Retour à l'aperçu

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour: 17.11.2026 Version 2.2 FR

Champ d'application

Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) régissent l'utilisation de la plateforme Friendstime par tous les utilisateurs. En vous inscrivant, vous acceptez ces conditions.

Elles s'appliquent à :

Web : friendsti.me
Applications mobiles : Android et iOS
Service caché Tor v3 : voir Guide Tor

Conclusion du contrat

Lors de l'inscription, un contrat d'utilisation gratuit est conclu entre vous et nous. Les fonctionnalités Premium peuvent être payantes et sont indiquées séparément.

Âge minimum

Friendstime a des restrictions d'âge claires pour protéger les mineurs :

13 ans avec autorisation parentale — fonctionnalités limitées, voir Sécurité des enfants.
18 ans pour toutes les fonctionnalités sans restriction.

Obligations du compte

En tant qu'utilisateur, vous vous engagez aux points suivants :

✓ Informations véridiques (e-mail, date de naissance)
✓ Choix d'un mot de passe sécurisé (au moins 8 caractères, aucun mot de passe connu pour avoir fuité)
✓ Activation 2FA recommandée, obligatoire pour les comptes Premium
✓ Le compte est personnel — pas de partage
✓ Vous êtes responsable des activités sur votre compte

Contenus interdits

Les contenus suivants sont strictement interdits et entraînent un blocage immédiat du compte :

✗ Discours de haine, discrimination, harcèlement
✗ Violence sexuelle, CSAM (pédopornographie)
✗ Trafic de drogue, trafic d'armes
✗ Spam, hameçonnage, malware
✗ Violations du droit d'auteur
✗ Usurpation d'identité, imposture
✗ Incitation à la violence
✗ Symboles ou contenus anticonstitutionnels

Comment nous gérons les infractions

En cas d'infractions à ces CGU, nous appliquons un modèle de sanctions échelonnées :

1. Avertissement — pour les infractions mineures ou de première fois
2. Suspension temporaire — de 24 heures à 30 jours
3. Bannissement permanent — pour les infractions graves
4. Signalement à la police — pour les infractions pénales (CSAM, drogue, armes, menaces)

Vérification d'identité en cas de soupçon de faux profils, de réseaux de bots ou de fraude

S'il existe un soupçon fondé qu'un compte est un faux profil, fait partie d'un réseau de bots ou a été créé à des fins de fraude (par exemple profil type sans informations personnelles, nombre anormalement élevé de demandes de contact peu après l'inscription, compte secondaire ou de remplacement d'un compte bloqué), nous pouvons exiger une vérification d'identité. C'est une personne de notre équipe qui décide si un soupçon est fondé — et non une procédure automatique.

Déroulement : Vous recevez un e-mail et une notification dans l'application. Jusqu'à la confirmation, votre compte est temporairement restreint (par exemple pas de nouvelles demandes de contact, de nouveaux messages ou de nouvelles publications). Vos contenus sont conservés.
Délai : 7 jours à compter de la demande ; nous vous envoyons un rappel après 5 jours. Vous pouvez demander une prolongation.
Confirmation : via la page de vérification dans les paramètres (Paramètres → Vérification). Ce qui y est demandé figure dans la politique de confidentialité ; les copies de pièces d'identité peuvent porter la mention « copie » et être caviardées, à l'exception des informations nécessaires.
Résultat : Si une personne confirme votre identité, toutes les restrictions sont levées. La vérification d'identité n'est pas un badge de vérification — elle n'attribue pas de coche bleue.
Confirmation absente ou refusée : Si aucune confirmation ne nous parvient dans le délai ou si les justificatifs fournis sont insuffisants, une personne de notre équipe décide, après son propre examen, de la suppression du compte. Celle-ci n'est jamais déclenchée automatiquement. Vous recevez un exposé des motifs (art. 17 du Digital Services Act) et pouvez former une réclamation dans un délai de 7 jours via notre page de réclamation (art. 20 DSA) ; la suppression est suspendue jusqu'à ce qu'une personne ait examiné la réclamation. Vous pouvez en outre vous adresser à un organe certifié de règlement extrajudiciaire des litiges (art. 21 DSA) ou à un tribunal.

