🔒 Ce protejează Friendstime — și ce nu?
Nu îți promitem că „totul este criptat 100 %” — asta nu ar fi onest. Îți spunem exact ce date sunt criptate end-to-end, pe care le poate citi serverul și ce nu poate ascunde criptarea din punct de vedere tehnic.
🗺️Ce este criptat unde și cum?
Situația la 18.11.2026, verificată în cod și în setările serverului. „Hibrid post-cuantic” înseamnă: o metodă clasică (X25519) și una post-cuantică (ML-KEM) sunt combinate. Protecția se menține atâta timp cât cel puțin una dintre ele nu a fost spartă – o marjă suplimentară de siguranță, nu o garanție.
| Domeniu | Protecție | Cine poate citi? | Stare |
|---|---|---|---|
Chaturi unu la unu (text) |
Hibrid post-cuantic: X25519 + ML-KEM-768, combinate cu HKDF-SHA256, conținut AES-256-GCM. Obligatoriu: serverul nu acceptă alte formate. |
Doar tu și cealaltă persoană |
✅ activ |
Chaturi de grup |
Cheia grupului este împachetată pentru fiecare membru cu hibrid post-cuantic. Dacă un membru nu are cheia hibridă, nu se trimite nimic. Grupurile care nu au fost niciodată criptate rămân text simplu. |
Doar membrii sau participanții |
✅ activ dacă toți cei implicați sunt la zi |
Poze, mesaje vocale, fișiere |
Conținut AES-256-GCM, cheie împachetată pentru fiecare destinatar cu hibrid post-cuantic. |
Doar tu și cealaltă persoană |
✅ activ dacă toți cei implicați sunt la zi |
Apeluri (unu la unu și de grup) |
Sunet și imagine end-to-end (AES-GCM), cheia apelului schimbată cu hibrid post-cuantic. Dacă cineva nu poate folosi hibridul, rămâne doar criptarea transportului – cu o notificare vizibilă. Subtitrările în direct și chatul din apel nu sunt criptate end-to-end. |
Doar membrii sau participanții |
✅ activ dacă toți cei implicați sunt la zi |
Locație în direct |
Pozițiile AES-256-GCM, cheia împachetată cu hibrid post-cuantic. Fără hibrid, nu se partajează nimic. |
Doar tu și cealaltă persoană |
✅ activ |
Momente și locuri |
Împachetat cu hibrid post-cuantic (X25519 + ML-KEM-768), conținut AES-256-GCM. |
Doar membrii sau participanții |
✅ activ dacă toți cei implicați sunt la zi |
Seif și notițe private |
Criptat pe dispozitiv cu AES-256-GCM, cheia împachetată cu hibrid post-cuantic. Linkuri de seif partajate: AES-256-GCM, cheia se află doar în link. Notițele mai vechi în text simplu sunt criptate la deschidere. |
Doar tu; la linkurile partajate: oricine are linkul complet |
✅ activ |
Mutarea pe un dispozitiv nou |
Hibrid post-cuantic cu ML-KEM-1024 + X25519; doar această versiune este acceptată. |
Doar tu (dispozitivele tale) |
✅ activ |
Cheile tale private (păstrate pe server) |
Protejate cu parola ta (AES-256-GCM). Totuși, învelișul din jurul cheilor post-cuantice folosește încă RSA-2048 (clasic); un înveliș pur simetric este testat acum cu conturi de test. |
Doar tu (dispozitivele tale) |
⚠️ parțial clasic |
Notificări (push) |
Serviciu push propriu, fără servicii ale producătorilor. Aplicația preia conținutul separat pentru fiecare dispozitiv, criptat cu hibrid post-cuantic; browserele și aplicațiile mai vechi prin TLS. Notificările pentru mesajele criptate nu conțin conținut. |
Serverul nostru (operatorul) |
✅ activ |
Ascunderea expeditorului (sealed sender) |
Hibrid post-cuantic; dovada expeditorului folosește Ed25519 (clasic). Deocamdată doar pentru conturi de test. |
Privește metadatele, nu conținutul |
🕓 treptat (conturi de test) |
Conexiunea browser/aplicație ↔ server |
TLS 1.3 cu schimbul de chei hibrid X25519MLKEM768 (browsere mai vechi: X25519 clasic). Redirecționarea internă către găzduirea web folosește TLS clasic. |
Serverul nostru (operatorul) |
⚠️ parțial clasic |
Releu de apeluri (TURN peste TLS) |
TLS 1.2 clasic (X25519). Sunetul și imaginea dinăuntru sunt criptate suplimentar; trecerea la hibrid este planificată. |
Privește metadatele, nu conținutul |
⚠️ doar clasic |
Postări, profiluri, comentarii |
Sunt stocate lizibil pe server (TLS la transmitere). Criptarea end-to-end pentru postările către prieteni este construită, dar încă nu este pornită. |
Serverul nostru (operatorul) |
⏸ încă oprit |
Înregistrări (livestream/apel) |
