ሐቀኛ ግልጽነት

🔒 Friendstime ምን ይጠብቃል — ምንስ አይጠብቅም?

„ሁሉም ነገር 100 % የተመሰጠረ ነው" ብለን አንናገርም — ይህ ሐቀኝነት አይሆንም። የትኞቹ ውሂቦች ከጫፍ እስከ ጫፍ እንደተመሰጠሩ፣ አገልጋዩ የትኞቹን ማንበብ እንደሚችል፣ እና ምስጠራ በቴክኒክ ምን መደበቅ እንደማይችል በትክክል እንነግርዎታለን።

🗺️ምን የት እና እንዴት ተመሰጠረ?

እስከ 18.11.2026፣ ከኮዱ እና ከአገልጋይ ቅንብሮች ጋር ተመርምሯል። "የድኅረ-ኳንተም ድቅል" ማለት፦ ክላሲካል ዘዴ (X25519) እና የድኅረ-ኳንተም ዘዴ (ML-KEM) ይጣመራሉ ማለት ነው። ከሁለቱ አንዱ ካልተሰበረ ጥበቃው ይቆያል – ተጨማሪ የደህንነት ህዳግ ነው፣ ዋስትና አይደለም።

ዘርፍጥበቃማን ማንበብ ይችላል?ሁኔታ
የሁለት ሰው ውይይቶች (ጽሑፍ)
የድኅረ-ኳንተም ድቅል፦ X25519 + ML-KEM-768፣ በHKDF-SHA256 የተጣመረ፣ ይዘቱ AES-256-GCM። ግዴታ ነው፦ አገልጋዩ ሌሎች ቅርጸቶችን አይቀበልም።
አንተ እና ሌላው ሰው ብቻ
✅ ንቁ
የቡድን ውይይቶች
የቡድኑ ቁልፍ ለእያንዳንዱ አባል በድኅረ-ኳንተም ድቅል ይጠቀለላል። አንድ አባል የድቅል ቁልፍ ከሌለው ምንም አይላክም። ፈጽሞ ያልተመሰጠሩ ቡድኖች ግልጽ ጽሑፍ ሆነው ይቀራሉ።
አባላቱ ወይም ተሳታፊዎቹ ብቻ
✅ ሁሉም ተሳታፊዎች የተዘመኑ ከሆነ ንቁ
ፎቶዎች፣ የድምፅ መልዕክቶች፣ ፋይሎች
ይዘቱ AES-256-GCM፣ ቁልፉ ለእያንዳንዱ ተቀባይ በድኅረ-ኳንተም ድቅል ይጠቀለላል።
አንተ እና ሌላው ሰው ብቻ
✅ ሁሉም ተሳታፊዎች የተዘመኑ ከሆነ ንቁ
ጥሪዎች (ሁለት ሰው እና ቡድን)
ድምፅ እና ቪዲዮ ከጫፍ እስከ ጫፍ (AES-GCM)፣ የጥሪ ቁልፉ በድኅረ-ኳንተም ድቅል ይለዋወጣል። አንድ ሰው ድቅልን መጠቀም ካልቻለ የትራንስፖርት ምስጠራ ብቻ ይቀራል – በሚታይ ማሳሰቢያ። የቀጥታ ንዑስ ጽሑፎች እና በጥሪው ውስጥ ያለው ውይይት ከጫፍ እስከ ጫፍ አልተመሰጠሩም።
አባላቱ ወይም ተሳታፊዎቹ ብቻ
✅ ሁሉም ተሳታፊዎች የተዘመኑ ከሆነ ንቁ
የቀጥታ አካባቢ
አቀማመጦች AES-256-GCM፣ ቁልፉ በድኅረ-ኳንተም ድቅል ይጠቀለላል። ያለ ድቅል ምንም አይጋራም።
አንተ እና ሌላው ሰው ብቻ
✅ ንቁ
ቅጽበቶች እና ቦታዎች
በድኅረ-ኳንተም ድቅል የተጠቀለለ (X25519 + ML-KEM-768)፣ ይዘቱ AES-256-GCM።
አባላቱ ወይም ተሳታፊዎቹ ብቻ
✅ ሁሉም ተሳታፊዎች የተዘመኑ ከሆነ ንቁ
ካዝና እና የግል ማስታወሻዎች
በመሣሪያው ላይ በAES-256-GCM ተመስጥሯል፣ ቁልፉ በድኅረ-ኳንተም ድቅል ይጠቀለላል። የተጋሩ የካዝና አገናኞች፦ AES-256-GCM፣ ቁልፉ በአገናኙ ውስጥ ብቻ ነው። የቆዩ ግልጽ ጽሑፍ ማስታወሻዎች ሲከፈቱ ይመሰጠራሉ።
አንተ ብቻ፤ በተጋሩ አገናኞች ላይ፦ ሙሉውን አገናኝ ያለው ሰው
✅ ንቁ
ወደ አዲስ መሣሪያ መዛወር
የድኅረ-ኳንተም ድቅል በML-KEM-1024 + X25519፤ ይህ ስሪት ብቻ ነው የሚቀበለው።
አንተ ብቻ (መሣሪያዎችህ)
