Powrót do przeglądu

Ogólne warunki handlowe

Ostatnia aktualizacja: 17.11.2026 Wersja 2.2 PL

Zakres obowiązywania

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (OWH) regulują korzystanie z platformy Friendstime przez wszystkich użytkowników. Wraz z rejestracją akceptuje pan/pani niniejsze warunki.

Obowiązują one dla:

Web: friendsti.me
Aplikacje mobilne: Android i iOS
Tor Hidden Service v3: patrz Przewodnik Tor

Zawarcie umowy

Wraz z rejestracją zawiera się bezpłatna umowa o korzystanie pomiędzy panem/panią a nami. Funkcje Premium mogą być odpłatne i są oznaczone osobno.

Wiek minimalny

Friendstime ma jasne ograniczenia wiekowe w celu ochrony osób niepełnoletnich:

13 lat za zgodą rodziców — ograniczone funkcje, patrz Bezpieczeństwo dzieci.
18 lat dla wszystkich funkcji bez ograniczeń.

Obowiązki konta

Jako użytkownik zobowiązuje się pan/pani do następujących punktów:

✓ Zgodne z prawdą informacje (e-mail, data urodzenia)
✓ Bezpieczny wybór hasła (co najmniej 8 znaków, brak znanego hasła z wycieków)
✓ Zalecana aktywacja 2FA, dla kont Premium obowiązkowa
✓ Konto jest osobiste — bez udostępniania
✓ Odpowiada pan/pani za aktywność na swoim koncie

Zabronione treści

Następujące treści są surowo zabronione i prowadzą do natychmiastowej blokady konta:

✗ Mowa nienawiści, dyskryminacja, nękanie
✗ Przemoc seksualna, CSAM (pornografia dziecięca)
✗ Handel narkotykami, handel bronią
✗ Spam, phishing, malware
✗ Naruszenia praw autorskich
✗ Kradzież tożsamości, podszywanie się
✗ Nawoływanie do przemocy
✗ Symbole lub treści niezgodne z konstytucją

Jak postępujemy w przypadku naruszeń

W przypadku naruszeń niniejszego OWH stosujemy stopniowany model sankcji:

1. Ostrzeżenie — przy drobnych lub pierwszych naruszeniach
2. Tymczasowa blokada — od 24 godzin do 30 dni
3. Trwała blokada — przy poważnych naruszeniach
4. Zgłoszenie na policję — przy przestępstwach (CSAM, narkotyki, broń, groźby)

Weryfikacja tożsamości w razie podejrzenia fałszywych profili, sieci botów lub oszustwa

Jeżeli istnieje uzasadnione podejrzenie, że konto jest fałszywym profilem, częścią sieci botów lub zostało założone w celu oszustwa (na przykład profil szablonowy bez własnych danych, rzucająca się w oczy liczba zaproszeń do kontaktu krótko po rejestracji, drugie lub zastępcze konto zablokowanego konta), możemy zażądać weryfikacji tożsamości. O tym, czy podejrzenie jest uzasadnione, decyduje człowiek z naszego zespołu — a nie zautomatyzowana procedura.

Przebieg: Użytkownik otrzymuje e-mail i powiadomienie w aplikacji. Do czasu potwierdzenia konto jest tymczasowo ograniczone (na przykład brak nowych zaproszeń do kontaktu, wiadomości lub wpisów). Treści użytkownika pozostają zachowane.
Termin: 7 dni od wezwania; po 5 dniach wysyłamy przypomnienie. Można poprosić o przedłużenie terminu.
Potwierdzenie: za pośrednictwem strony weryfikacji w ustawieniach (Ustawienia → Weryfikacja). To, co jest tam wymagane, opisano w polityce prywatności; kopie dokumentów tożsamości mogą być oznaczone jako kopie i zaczernione z wyjątkiem niezbędnych danych.
Wynik: Jeżeli człowiek potwierdzi tożsamość użytkownika, wszystkie ograniczenia zostają zniesione. Weryfikacja tożsamości nie jest odznaką weryfikacyjną — nie przyznaje niebieskiego znaczka.
Brak potwierdzenia lub potwierdzenie odrzucone: Jeżeli w terminie nie wpłynie potwierdzenie lub przedłożone dowody nie są wystarczające, o usunięciu konta decyduje człowiek z naszego zespołu po przeprowadzeniu własnej oceny. Usunięcie nigdy nie jest uruchamiane automatycznie. Użytkownik otrzymuje uzasadnienie (art. 17 aktu o usługach cyfrowych) i może w ciągu 7 dni wnieść sprzeciw za pośrednictwem naszej strony sprzeciwu (art. 20 DSA); do czasu rozpatrzenia sprzeciwu przez człowieka usunięcie pozostaje wstrzymane. Ponadto można zwrócić się do certyfikowanego organu pozasądowego rozstrzygania sporów (art. 21 DSA) lub do sądu.