Doar cu acord. Stocate pe server; criptarea AES este în curs de introducere; șterse după 24 de ore. Fără criptare end-to-end. |
Serverul nostru (operatorul) |
🔧 în lucru |
E-mailuri |
TLS (clasic) la trimitere. În căsuța poștală, e-mailurile se află la furnizorul de e-mail respectiv. |
Serverul nostru și furnizorii de e-mail implicați |
⚠️ doar clasic |
Baza de date și copii de siguranță |
Datele contului și ale profilului, postările și metadatele pot fi citite de server; câmpurile individuale (de ex. IBAN, secretele autentificării în doi pași) sunt criptate suplimentar. Copii de siguranță ale bazei de date: X25519 (clasic). |
Serverul nostru (operatorul) |
⚠️ parțial clasic |
Metadate |
Cine comunică cu cine, când și cât, serverul are nevoie pentru livrare – acest lucru nu poate fi criptat. |
Serverul nostru (operatorul) |
⚠️ vizibil |
Semnături și numere de securitate |
Clasic (Ed25519). Încă nu există o metodă de semnătură post-cuantică. |
Privește autenticitatea, nu citirea |
⚠️ doar clasic |
🛡️Ce este protejat?
Prezentarea scurtă și onestă (la data de 9 nov 2026, pe baza codului și a setărilor serverului). „Condiționat” înseamnă: doar dacă toți cei implicați folosesc o aplicație actuală sau messengerul web. Detaliile sunt mai jos.
| Date | Stare |
|---|---|
|
Textul conversațiilor private
Mesaje text între două conturi: schema hibridă X25519 + ML-KEM-768 cu AES-256-GCM. Serverul acceptă acum mesajele noi criptate unu-la-unu doar în acest format hibrid (obligatoriu) și respinge formatele mai vechi. Dacă un mesaj nu poate fi trimis hibrid (de exemplu pentru că cealaltă persoană nu și-a actualizat încă aplicația), messengerul web nu trimite nimic. Serverul vede expeditorul, destinatarul, ora și dimensiunea
|
✅ End-to-end |
|
Textul conversațiilor de grup
Grupurile criptate folosesc o cheie de grup (epoci) cu schema hibridă; fiecare membru are nevoie de partea hibridă, altfel grupul este blocat și textul simplu este respins de asemenea. Dacă un grup este sau a fost criptat, serverul respinge textul simplu. Grupurile care nu au fost niciodată criptate pot fi folosite în continuare fără criptare
|
✅ Condiționat |
|
Mesaje vocale, imagini, videoclipuri, fișiere în conversații 1:1
Criptate end-to-end (AES-256-GCM, cheia este împachetată per destinatar cu schema hibridă X25519 + ML-KEM-768) când ambele conturi au chei hibride și folosesc o aplicație actuală sau messengerul web. Vechea cale necriptată pentru mesajele vocale este blocată. Fișierele media din chaturile de grup urmează regulile grupului (vezi mai sus). Serverul vede expeditorul, destinatarul, ora și dimensiunea, nu conținutul
|
✅ condiționat |
|
Apeluri (video și audio)
Pe web, apelurile (unu-la-unu și în grup) sunt criptate end-to-end când toți participanții suportă schema hibridă; cheia este schimbată cu schema hibridă. Dacă cealaltă parte nu poate, rămâne doar criptarea în tranzit și primești o notificare. Acest lucru este valabil pe web și în aplicație (de la versiunea 5.57.768). Chatul și reacțiile din canalul de date al apelului, precum și transmisiunile live, nu sunt criptate end-to-end. Serverul vede participanții, durata și camera
|
🕓 În etape |
|
Subtitrări în apeluri
Subtitrările live trec prin serverul nostru în text simplu și nu sunt criptate end-to-end, chiar dacă apelul în sine este. Sunt stocate pentru scurt timp și șterse după aproximativ 60 de secunde. Serverul vede textul subtitrărilor
|
❌ fără E2EE |
|
Locație live în conversații 1:1
Pozițiile sunt criptate end-to-end (împachetare hibridă, AES-256-GCM). Partajările mai vechi fără hibrid nu mai sunt prelungite. Serverul vede cine partajează cu cine, cât timp și când
|
✅ condiționat |
|
Locuri și momente în chat
Criptate end-to-end cu împachetare hibridă (X25519 + ML-KEM-768) când persoanele implicate suportă hibrid. Serverul vede perechea, ora și dimensiunea
|
✅ condiționat |
|
Fișiere din seif (link)
Criptate în browser cu AES-256-GCM; cheia se află în partea linkului de după #, pe care browserul nu o trimite serverului. Oricine are linkul complet poate deschide fișierul. Pentru stocarea în contul tău se adaugă un plic hibrid (X25519 + ML-KEM-768). Serverul vede dimensiunea fișierului, ora și proprietarul