✅ ንቁ
የግል ቁልፎችህ (በአገልጋዩ ላይ የተቀመጡ)
በይለፍ ቃልህ የተጠበቁ (AES-256-GCM)። ነገር ግን በድኅረ-ኳንተም ቁልፎች ዙሪያ ያለው ሽፋን አሁንም RSA-2048 (ክላሲካል) ይጠቀማል፤ ሙሉ በሙሉ ሲሜትሪክ የሆነ ሽፋን አሁን በሙከራ መለያዎች እየተሞከረ ነው።
አንተ ብቻ (መሣሪያዎችህ)
⚠️ በከፊል ክላሲካል
ማሳወቂያዎች (ፑሽ)
የራሳችን የፑሽ አገልግሎት፣ የአምራች አገልግሎቶች የሉም። መተግበሪያው ይዘቱን በየመሣሪያው በድኅረ-ኳንተም ድቅል ተመስጥሮ ያመጣል፤ አሳሾች እና የቆዩ መተግበሪያዎች በTLS። ለተመሰጠሩ መልዕክቶች የሚላኩ ማሳወቂያዎች ይዘት የላቸውም።
አገልጋያችን (አስተዳዳሪ)
✅ ንቁ
ላኪውን መደበቅ (sealed sender)
የድኅረ-ኳንተም ድቅል፤ የላኪው ማረጋገጫ Ed25519 (ክላሲካል) ይጠቀማል። እስካሁን ለሙከራ መለያዎች ብቻ።
ሜታዳታን እንጂ ይዘትን አይመለከትም
🕓 ደረጃ በደረጃ (የሙከራ መለያዎች)
አሳሽ/መተግበሪያ ↔ አገልጋይ ግንኙነት
TLS 1.3 ከድቅሉ የቁልፍ ልውውጥ X25519MLKEM768 ጋር (የቆዩ አሳሾች፦ ክላሲካል X25519)። ወደ ድር አስተናጋጁ የሚደረገው ውስጣዊ ማስተላለፍ ክላሲካል TLS ይጠቀማል።
አገልጋያችን (አስተዳዳሪ)
⚠️ በከፊል ክላሲካል
የጥሪ ማስተላለፊያ (TURN በTLS)
ክላሲካል TLS 1.2 (X25519)። በውስጡ ያሉ ድምፅ እና ቪዲዮ በተጨማሪ ተመስጥረዋል፤ ወደ ድቅል መቀየር ታቅዷል።
ሜታዳታን እንጂ ይዘትን አይመለከትም
⚠️ ክላሲካል ብቻ
ልጥፎች፣ መገለጫዎች፣ አስተያየቶች
በአገልጋዩ ላይ ሊነበቡ በሚችል መልኩ ይቀመጣሉ (በሚተላለፉበት ጊዜ TLS)። ለወዳጆች ለሚላኩ ልጥፎች ከጫፍ እስከ ጫፍ ምስጠራ ተገንብቷል ግን እስካሁን አልበራም።
አገልጋያችን (አስተዳዳሪ)
⏸ እስካሁን አልበራም
ቅጂዎች (የቀጥታ ስርጭት/ጥሪ)
በስምምነት ብቻ። በአገልጋዩ ላይ ይቀመጣል፤ የAES ምስጠራ እየተጀመረ ነው፤ ከ24 ሰዓት በኋላ ይሰረዛል። ከጫፍ እስከ ጫፍ ምስጠራ የለውም።
አገልጋያችን (አስተዳዳሪ)
🔧 በሂደት ላይ
ኢሜይሎች
ሲላኩ TLS (ክላሲካል)። በመልዕክት ሳጥን ውስጥ ኢሜይሎች በየኢሜይል አቅራቢው ዘንድ ይቀመጣሉ።
አገልጋያችን እና የሚመለከታቸው የኢሜይል አቅራቢዎች
⚠️ ክላሲካል ብቻ
ዳታቤዝ እና ምትኬዎች
የመለያ እና የመገለጫ ውሂብ፣ ልጥፎች እና ሜታዳታ በአገልጋዩ ሊነበቡ ይችላሉ፤ የተወሰኑ መስኮች (ለምሳሌ IBAN፣ የሁለት ደረጃ ማረጋገጫ ሚስጥሮች) በተጨማሪ ተመስጥረዋል። የዳታቤዝ ምትኬዎች፦ X25519 (ክላሲካል)።
አገልጋያችን (አስተዳዳሪ)
⚠️ በከፊል ክላሲካል
ሜታዳታ
ማን ከማን ጋር፣ መቼ እና ምን ያህል እንደሚግባባ አገልጋዩ ለማድረስ ይፈልጋል – ይህ ሊመሰጠር አይችልም።
አገልጋያችን (አስተዳዳሪ)
⚠️ የሚታይ
ፊርማዎች እና የደህንነት ቁጥሮች
ክላሲካል (Ed25519)። እስካሁን የድኅረ-ኳንተም የፊርማ ዘዴ የለም።
ትክክለኛነትን እንጂ ማንበብን አይመለከትም
⚠️ ክላሲካል ብቻ

