Âmbito de aplicação
Estes Termos e Condições Gerais (T&C) regulam a utilização da plataforma Friendstime por todos os utilizadores. Com o registo aceitas estas condições.
Aplicam-se a:
Web: friendsti.me
Aplicações móveis: Android e iOS
Tor Hidden Service v3: ver Guia Tor
Celebração do contrato
Com o registo estabelece-se um contrato de utilização gratuito entre ti e nós. As funcionalidades Premium podem ser pagas e são indicadas separadamente.
Idade mínima
O Friendstime tem restrições de idade claras para a proteção de menores:
13 anos com autorização dos pais — funcionalidades limitadas, ver Segurança de crianças.
18 anos para todas as funcionalidades sem restrição.
Obrigações da conta
Como utilizador comprometes-te aos seguintes pontos:
✓ Indicações verdadeiras (e-mail, data de nascimento)
✓ Escolha segura de palavra-passe (pelo menos 8 caracteres, sem palavra-passe vazada conhecida)
✓ Ativação 2FA recomendada, obrigatória para contas Premium
✓ A conta é pessoal — sem partilha
✓ És responsável pelas atividades na tua conta
Conteúdos proibidos
Os seguintes conteúdos são estritamente proibidos e levam ao bloqueio imediato da conta:
✗ Discurso de ódio, discriminação, assédio
✗ Violência sexual, CSAM (pornografia infantil)
✗ Tráfico de drogas, tráfico de armas
✗ Spam, phishing, malware
✗ Violações de direitos de autor
✗ Roubo de identidade, falsificação de identidade
✗ Incitamento à violência
✗ Símbolos ou conteúdos anticonstitucionais
Como tratamos as infrações
Em caso de infração a estes T&C, aplicamos um modelo sancionatório gradual:
1. Advertência — em casos menores ou primeira infração
2. Bloqueio temporário — 24 horas a 30 dias
3. Banimento permanente — em casos graves
4. Denúncia à polícia — em casos de crime (CSAM, drogas, armas, ameaça)
Verificação de identidade em caso de suspeita de perfis falsos, redes de bots ou fraude
Se houver uma suspeita fundamentada de que uma conta é um perfil falso, faz parte de uma rede de bots ou foi criada para fins de fraude (por exemplo, perfil-modelo sem dados próprios, um número invulgarmente elevado de pedidos de contacto pouco depois do registo, conta secundária ou de substituição de uma conta bloqueada), podemos exigir uma verificação de identidade. Quem decide se uma suspeita é fundamentada é uma pessoa da nossa equipa — não um procedimento automático.
Procedimento: Recebes um e-mail e uma notificação na aplicação. Até à confirmação, a tua conta fica temporariamente limitada (por exemplo, sem novos pedidos de contacto, mensagens ou publicações). Os teus conteúdos são mantidos.
Prazo: 7 dias a contar do pedido; após 5 dias enviamos-te um lembrete. Podes pedir uma prorrogação.
Confirmação: através da página de verificação nas definições (Definições → Verificação). O que aí é exigido consta da política de privacidade; as cópias de documentos de identificação podem ser assinaladas como cópia e rasuradas, exceto nos dados necessários.
Resultado: Se uma pessoa confirmar a tua identidade, todas as limitações são levantadas. A verificação de identidade não é um selo de verificação — não atribui o visto azul.
Sem confirmação ou confirmação recusada: Se não for recebida qualquer confirmação dentro do prazo ou se os comprovativos apresentados não forem suficientes, uma pessoa da nossa equipa decide, após análise própria, sobre a eliminação da conta. Esta nunca é desencadeada automaticamente. Recebes uma fundamentação (Art. 17.º do Digital Services Act) e podes reclamar no prazo de 7 dias através da nossa página de reclamação (Art. 20.º DSA); até lá, a eliminação fica suspensa até uma pessoa ter analisado a reclamação. Podes ainda recorrer a um organismo certificado de resolução extrajudicial de litígios (Art. 21.º DSA) ou a um tribunal.