|
✅ end-to-end |
|
Postări doar pentru prieteni
Criptarea end-to-end pentru postările către prieteni, prieteni apropiați sau private este construită, dar nu este încă activată (așteaptă cheile de moderare). Până atunci, aceste postări sunt stocate lizibil pe server
|
⏸ Încă oprit |
|
Mutarea pe un dispozitiv nou
Mutarea cheilor pe un dispozitiv nou folosește ML-KEM-1024 + X25519. Sub obligativitatea hibridă este acceptată doar această versiune nouă, deci ambele dispozitive trebuie să fie actualizate. Serverul vede procesul de asociere și ora
|
✅ condiționat |
|
Ascunderea expeditorului (Sealed Sender)
Este introdus pas cu pas (mai întâi conturi de test, apoi 10%, 50% și 100% din conturi, de fiecare dată doar cât timp livrarea este fără erori); nu este încă activ pentru toți. Acolo unde este activ, serverul stochează mesajul fără înregistrarea expeditorului; destinatarul, ora și dimensiunea rămân vizibile
|
🕓 În etape |
|
Conexiunea la site (TLS)
Între browser și serverul nostru frontal, conexiunea folosește TLS 1.3 cu schimbul de chei hibrid X25519MLKEM768 (browsere mai vechi: X25519). Segmentul de la serverul frontal la gazda web folosește TLS clasic (fără parte post-cuantică). Serverul frontal și gazda web procesează cererile ca orice server web; conținutul E2EE rămâne criptat
|
⚠️ Parțial |
|
Metadate
Cine îi scrie cui, când (necesar pentru livrare)
|
⚠️ vizibile pentru server |
|
Conținut public
Postări, profiluri, grupuri, comentarii
|
❌ fără E2EE |
|
Notițe private despre contacte
Sunt criptate pe dispozitivul tău (AES-256-GCM, cheie X25519 + ML-KEM-768 pentru propriul cont); serverul stochează doar conținutul criptat. Notițele din versiuni mai vechi ale aplicației sunt criptate data viitoare când le deschizi.
|
✅ Hibrid post-cuantic |
|
Adresa IP
La accesarea prin Tor (.onion), serverul nostru nu o află — în caz contrar, o află
|
✅ opțional (Tor) |
|
Parole
Nu sunt stocate în text clar, ci ca hash (Argon2id, parțial cu un secret suplimentar al serverului); hash-urile bcrypt mai vechi sunt actualizate la următoarea autentificare
|
✅ hash |
🔒 Conversații private — textul, criptat end-to-end
Textul mesajelor tale private este criptat pe dispozitivul tău și devine din nou lizibil doar pe cel al destinatarului; serverul stochează atunci doar text cifrat. Schema hibridă este obligatorie pentru mesajele noi criptate unu-la-unu: serverul acceptă doar mesaje care poartă un pachet hibrid (X25519 + ML-KEM-768). Nu poate verifica dacă partea clasică a fost într-adevăr amestecată pe dispozitiv — vede doar eticheta din pachet. Dacă un mesaj nu poate fi trimis hibrid, messengerul web nu revine la o cale mai veche: nu trimite nimic, iar textul rămâne în câmpul de introducere. Cheia ta privată este stocată pe server în formă criptată și este deblocată pe dispozitivul tău cu o cheie derivată din parola ta — de aceea securitatea chaturilor tale depinde de puterea parolei tale.
În notificarea unui mesaj criptat nu apare niciun fragment din text, ci doar o indicație precum 🔒 Mesaj criptat — serverul nu poate forma un fragment, deoarece are la dispoziție doar text cifrat.
Metode: text unu-la-unu — schimb de chei cu X25519 și schema post-cuantică ML-KEM-768 (NIST FIPS 203), combinate cu HKDF-SHA256, conținut criptat cu AES-256-GCM. „Hibrid” înseamnă că două scheme independente sunt combinate, pentru cazul în care una dintre ele este spartă mai târziu. Aceasta este o marjă de siguranță suplimentară, nu o scutire de atacurile viitoare. Pentru fișiere media, locuri, momente, locație live și seif, cheile sunt împachetate per destinatar după același principiu (combinator SHA3-256 cu legare de context); mutarea pe un dispozitiv nou adaugă ML-KEM-1024. Nucleele de calcul provin din biblioteca Rust libcrux (web: WebAssembly cu rezervă JavaScript; aplicație: JNI). Cheia aparține contului tău, nu unui singur dispozitiv: după autentificarea cu parola ta, fiecare dintre dispozitivele tale poate decripta chaturile tale. Până acum nu a existat o verificare independentă (audit) a criptării.