🛡️ምን ተጠብቋል?

አጭሩ፣ ታማኙ አጠቃላይ እይታ (እስከ 9 ኖቬምበር 2026፣ በኮዱ እና በአገልጋዩ ቅንብሮች መሠረት)። «በሁኔታ» ማለት፦ የሚሳተፉት ሁሉ ወቅታዊ መተግበሪያ ወይም የድር መልእክተኛውን ሲጠቀሙ ብቻ ነው። ዝርዝሮች ከታች ይገኛሉ።

ውሂብሁኔታ
የግል ውይይቶች ጽሑፍ
በሁለት መለያዎች መካከል ያሉ የጽሑፍ መልዕክቶች፦ ድብልቅ ዘዴ X25519 + ML-KEM-768 ከ AES-256-GCM ጋር። አገልጋዩ አሁን አዳዲስ የተመሰጠሩ የአንድ-ለአንድ መልዕክቶችን በዚህ ድብልቅ ቅርጸት ብቻ ይቀበላል (ግዴታ) እና የቆዩ ቅርጸቶችን ውድቅ ያደርጋል። አንድ መልዕክት በድብልቅ መላክ ካልተቻለ (ለምሳሌ ሌላው ሰው መተግበሪያውን ገና ስላላዘመነ)፣ የድር መልእክተኛው ምንም አይልክም። አገልጋዩ ላኪን፣ ተቀባይን፣ ጊዜን እና መጠንን ያያል
✅ ከጫፍ እስከ ጫፍ
የቡድን ውይይቶች ጽሑፍ
የተመሰጠሩ ቡድኖች የቡድን ቁልፍ (ዘመናት) በድብልቅ ዘዴ ይጠቀማሉ፤ እያንዳንዱ አባል የድብልቅ ክፍሉን ያስፈልገዋል፣ አለበለዚያ ቡድኑ ይታገዳል እና ግልጽ ጽሑፍም ውድቅ ይደረጋል። አንድ ቡድን የተመሰጠረ ከሆነ ወይም ከነበረ፣ አገልጋዩ ግልጽ ጽሑፍን ውድቅ ያደርጋል። በፍጹም ያልተመሰጠሩ ቡድኖች ያለ ምስጠራ መጠቀማቸውን መቀጠል ይችላሉ
✅ በቅድመ ሁኔታ
በአንድ ለአንድ ውይይቶች ውስጥ የድምፅ መልዕክቶች፣ ምስሎች፣ ቪዲዮዎች፣ ፋይሎች
ከጫፍ እስከ ጫፍ የተመሰጠረ (AES-256-GCM፣ ቁልፉ ለእያንዳንዱ ተቀባይ በድብልቅ ዘዴ X25519 + ML-KEM-768 ይታሸጋል)፣ ሁለቱም መለያዎች ድብልቅ ቁልፎች ሲኖራቸው እና ወቅታዊ መተግበሪያ ወይም የድር መልእክተኛውን ሲጠቀሙ። የድምፅ መልዕክቶች የቆየው ያልተመሰጠረ መንገድ ታግዷል። በቡድን ውይይቶች ውስጥ ያሉ ሚዲያዎች የቡድኑን ሕጎች ይከተላሉ (ከላይ ይመልከቱ)። አገልጋዩ ላኪን፣ ተቀባይን፣ ጊዜን እና መጠንን ያያል፣ ይዘቱን አይደለም
✅ በሁኔታ
ጥሪዎች (ምስል እና ድምፅ)
