Ar ais go dtí an forbhreathnú
⚠ Fógra: Cuirtear an t-aistriúchán seo ar fáil chun é a dhéanamh níos sothuigthe. I gcás ceisteanna dlíthiúla, is é an bunleagan Gearmáinise an leagan atá i bhfeidhm.

Polasaí Fianán

Nuashonraithe go deireanach: 23.10.2026 Leagan 3.1 GA

Cad iad fianáin agus stóras áitiúil?

Is comhaid bheaga téacs iad fianáin a stórálann suíomh gréasáin i do bhrabhsálaí. Feidhmíonn stóras áitiúil an bhrabhsálaí (Local Storage, IndexedDB, taisce Service Worker) agus stóras na haipe ar d’fheiste ar an gcuma chéanna. Ní úsáideann Friendstime na stórais seo ach chun go n-oibreoidh logáil isteach, slándáil, criptiú agus do shocruithe.

Gan fianáin anailíse ná fógraíochta

Ní shocraímid fianáin anailíse, staidrimh ná fógraíochta agus ní chuirimid seirbhísí rianaithe san áireamh (gan Google Analytics, gan picteilín Facebook). Níl comhpháirt anailíse san aip agus ní iarrann sí aitheantóir fógraíochta. Dá bhrí sin, níl aon chatagóirí fianán roghnacha againn a mbeadh ort toiliú leo – ní thugann an fógra fianán ach eolas.

Na fianáin a shocraímid

AinmCuspóirFad
PHPSESSIDseisiún agus logáil isteach, cosaint ar iarrataí brionnaithe (CSRF)go dtí deireadh an tseisiúin
remember_selector, remember_token“Fan logáilte isteach” – ach amháin má roghnaíonn tú é30 lá
ft_api_tokenlogáil isteach nuair a osclaíonn an aip leathanach gréasáin30 lá
ft_langteanga roghnaithe1 bhliain
cookie_consentcuimhníonn sé go bhfaca tú an fógra fianán1 bhliain
ft_headerdearadh roghnaithe an cheannteidil30 lá
ft_tor_banner_dismissedfógra Tor folaithe30 lá
ft_minor_statusbac feiste le haghaidh cosaint daoine óga fad is atá toiliú an tuismitheora ar iarraidh (sa chás sin amháin)1 bhliain

Stóras áitiúil sa bhrabhsálaí agus san aip

  • Eochracha do chomhráite criptithe (IndexedDB nó stóras na haipe) – gan iad, ní féidir leat teachtaireachtaí criptithe a léamh ar an bhfeiste seo. Tá d’eochair phríobháideach stóráilte freisin, criptithe le do focal faire, ar ár bhfreastalaí ionas gur féidir leat í a úsáid ar fheistí nua.
  • Socruithe – m.sh. dearadh (geal/dorcha), teanga, radharc an fhotha, fógraí folaithe, socruithe glaonna agus físeáin
  • Fógraí brú – cibé ar cheadaigh tú fógraí agus an t-aitheantóir a ghabhann leo
  • Taisce as líne (Service Worker) – ionas go luchtóidh leathanaigh níos tapúla agus go dtaispeánfar leathanach fógra fiú gan nasc
  • Aip – logáil isteach (stóráilte criptithe), socruithe, pictiúir sa taisce agus tuarascálacha earráide a sheoltar chuig ár bhfreastalaí ag an gcéad tosú eile

Fanann na sonraí seo ar d’fheiste go dtí go scriosann tú iad.

Inneachar ó thríú páirtithe

  • Ní luchtaítear físeáin ó YouTube agus Vimeo go dtí go dtosaíonn tú iad. Ón bpointe sin, féadfaidh na soláthraithe seo fianáin nó stóras dá gcuid féin a úsáid.
  • Íoc: Ar leathanaigh a bhfuil feidhm íocaíochta acu (m.sh. sparán, seiceáil amach), luchtaítear script íocaíochta Stripe; féadfaidh Stripe fianáin dá chuid féin a shocrú dá bharr chun calaois a chosc.
  • Luchtaíonn d’fheiste GIFanna ón gcuardach GIF go díreach ó Tenor (Google).