Zgłoszenia stanowiące nadużycie, skierowane przeciwko innym użytkownikom, rozpatrujemy zgodnie z art. 23 DSA; zgłoszenia naruszeń niniejszych warunków przyjmujemy za pośrednictwem funkcji zgłaszania (art. 16 DSA). Wskazówki dotyczące podejrzanych kont są wewnętrznymi narzędziami pracy i nie są publikowane.

Funkcje Premium

Friendstime jest zasadniczo bezpłatny. Opcjonalne funkcje Premium:

Rozszerzona pamięć w chmurze — 50 GB zamiast 5 GB
Aktywacja Page-Shop — jednorazowo lub abonament miesięczny
Rezerwacje reklam — dla reklamodawców

Abonamenty Premium można wypowiedzieć miesięcznie — albo w ustawieniach, albo e-mailem.

Konsumentkom i konsumentom przysługuje w przypadku odpłatnych świadczeń cyfrowych ustawowe prawo odstąpienia od umowy. Szczegóły i wzór formularza znajdują się w pouczeniu o prawie odstąpienia od umowy. Trwające umowy można wypowiedzieć na stronie Wypowiedz umowy tutaj.

Własność intelektualna

Friendstime szanuje pana/pani prawa autorskie:

Zachowuje pan/pani wszystkie prawa do swoich postów i treści.
Udziela pan/pani Friendstime niewyłącznej licencji na wyświetlanie pana/pani treści na platformie.
Przy usunięciu konta licencja ta wygasa natychmiast i w całości.
Logo Friendstime, nazwa i kod są chronione prawem autorskim.

Wyłączenie odpowiedzialności

Friendstime odpowiada wyłącznie za umyślne działanie, rażące niedbalstwo, naruszenie życia/ciała oraz istotne obowiązki umowne. Za treści generowane przez użytkowników Friendstime nie ponosi odpowiedzialności zgodnie z §§ 7-10 DDG (niemiecka ustawa o usługach cyfrowych).

Ochrona danych

Ochrona pana/pani danych jest uregulowana w osobnym Oświadczeniu o ochronie danych. Jest ono częścią niniejszego OWH.

Zmiany OWH

Istotne zmiany są ogłaszane co najmniej 30 dni przed wejściem w życie poprzez powiadomienie w aplikacji. Może pan/pani wnieść sprzeciw — w takim przypadku pana/pani umowa o korzystanie kończy się.

Postanowienia końcowe

Sąd właściwy: Wunsiedel lub miejsce zamieszkania konsumenta
Prawo właściwe: Prawo niemieckie
Klauzula salwatoryjna: Jeżeli jedno z postanowień będzie nieważne, pozostałe pozostają w mocy
Rozstrzyganie sporów konsumenckich (§ 36 VSBG): Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniach w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumencką jednostką rozjemczą.

Stan OWH: 03.11.2026. W razie pytań: support@friendsti.me

Dla kraju Polska obowiązuje

Te informacje uzupełniają powyższy tekst o instytucje i granice zależne od kraju. Jeśli kraj się nie zgadza, wybierz swój kraj.

(propozycja na podstawie twojego języka)

Organ nadzorczy ds. ochrony danych

Na sposób postępowania z twoimi danymi możesz wnieść skargę do każdego organu nadzorczego ds. ochrony danych, w szczególności w kraju, w którym mieszkasz lub pracujesz (art. 77 RODO). Dla tego kraju jest to:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
Adres: ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa
Strona internetowa

Koordynator ds. usług cyfrowych

Dla tego kraju nie znamy obecnie koordynatora ds. usług cyfrowych. Możesz zwrócić się do koordynatora właściwego dla siedziby FriendsTime:

Bundesnetzagentur – Koordinierungsstelle für digitale Dienste (DSC)
Strona internetowa

Konsumenci: odstąpienie od umowy i rozstrzyganie sporów

Dla umów zawieranych przez konsumentów online w UE i Europejskim Obszarze Gospodarczym obowiązuje jednolity 14-dniowy termin na odstąpienie od umowy. Szczegóły i wyjątki znajdują się w warunkach korzystania.

W razie pytań dotyczących umowy z dostawcą z innego kraju europejskiego bezpłatnie doradzi ci Europejskie Centrum Konsumenckie w twoim kraju:
ECC Poland (Europejskie Centrum Konsumenckie) · Strona internetowa

Język(i) urzędowy(-e): polski

Jak ustalamy kraj

Kraj bierzemy z twojego konta, jeśli został tam podany. W przeciwnym razie obowiązuje kraj, który tu wybierzesz. Twój wybór zapamiętujemy w technicznie niezbędnym pliku cookie („ft_land”), który zawiera tylko kod kraju i jest usuwany po zamknięciu przeglądarki. Bez wyboru proponujemy kraj na podstawie twojego ustawienia języka. Nie analizujemy w tym celu twojej lokalizacji ani adresu IP.

Źródła: Europejska Rada Ochrony Danych (lista członków), Komisja Europejska (lista koordynatorów ds. usług cyfrowych), Sieć Europejskich Centrów Konsumenckich; stan na 17 listopada 2026.