በድር ላይ ጥሪዎች (አንድ-ለአንድ እና በቡድኖች) ሁሉም ተሳታፊዎች ድብልቅ ዘዴውን ሲደግፉ ከጫፍ እስከ ጫፍ ይመሰጠራሉ፤ ቁልፉ በድብልቅ ዘዴ ይለዋወጣል። ሌላኛው ወገን ካልቻለ፣ የመተላለፊያ ምስጠራ ብቻ ይቀራል እና ማሳሰቢያ ያገኛሉ። ይህ በድር እና በመተግበሪያው ውስጥ ይሠራል (ስሪት 5.57.768 ወይም ከዚያ በኋላ)። በጥሪው የውሂብ ቻናል ውስጥ ያሉ ውይይት እና ምላሾች እንዲሁም የቀጥታ ስርጭቶች ከጫፍ እስከ ጫፍ አልተመሰጠሩም። አገልጋዩ ተሳታፊዎችን፣ ቆይታን እና ክፍልን ያያል
🕓 በደረጃዎች
የጥሪ ንዑስ ርዕሶች
የቀጥታ ንዑስ ርዕሶች በአገልጋያችን በኩል በግልጽ ጽሑፍ ያልፋሉ እና ጥሪው ራሱ ቢሆንም እንኳ ከጫፍ እስከ ጫፍ አልተመሰጠሩም። ለአጭር ጊዜ ይከማቻሉ እና ከ60 ሰከንድ ገደማ በኋላ ይሰረዛሉ። አገልጋዩ የንዑስ ርዕሶቹን ጽሑፍ ያያል
❌ E2EE የለም
በአንድ ለአንድ ውይይቶች ውስጥ የቀጥታ አካባቢ
አቀማመጦች ከጫፍ እስከ ጫፍ ይመሰጠራሉ (ድብልቅ ማሸግ፣ AES-256-GCM)። ያለ ድብልቅ የቆዩ ማጋራቶች ከእንግዲህ አይራዘሙም። አገልጋዩ ማን ከማን ጋር፣ ለምን ያህል ጊዜ እና መቼ እንደሚያጋራ ያያል
✅ በሁኔታ
በውይይት ውስጥ ቦታዎች እና አፍታዎች
የሚሳተፉት ሰዎች ድብልቅን ሲደግፉ በድብልቅ ማሸግ (X25519 + ML-KEM-768) ከጫፍ እስከ ጫፍ ይመሰጠራሉ። አገልጋዩ ጥንዱን፣ ጊዜውን እና መጠኑን ያያል
✅ በሁኔታ
የካዝና ፋይሎች (አገናኝ)
በአሳሹ ውስጥ በ AES-256-GCM ይመሰጠራሉ፤ ቁልፉ ከ # በኋላ ባለው የአገናኝ ክፍል ውስጥ ነው፣ አሳሹም ይህንን ወደ አገልጋዩ አይልክም። ሙሉ አገናኙ ያለው ማንኛውም ሰው ፋይሉን መክፈት ይችላል። በመለያዎ ውስጥ ለማከማቸት ድብልቅ ፖስታ (X25519 + ML-KEM-768) ይታከላል። አገልጋዩ የፋይል መጠንን፣ ጊዜን እና ባለቤትን ያያል
✅ ከጫፍ እስከ ጫፍ
ለጓደኞች ብቻ የሆኑ ልጥፎች
ለጓደኞች፣ ለቅርብ ጓደኞች ወይም ለግል የሆኑ ልጥፎች ከጫፍ እስከ ጫፍ ምስጠራ ተገንብቷል ነገር ግን ገና አልበራም (የአወያይነት ቁልፎችን እየጠበቀ ነው)። እስከዚያ ድረስ እነዚህ ልጥፎች በአገልጋዩ ላይ በሚነበብ መልኩ ይከማቻሉ
⏸ ገና አልበራም
ወደ አዲስ መሣሪያ መዛወር