As denúncias abusivas contra outros utilizadores são tratadas nos termos do Art. 23.º DSA; as denúncias de violações destes termos são recebidas através da função de denúncia (Art. 16.º DSA). As indicações sobre contas suspeitas são instrumentos de trabalho internos e não são publicadas.
Funcionalidades Premium
O Friendstime é fundamentalmente gratuito. Funcionalidades Premium opcionais:
Armazenamento em cloud alargado — 50 GB em vez de 5 GB
Ativação Page-Shop — única ou subscrição mensal
Reservas publicitárias — para anunciantes
As subscrições Premium são canceláveis mensalmente — nas configurações ou por e-mail.
As consumidoras e os consumidores têm, no caso de prestações digitais pagas, um direito legal de livre resolução. Os pormenores e o formulário-modelo constam da informação sobre o direito de livre resolução. Podes rescindir contratos em curso em Rescindir contratos aqui.
Propriedade intelectual
O Friendstime respeita os teus direitos de autor:
Manténs todos os direitos sobre as tuas publicações e conteúdos.
Concedes ao Friendstime uma licença não exclusiva para exibir os teus conteúdos na plataforma.
Em caso de eliminação da conta esta licença extingue-se imediata e completamente.
Logo, nome e código do Friendstime estão protegidos por direitos de autor.
Exclusão de responsabilidade
O Friendstime responde apenas por dolo, negligência grave, lesão à vida/corpo e violação de deveres contratuais essenciais. Para conteúdos gerados pelos utilizadores, o Friendstime não assume qualquer responsabilidade nos termos dos §§ 7-10 DDG.
Proteção de dados
A proteção dos teus dados está regulada numa Política de Privacidade separada. Esta faz parte integrante destes T&C.
Alterações aos T&C
As alterações substanciais serão anunciadas pelo menos 30 dias antes da entrada em vigor através de notificação in-app. Podes opor-te — nesse caso o teu contrato de utilização termina.
Disposições finais
Foro competente: Wunsiedel ou domicílio do consumidor
Lei aplicável: direito alemão
Cláusula salvatória: caso uma disposição seja inválida, o resto permanece em vigor
Resolução de litígios de consumo (§ 36 VSBG): não estamos dispostos nem obrigados a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução de litígios de consumo.
Versão T&C: 03.11.2026. Em caso de dúvidas: support@friendsti.me
Para Portugal aplica-se
Estas informações complementam o texto acima com entidades e limites que dependem do país. Se o país não estiver certo, escolhe o teu país.
(sugestão com base no teu idioma)
Autoridade de controlo da proteção de dados
Podes apresentar reclamação sobre o tratamento dos teus dados a qualquer autoridade de controlo da proteção de dados, em especial no país onde resides ou trabalhas (art. 77.º do RGPD). Para este país é:
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Morada: Av. D. Carlos I, 134, 1º, 1200-651 Lisboa
Sítio Web
Coordenador dos serviços digitais
Podes apresentar reclamações ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais ao coordenador dos serviços digitais do país onde te encontras ou estás estabelecido (art. 53.º do DSA). Para este país é:
Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM)
Sítio Web
Consumidores: livre resolução e resolução de litígios
Para os contratos celebrados online por consumidores aplica-se, na UE e no Espaço Económico Europeu, um prazo uniforme de livre resolução de 14 dias. Os pormenores e as exceções constam das condições de utilização.
Se tiveres dúvidas sobre um contrato com um fornecedor de outro país europeu, o Centro Europeu do Consumidor do teu país aconselha-te gratuitamente:
Centro Europeu do Consumidor Portugal · Sítio Web
Língua(s) oficial(is): português
Como determinamos o país
Usamos o país da tua conta, se lá tiveres indicado um. Caso contrário, vale o país que escolheres aqui. Guardamos a tua escolha num cookie tecnicamente necessário («ft_land»), que contém apenas o código do país e é eliminado ao fechar o navegador. Sem escolha, sugerimos o país com base na tua definição de idioma. Não analisamos para isso a tua localização nem o teu endereço IP.
Fontes: Comité Europeu para a Proteção de Dados (lista de membros), Comissão Europeia (lista dos coordenadores dos serviços digitais), Rede de Centros Europeus do Consumidor; situação em 17 de novembro de 2026.