🌐 Conținut public — intenționat ne-E2EE
Postările, profilurile, grupurile și comentariile sunt menite să fie publice și se află pe server într-o formă lizibilă. Aceasta nu este criptare end-to-end — și o numim onest așa. Este necesar din punct de vedere tehnic pentru ca fluxul, căutarea și moderarea să funcționeze în general.
Regulă de bază: dacă ceva trebuie să fie văzut de alții, poate fi văzut și de server. Ceea ce trebuie să rămână cu adevărat privat își are locul, ca text, într-o conversație privată între două persoane.
🧾 Metadate — ce nu ascunde E2EE
Criptarea end-to-end protejează conținutul, dar nu și metadatele de rutare. Pentru a livra un mesaj, serverul trebuie să știe cine cu cine comunică și când. Această informație „cine-cu-cine-când” este inevitabilă din punct de vedere tehnic — nu o ascundem.
Pentru mesajele criptate end-to-end, serverul deține conținutul doar ca text cifrat. Serverul stochează expeditorul, destinatarul, ora, dimensiunea și tipul mesajului în formă lizibilă. Pentru obligativitatea hibridă ține în plus un jurnal scurt (cine către cine, când, web sau aplicație, identificator unic) care este curățat după 14 zile. Sealed Sender poate scoate în viitor expeditorul din stocarea mesajelor, dar nu este încă activ pentru toți.
🧅 Confidențialitatea rețelei — Tor (.onion)
Pentru toți cei care doresc să îl folosească, Friendstime este accesibil în plus ca serviciu onion în rețeaua Tor (.onion). La accesarea prin adresa onion, Friendstime nu află adresa ta IP, iar furnizorul tău de internet nu vede ce site vizitezi. Unele funcții comunică cu alte servere — de exemplu plățile cu cardul, videoclipurile încorporate, apelurile și transmisiunile live; aceste conexiuni părăsesc serviciul onion.
Aceasta se aplică doar dacă accesezi Friendstime în Tor Browser. Printr-o conexiune obișnuită, serverul cunoaște adresa ta IP — ca la orice site web. Tor ascunde de unde vii — nu și cine ești, odată ce te autentifici cu contul tău. Aplicația Android nu are un mod Tor încorporat.
⚠️ Limite cunoscute
Acestea sunt punctele pe care noi înșine le vedem ca slăbiciuni:
- Cheile tale private sunt stocate pe serverul nostru, protejate de parola ta. Plicul pentru ele folosește încă RSA-2048; este planificată o trecere la un plic simetric.
- Serverul nu poate verifica dacă partea clasică X25519 a fost într-adevăr amestecată într-un mesaj; vede doar eticheta din pachet.
- Grupurile care nu au fost niciodată criptate pot fi folosite în continuare fără criptare.
- Partajarea fișierelor din alte aplicații în aplicația Friendstime este încă fără criptare end-to-end până la următoarea versiune a aplicației.
- Semnăturile și numerele de siguranță (compararea cheilor) folosesc încă metode clasice, nu schema hibridă.
- Notificările sunt livrate de propriul nostru serviciu push; Google FCM și web push-ul producătorilor de browsere sunt oprite. Aplicația preia conținutul separat pentru fiecare dispozitiv, criptat cu hibrid post-cuantic, browserele și aplicațiile mai vechi prin TLS. Notificările pentru mesajele criptate nu conțin conținut; alte tipuri (de ex. apelurile) pot conține nume.
- Copiile de siguranță ale serverului (copie a bazei de date în afara sediului) folosesc în prezent doar o metodă clasică (X25519), nu hibrid.
- Până acum nu a existat un audit independent.
🐞Ai găsit o vulnerabilitate de securitate?
Dacă descoperi o vulnerabilitate în Friendstime, raportează-ne-o în mod confidențial prin formularul nostru de raportare — chiar și fără cont. Acolo găsești și cum tratăm raportările.
❓Frequently asked questions
Is Friendstime end-to-end encrypted?
In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.
Which methods are used?
For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).
What does "hybrid" mean?
A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.
What does the server see despite encryption?
Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".
Where are the servers?
According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.
Has the encryption been audited independently?
No. There has been no independent audit of the encryption so far.
How are passwords stored?
Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.
How do I report a security vulnerability?
Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.