ቁልፎችን ወደ አዲስ መሣሪያ ማዛወር ML-KEM-1024 + X25519 ይጠቀማል። በድብልቅ መስፈርቱ ሥር ይህ አዲስ ስሪት ብቻ ይቀበላል፣ ስለዚህ ሁለቱም መሣሪያዎች ወቅታዊ መሆን አለባቸው። አገልጋዩ የማጣመር ሂደቱን እና ጊዜውን ያያል
✅ በሁኔታ
ላኪን መደበቅ (Sealed Sender)
ደረጃ በደረጃ እየተተገበረ ነው (መጀመሪያ የሙከራ መለያዎች፣ ከዚያ 10%፣ 50% እና 100% የመለያዎች፣ እያንዳንዱ ማድረስ ከስህተት ነፃ እስከሆነ ድረስ ብቻ)፤ ገና ለሁሉም ንቁ አይደለም። ንቁ በሆነበት ቦታ አገልጋዩ መልዕክቱን ያለ ላኪ ግቤት ያከማቻል፤ ተቀባይ፣ ጊዜ እና መጠን የሚታዩ ሆነው ይቀራሉ
🕓 በደረጃዎች
ከድረ-ገጹ ጋር ግንኙነት (TLS)
በአሳሹ እና በፊት አገልጋያችን መካከል ግንኙነቱ TLS 1.3 ከድብልቅ ቁልፍ ልውውጥ X25519MLKEM768 ጋር ይጠቀማል (የቆዩ አሳሾች፦ X25519)። ከፊት አገልጋዩ ወደ ድር አስተናጋጁ ያለው ክፍል ክላሲካል TLS ይጠቀማል (ያለ ድኅረ-ኳንተም ክፍል)። የፊት አገልጋዩ እና የድር አስተናጋጁ ጥያቄዎችን እንደ ማንኛውም የድር አገልጋይ ያስኬዳሉ፤ የ E2EE ይዘት የተመሰጠረ ሆኖ ይቀራል
⚠️ በከፊል
ሜታዳታ
ማን ለማን፣ መቼ እንደሚጽፍ (ለማድረስ አስፈላጊ)
⚠️ ለአገልጋዩ የሚታይ
ይፋዊ ይዘቶች
ልጥፎች፣ መገለጫዎች፣ ቡድኖች፣ አስተያየቶች
❌ E2EE የለም
ስለ እውቂያዎች የግል ማስታወሻዎች
በመሣሪያዎ ላይ ይመሰጠራሉ (AES-256-GCM፣ ቁልፍ X25519 + ML-KEM-768 ለራስዎ መለያ)፤ አገልጋዩ የሚያከማቸው የተመሰጠረውን ይዘት ብቻ ነው። ከቆዩ የመተግበሪያ ስሪቶች የመጡ ማስታወሻዎች በሚቀጥለው ጊዜ ሲከፍቷቸው ይመሰጠራሉ።
✅ የድኅረ-ኳንተም ድቅል
የIP አድራሻ
በTor (.onion) ሲደርሱ አገልጋያችን አያውቀውም — ካልሆነ ግን ያውቀዋል
✅ አማራጭ (Tor)
የይለፍ ቃላት
በግልጽ ጽሑፍ ሳይሆን እንደ ሃሽ ይቀመጣሉ (Argon2id፣ በከፊል ከተጨማሪ ምስጢራዊ የአገልጋይ እሴት ጋር)፤ የቆዩ bcrypt ሃሾች በሚቀጥለው መግቢያ ላይ ይሻሻላሉ
✅ ሃሽ የተደረገ

