаються на сервері в читабельному вигляді. Це не наскрізне шифрування — і ми чесно так це називаємо. Це технічно необхідно, щоб стрічка, пошук і модерація взагалі працювали.

Практичне правило: якщо це мають бачити інші, це може бачити й сервер. Те, що справді має залишитися приватним, належить до приватного чату на двох — у вигляді тексту.

🧾 Метадані — те, що E2EE не приховує

Наскрізне шифрування захищає вміст, але не метадані маршрутизації. Щоб доставити повідомлення, сервер має знати, хто з ким і коли спілкується. Ця інформація «хто-з-ким-коли» технічно неминуча — ми її не приховуємо.

Для наскрізно зашифрованих повідомлень сервер зберігає вміст лише як шифротекст. Відправника, одержувача, час, розмір і тип повідомлення сервер зберігає в читабельному вигляді. Для гібридної вимоги він додатково веде короткий журнал (хто кому, коли, веб чи застосунок, одноразовий ідентифікатор), який очищується через 14 днів. Sealed Sender у майбутньому зможе прибрати відправника зі сховища повідомлень, але ще не активний для всіх.

🧅 Мережева приватність — Tor (.onion)

Для всіх, хто хоче цим скористатися, Friendstime додатково доступний як onion-сервіс у мережі Tor (.onion). Під час підключення через onion-адресу Friendstime не дізнається твоєї IP-адреси, а твій інтернет-провайдер не бачить, який сайт ти відвідуєш. Деякі функції звертаються до інших серверів — наприклад, оплата карткою, вбудовані відео, дзвінки та прямі ефіри; ці з’єднання виходять за межі onion-сервісу.

Це діє лише тоді, коли ти відкриваєш Friendstime у Tor Browser. Через звичайне з’єднання сервер знає твою IP-адресу — як і на будь-якому вебсайті. Tor приховує, звідки ти заходиш, — але не те, хто ти, щойно входиш у свій обліковий запис. Застосунок для Android не має вбудованого режиму Tor.

⚠️ Відомі обмеження

Це пункти, які ми самі вважаємо слабкими місцями:

  • Твої приватні ключі зберігаються на нашому сервері під захистом твого пароля. Конверт для них досі використовує RSA-2048; заплановано перехід на симетричний конверт.
  • Сервер не може перевірити, чи класичну частину X25519 справді було домішано до повідомлення; він бачить лише позначку в пакеті.
  • Групи, які ніколи не були зашифровані, і далі можна використовувати без шифрування.
  • Поширення файлів з інших застосунків у застосунок Friendstime до наступної версії застосунку все ще відбувається без наскрізного шифрування.
  • Підписи та номери безпеки (порівняння ключів) досі використовують класичні методи, а не гібридну схему.
  • Сповіщення доставляє наша власна push-служба; Google FCM і веб-push виробників браузерів вимкнено. Застосунок отримує вміст окремо для кожного пристрою, зашифрований постквантовим гібридом, браузери та старіші застосунки — через TLS. У сповіщеннях про зашифровані повідомлення вмісту немає; інші типи (наприклад, дзвінки) можуть містити імена.
  • Резервні копії сервера (резервна копія бази даних поза межами майданчика) наразі використовують лише класичний метод (X25519), а не гібрид.
  • Незалежного аудиту досі не було.

🐞Виявлено вразливість?

Якщо знайдеш у Friendstime вразливість, повідом нас про неї конфіденційно через нашу форму повідомлення — навіть без облікового запису. Там також описано, як ми обробляємо такі повідомлення.

Повідомити про вразливість

❓Frequently asked questions

Is Friendstime end-to-end encrypted?

In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.

Which methods are used?

For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).

What does "hybrid" mean?

A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.

What does the server see despite encryption?

Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".

Where are the servers?

According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.

Has the encryption been audited independently?

No. There has been no independent audit of the encryption so far.

How are passwords stored?

Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.

How do I report a security vulnerability?

Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.

Ця сторінка навмисно стримана. Ми не стверджуємо «зашифровано на 100 %», бо в соціальній мережі з публічною стрічкою це було б неможливо. Краще ми точно скажемо тобі, на що ти можеш покластися.