Retour à l'aperçu
⚠ Remarque: Cette traduction est fournie pour faciliter la compréhension. Pour toute question juridique, la version originale allemande fait foi.

Politique des cookies

Dernière mise à jour: 23.10.2026 Version 3.1 FR

Que sont les cookies et le stockage local ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site web enregistre dans ton navigateur. Le stockage local du navigateur (Local Storage, IndexedDB, cache du Service Worker) et le stockage de l’application sur ton appareil fonctionnent de façon similaire. Friendstime n’utilise ces mémoires que pour que la connexion, la sécurité, le chiffrement et tes paramètres fonctionnent.

Aucun cookie d’analyse ni de publicité

Nous ne plaçons aucun cookie d’analyse, de statistiques ou de publicité et nous n’intégrons aucun service de suivi (ni Google Analytics, ni pixel Facebook). L’application ne contient aucun module d’analyse et ne demande pas d’identifiant publicitaire. C’est pourquoi il n’existe chez nous aucune catégorie de cookies facultative à laquelle tu devrais consentir – l’avis sur les cookies ne fait qu’informer.

Les cookies que nous plaçons

NomFinalitéDurée
PHPSESSIDsession et connexion, protection contre les requêtes falsifiées (CSRF)jusqu’à la fin de la session
remember_selector, remember_token« Rester connecté » – uniquement si tu le choisis30 jours
ft_api_tokenconnexion lorsque l’application ouvre une page du site web30 jours
ft_langlangue choisie1 an
cookie_consentmémorise que tu as vu l’avis sur les cookies1 an
ft_headerprésentation choisie de l’en-tête30 jours
ft_tor_banner_dismissedavis Tor masqué30 jours
ft_minor_statusblocage d’appareil pour la protection des mineurs tant que le consentement parental manque (uniquement dans ce cas)1 an

Stockage local dans le navigateur et l’application

  • Clés des chats chiffrés (IndexedDB ou stockage de l’application) – sans elles, tu ne peux pas lire les messages chiffrés sur cet appareil. Ta clé privée est en outre stockée sur notre serveur, chiffrée avec ton mot de passe, afin que tu puisses l’utiliser sur de nouveaux appareils.
  • Paramètres – p. ex. thème (clair/sombre), langue, affichage du fil, avis masqués, paramètres d’appel et de vidéo
  • Notifications push – si tu as autorisé les notifications et l’identifiant correspondant
  • Cache hors ligne (Service Worker) – pour que les pages se chargent plus vite et qu’une page d’information s’affiche même sans connexion
  • Application – connexion (stockée de façon chiffrée), paramètres, images mises en cache et rapports d’erreurs qui sont envoyés à notre serveur au prochain démarrage

Ces données restent sur ton appareil tant que tu ne les supprimes pas.

Contenus de tiers

  • Les vidéos de YouTube et de Vimeo ne sont chargées que lorsque tu les lances. À partir de là, ces fournisseurs peuvent utiliser leurs propres cookies ou leur propre stockage.
  • Paiement : sur les pages dotées d’une fonction de paiement (p. ex. portefeuille, caisse), le script de paiement de Stripe est chargé ; Stripe peut alors placer ses propres cookies pour prévenir la fraude.
  • Les GIF de la recherche de GIF sont chargés par ton appareil directement depuis Tenor (Google).

Tous les services impliqués figurent à la section 8 de la politique de confidentialité.

Comment contrôler les cookies et le stockage

  • Dans le navigateur : Paramètres → Confidentialité → afficher ou supprimer les cookies et les données de sites. Tu devras ensuite te reconnecter.
  • Dans l’application : Paramètres Android → Applications → Friendstime → Stockage → « Effacer le stockage ».
  • Chez Friendstime : via « Paramètres des cookies » dans le pied de page, tu vois à tout moment ce qui est enregistré.

Base juridique

L’enregistrement et la lecture des informations mentionnées sont strictement nécessaires aux fonctions que tu utilises (§ 25, alinéa 2, n° 2 TDDG). Nous fondons le traitement ultérieur sur l’art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (mise à disposition de Friendstime) et sur l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (sécurité, protection contre les abus).

Applicable pour : France

Ces informations complètent le texte ci-dessus par les organismes et les limites qui dépendent du pays. Si le pays n'est pas le bon, choisis le tien.

(proposition d'après ta langue)

Autorité de contrôle de la protection des données

Tu peux introduire une réclamation concernant le traitement de tes données auprès de toute autorité de contrôle de la protection des données, en particulier dans le pays où tu habites ou travailles (art. 77 du RGPD). Pour ce pays, il s'agit de :

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
Adresse: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07
Site web

Coordinateur pour les services numériques

Tu peux déposer une plainte au titre du règlement sur les services numériques auprès du coordinateur pour les services numériques du pays où tu séjournes ou es établi (art. 53 du DSA). Pour ce pays, il s'agit de :

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom)
Site web

Âge du consentement autonome

Dans ce pays, l'âge à partir duquel on peut consentir soi-même aux services en ligne selon l'art. 8 du RGPD est de 15 ans. (art. 45 loi Informatique et Libertés) Chez FriendsTime, la limite de 16 ans pour le consentement des parents s'applique sans changement dans tous les pays (voir la déclaration de confidentialité).

Consommateurs : rétractation et médiation

Pour les contrats conclus en ligne par des consommateurs, un délai de rétractation uniforme de 14 jours s'applique dans l'UE et dans l'Espace économique européen. Les détails et les exceptions figurent dans les conditions d'utilisation.

Pour toute question sur un contrat avec un professionnel d'un autre pays européen, le Centre Européen des Consommateurs de ton pays te conseille gratuitement :
Centre Européen des Consommateurs France · Site web

Langue(s) officielle(s) : français

Comment nous déterminons le pays

Nous prenons le pays de ton compte si tu en as indiqué un. Sinon, c'est le pays que tu choisis ici qui s'applique. Nous mémorisons ton choix dans un cookie techniquement nécessaire (« ft_land ») qui ne contient que le code du pays et qui est supprimé à la fermeture du navigateur. Sans choix de ta part, nous proposons le pays d'après ton réglage de langue. Nous n'exploitons pour cela ni ta position ni ton adresse IP.

Sources : Comité européen de la protection des données (liste des membres), Commission européenne (liste des coordinateurs pour les services numériques), réseau des Centres Européens des Consommateurs ; état au 17 novembre 2026.