🔒 የግል ውይይቶች — ጽሑፍ ከጫፍ እስከ ጫፍ የተመሰጠረ

የግል መልዕክቶችዎ ጽሑፍ በመሣሪያዎ ላይ ይመሰጠራል እና በተቀባዩ መሣሪያ ላይ ብቻ እንደገና ይነበባል፤ አገልጋዩ ከዚያ የምስጢር ጽሑፍን ብቻ ያከማቻል። ድብልቅ ዘዴው ለአዳዲስ የተመሰጠሩ የአንድ-ለአንድ መልዕክቶች ግዴታ ነው፦ አገልጋዩ ድብልቅ ጥቅል (X25519 + ML-KEM-768) የያዙ መልዕክቶችን ብቻ ይቀበላል። ክላሲካል ክፍሉ በመሣሪያው ላይ በእውነት መቀላቀሉን ማረጋገጥ አይችልም — በጥቅሉ ውስጥ ያለውን መለያ ብቻ ያያል። አንድ መልዕክት በድብልቅ መላክ ካልተቻለ፣ የድር መልእክተኛው ወደ የቆየ መንገድ አይመለስም፦ ምንም አይልክም እና ጽሑፉ በግቤት መስኩ ውስጥ ይቀራል። የግል ቁልፍዎ በተመሰጠረ መልኩ በአገልጋዩ ላይ ይከማቻል እና በመሣሪያዎ ላይ ከይለፍ ቃልዎ በተገኘ ቁልፍ ይከፈታል — ስለዚህ የውይይቶችዎ ደህንነት በይለፍ ቃልዎ ጥንካሬ ላይ የተመሠረተ ነው።

እንዴት እንደሚያዩት

ለተመሰጠረ መልዕክት በሚደርስ ማሳወቂያ ውስጥ የጽሑፉ ቅንጭብ የለም፣ እንደ 🔒 የተመሰጠረ መልዕክት ያለ ማስታወሻ ብቻ አለ — አገልጋዩ ቅንጭብ መፍጠር አይችልም፣ ምክንያቱም ያለው የተመሰጠረ ጽሑፍ ብቻ ነው።

ዘዴዎች፦ የአንድ-ለአንድ ጽሑፍ — ቁልፍ ልውውጥ በ X25519 እና በድኅረ-ኳንተም ዘዴ ML-KEM-768 (NIST FIPS 203)፣ በ HKDF-SHA256 የተጣመረ፣ ይዘቱ በ AES-256-GCM የተመሰጠረ። «ድብልቅ» ማለት ሁለት ገለልተኛ ዘዴዎች ይጣመራሉ ማለት ነው፣ አንደኛው በኋላ ቢሰበር። ይህ ተጨማሪ የደህንነት ህዳግ ነው፣ ከወደፊት ጥቃቶች ነፃ የሚያደርግ ፈቃድ አይደለም። ለሚዲያ፣ ለቦታዎች፣ ለአፍታዎች፣ ለቀጥታ አካባቢ እና ለካዝና ቁልፎቹ በተመሳሳይ መርህ ለእያንዳንዱ ተቀባይ ይታሸጋሉ (SHA3-256 አጣማሪ ከአውድ ማሰሪያ ጋር)፤ ወደ አዲስ መሣሪያ መዛወር ML-KEM-1024 ይጨምራል። የስሌት ኮሮች ከ Rust ቤተ-መጻሕፍት libcrux ይመጣሉ (ድር፦ WebAssembly ከ JavaScript መጠባበቂያ ጋር፤ መተግበሪያ፦ JNI)። ቁልፉ የመለያዎ ነው፣ የአንድ መሣሪያ አይደለም፦ በይለፍ ቃልዎ ከገቡ በኋላ እያንዳንዱ መሣሪያዎ ውይይቶችዎን መፍታት ይችላል። እስካሁን የምስጠራው ገለልተኛ ግምገማ (ኦዲት) አልተካሄደም።