Tá na seirbhísí go léir atá páirteach liostaithe in alt 8 den ráiteas príobháideachais.

Conas fianáin agus stóras a rialú

  • Sa bhrabhsálaí: Socruithe → Príobháideacht → fianáin agus sonraí suímh a fheiceáil nó a scriosadh. Ina dhiaidh sin, beidh ort logáil isteach arís.
  • San aip: Socruithe Android → Aipeanna → Friendstime → Stóras → “Glan an stóras”.
  • Ag Friendstime: Faoi “Socruithe fianán” i bhforacheann an leathanaigh, feiceann tú am ar bith céard atá stóráilte.

Bunús dlíthiúil

Tá stóráil agus léamh an eolais a luaitear fíor-riachtanach do na feidhmeanna a úsáideann tú (§ 25(2), pointe 2 den TDDG). Bunaímid próiseáil bhreise ar Airteagal 6(1)(b) den GDPR (Friendstime a sholáthar) agus ar Airteagal 6(1)(f) den GDPR (slándáil, cosaint ar mhí-úsáid).

Bailí do: Ireland / Éire

Cuireann an t-eolas seo leis an téacs thuas maidir leis na comhlachtaí agus na teorainneacha a bhraitheann ar an tír. Mura bhfuil an tír ceart, roghnaigh do thír féin.

(moladh bunaithe ar do theanga)

Údarás maoirseachta um chosaint sonraí

Is féidir leat gearán a dhéanamh faoin gcaoi a láimhseáiltear do shonraí le haon údarás maoirseachta um chosaint sonraí, go háirithe sa tír ina bhfuil cónaí ort nó ina n-oibríonn tú (Airt. 77 RGCS). Don tír seo, is é sin:

Data Protection Commission
Seoladh: 6 Pembroke Row, Dublin 2, D02 X963
Suíomh gréasáin

Comhordaitheoir Seirbhísí Digiteacha

Is féidir leat gearáin faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha a chur faoi bhráid Chomhordaitheoir Seirbhísí Digiteacha na tíre ina bhfuil tú nó ina bhfuil tú bunaithe (Airt. 53 DSA). Don tír seo, is é sin:

Coimisiún na Meán
Suíomh gréasáin

Tomhaltóirí: tarraingt siar agus réiteach díospóidí

Maidir le conarthaí a dhéanann tomhaltóirí ar líne, tá feidhm ar fud an AE agus an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch le tréimhse aonfhoirmeach 14 lá chun tarraingt siar. Tá na sonraí agus na heisceachtaí sna téarmaí úsáide.

Má tá ceisteanna agat faoi chonradh le trádálaí as tír Eorpach eile, tugann Lárionad Eorpach na dTomhaltóirí i do thír comhairle saor in aisce duit:
ECC Ireland · Suíomh gréasáin

Teanga/teangacha oifigiúla: Béarla, Gaeilge

An chaoi a gcinnimid an tír

Tógaimid an tír ó do chuntas má thug tú ceann ansin. Seachas sin, bíonn feidhm leis an tír a roghnaíonn tú anseo. Coinnímid do rogha i bhfianán atá riachtanach go teicniúil (“ft_land”), nach bhfuil ann ach cód na tíre agus a scriostar nuair a dhúntar an brabhsálaí. Gan rogha, molaimid an tír bunaithe ar do shocrú teanga. Ní úsáidimid do shuíomh ná do sheoladh IP chuige sin.

Foinsí: an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí (liosta na gcomhaltaí), an Coimisiún Eorpach (liosta na gComhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha), Líonra Lárionaid Eorpacha na dTomhaltóirí; staid amhail 17 Samhain 2026.