🌐 ይፋዊ ይዘቶች — ሆን ተብሎ E2EE አይደሉም

ልጥፎች፣ መገለጫዎች፣ ቡድኖች እና አስተያየቶች ይፋዊ እንዲሆኑ የታሰቡ ናቸው እና በአገልጋዩ ላይ ሊነበቡ በሚችል መልኩ ይገኛሉ። ይህ ከጫፍ እስከ ጫፍ ምስጠራ አይደለም — እናም ይህንን በሐቀኝነት እንገልጻለን። Feed፣ ፍለጋ እና አወያይነት ለመሥራት በቴክኒክ አስፈላጊ ነው።

የአውራ ጣት ደንብ፦ ሌሎች እንዲያዩት ከሆነ፣ አገልጋዩም ሊያየው ይችላል። በእውነት የግል መሆን ያለበት ነገር እንደ ጽሑፍ በሁለት ሰዎች መካከል ባለ የግል ውይይት ውስጥ ይገባል።

🧾 ሜታዳታ — E2EE የማይደብቀው

ከጫፍ እስከ ጫፍ ምስጠራ ይዘቱን ይጠብቃል፣ የመስመር ሜታዳታን ግን አይጠብቅም። መልዕክት ለማድረስ አገልጋዩ ማን ከማን ጋር መቼ እንደሚግባባ ማወቅ አለበት። ይህ „ማን-ከማን-መቼ" መረጃ በቴክኒክ የማይቀር ነው — አንደብቀውም።

ከጫፍ እስከ ጫፍ ለተመሰጠሩ መልዕክቶች አገልጋዩ ይዘቱን እንደ የምስጢር ጽሑፍ ብቻ ይይዛል። አገልጋዩ ላኪን፣ ተቀባይን፣ ጊዜን፣ መጠንን እና የመልዕክቱን ዓይነት በሚነበብ መልኩ ያከማቻል። ለድብልቅ መስፈርቱ በተጨማሪ አጭር መዝገብ (ማን ለማን፣ መቼ፣ ድር ወይም መተግበሪያ፣ የአንድ ጊዜ መታወቂያ) ይይዛል፣ ይህም ከ14 ቀናት በኋላ ይጸዳል። Sealed Sender ወደፊት ላኪን ከመልዕክት ማከማቻው ሊያወጣ ይችላል፣ ግን ገና ለሁሉም ንቁ አይደለም።

🧅 የአውታረ መረብ ግላዊነት — Tor (.onion)

መጠቀም ለሚፈልጉ ሁሉ Friendstime በተጨማሪ በTor አውታረ መረብ ውስጥ እንደ Onion አገልግሎት (.onion) ይገኛል። በOnion አድራሻ ሲደርሱ Friendstime የIP አድራሻዎን አያውቅም፣ የበይነመረብ አቅራቢዎም የትኛውን ገጽ እንደሚጎበኙ አያይም። አንዳንድ ተግባራት ሌሎች አገልጋዮችን ያነጋግራሉ — ለምሳሌ የካርድ ክፍያዎች፣ የተካተቱ ቪዲዮዎች፣ ጥሪዎች እና የቀጥታ ስርጭቶች፤ እነዚህ ግንኙነቶች የOnion አገልግሎትን ይለቃሉ።

ይህ የሚሠራው Friendstimeን በTor Browser ሲከፍቱ ብቻ ነው። በተለመደ ግንኙነት አገልጋዩ የIP አድራሻዎን ያውቃል — እንደማንኛውም ድር ጣቢያ። Tor ከየት እንደሚመጡ ይደብቃል — በመለያዎ ከገቡ በኋላ ማን እንደሆኑ ግን አይደብቅም። የAndroid መተግበሪያ አብሮ የተሰራ የTor ሁነታ የለውም።

⚠️ የታወቁ ገደቦች

እነዚህ እኛ ራሳችን እንደ ድክመት የምናያቸው ነጥቦች ናቸው፦

  • የግል ቁልፎችዎ በይለፍ ቃልዎ ተጠብቀው በአገልጋያችን ላይ ይከማቻሉ። ለእነርሱ ያለው ፖስታ አሁንም RSA-2048 ይጠቀማል፤ ወደ ሲሜትሪክ ፖስታ መቀየር ታቅዷል።
  • አገልጋዩ ክላሲካል የ X25519 ክፍል በአንድ መልዕክት ውስጥ በእውነት መቀላቀሉን ማረጋገጥ አይችልም፤ በጥቅሉ ውስጥ ያለውን መለያ ብቻ ያያል።
  • በፍጹም ያልተመሰጠሩ ቡድኖች ያለ ምስጠራ መጠቀማቸውን መቀጠል ይችላሉ።
  • ከሌሎች መተግበሪያዎች ወደ Friendstime መተግበሪያ ፋይሎችን ማጋራት እስከ ቀጣዩ የመተግበሪያ ስሪት ድረስ አሁንም ያለ ከጫፍ እስከ ጫፍ ምስጠራ ነው።
  • ፊርማዎች እና የደህንነት ቁጥሮች (የቁልፍ ንጽጽር) አሁንም ክላሲካል ዘዴዎችን ይጠቀማሉ፣ ድብልቅ ዘዴውን አይደለም።
  • ማሳወቂያዎች የሚደርሱት በራሳችን የፑሽ አገልግሎት ነው፤ Google FCM እና የአሳሽ አምራቾች ዌብ ፑሽ ጠፍተዋል። መተግበሪያው ይዘቱን በየመሣሪያው በድኅረ-ኳንተም ድቅል ተመስጥሮ ያመጣል፤ አሳሾች እና የቆዩ መተግበሪያዎች በTLS። ለተመሰጠሩ መልዕክቶች የሚላኩ ማሳወቂያዎች ይዘት የላቸውም፤ ሌሎች ዓይነቶች (ለምሳሌ ጥሪዎች) ስሞችን ሊይዙ ይችላሉ።
  • የአገልጋይ ምትኬዎች (ከቦታ ውጭ የውሂብ ጎታ ምትኬ) በአሁኑ ጊዜ ክላሲካል ዘዴን (X25519) ብቻ ይጠቀማሉ፣ ድብልቅን አይደለም።
  • እስካሁን ገለልተኛ ኦዲት አልተካሄደም።

🐞የደህንነት ክፍተት አግኝተዋል?

በFriendstime ውስጥ የደህንነት ድክመት ካገኙ፣ እባክዎ በሪፖርት ቅጻችን በሚስጥር ያሳውቁን — ያለ መለያም ይቻላል። እዚያም ሪፖርቶችን እንዴት እንደምንይዝ ተጽፏል።

የደህንነት ክፍተት ሪፖርት አድርግ

❓Frequently asked questions

Is Friendstime end-to-end encrypted?

In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.

Which methods are used?

For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).

What does "hybrid" mean?

A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.

What does the server see despite encryption?

Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".

Where are the servers?

According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.

Has the encryption been audited independently?

No. There has been no independent audit of the encryption so far.

How are passwords stored?

Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.

How do I report a security vulnerability?

Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.

ይህ ገጽ ሆን ተብሎ ያለ ማጋነን ተጽፏል። ይፋዊ Feed ባለው ማኅበራዊ አውታረ መረብ ላይ የማይቻል ስለሆነ „100 % የተመሰጠረ" ብለን አንናገርም። በምን ላይ መተማመን እንደሚችሉ በትክክል መንገር እንመርጣለን።