Nous traitons les signalements abusifs visant d'autres utilisateurs conformément à l'art. 23 DSA ; les signalements d'infractions aux présentes CGU sont reçus via la fonction de signalement (art. 16 DSA). Les indications relatives à des comptes suspects sont des outils de travail internes et ne sont pas publiées.

Fonctionnalités Premium

Friendstime est fondamentalement gratuit. Fonctionnalités Premium optionnelles :

Stockage cloud étendu — 50 Go au lieu de 5 Go
Activation Page-Shop — unique ou abonnement mensuel
Réservations publicitaires — pour les annonceurs

Les abonnements Premium sont résiliables mensuellement — soit dans les paramètres, soit par e-mail.

Les consommatrices et consommateurs disposent d'un droit de rétractation légal pour les prestations numériques payantes. Les détails et le formulaire type figurent dans les informations sur le droit de rétractation. Vous pouvez résilier les contrats en cours sous Résilier des contrats ici.

Propriété intellectuelle

Friendstime respecte vos droits d'auteur :

Vous conservez tous les droits sur vos publications et contenus.
Vous accordez à Friendstime une licence non exclusive pour afficher vos contenus sur la plateforme.
Lors de la suppression du compte, cette licence prend fin immédiatement et complètement.
Le logo, le nom et le code de Friendstime sont protégés par le droit d'auteur.

Exonération de responsabilité

Friendstime n'est responsable que pour l'intention, la négligence grave, l'atteinte à la vie/au corps ainsi que les obligations contractuelles essentielles. Pour les contenus générés par les utilisateurs, Friendstime n'assume aucune responsabilité conformément aux §§ 7-10 DDG (loi allemande sur les services numériques).

Protection des données

La protection de vos données est régie par une politique de confidentialité distincte. Celle-ci fait partie intégrante des présentes CGU.

Modifications des CGU

Les modifications substantielles seront annoncées au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur via notification dans l'application. Vous pouvez vous y opposer — dans ce cas, votre contrat d'utilisation prend fin.

Dispositions finales

Juridiction compétente : Wunsiedel ou domicile du consommateur
Droit applicable : droit allemand
Clause de divisibilité : si une disposition est invalide, le reste demeure en vigueur
Règlement des litiges de consommation (§ 36 VSBG, droit allemand) : Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organe de conciliation des consommateurs.

Version des CGU : 03.11.2026. Pour toute question : support@friendsti.me

Applicable pour : France

Ces informations complètent le texte ci-dessus par les organismes et les limites qui dépendent du pays. Si le pays n'est pas le bon, choisis le tien.

(proposition d'après ta langue)

Autorité de contrôle de la protection des données

Tu peux introduire une réclamation concernant le traitement de tes données auprès de toute autorité de contrôle de la protection des données, en particulier dans le pays où tu habites ou travailles (art. 77 du RGPD). Pour ce pays, il s'agit de :

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
Adresse: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07
Site web

Coordinateur pour les services numériques

Tu peux déposer une plainte au titre du règlement sur les services numériques auprès du coordinateur pour les services numériques du pays où tu séjournes ou es établi (art. 53 du DSA). Pour ce pays, il s'agit de :

Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom)
Site web

Âge du consentement autonome

Dans ce pays, l'âge à partir duquel on peut consentir soi-même aux services en ligne selon l'art. 8 du RGPD est de 15 ans. (art. 45 loi Informatique et Libertés) Chez FriendsTime, la limite de 16 ans pour le consentement des parents s'applique sans changement dans tous les pays (voir la déclaration de confidentialité).

Consommateurs : rétractation et médiation

Pour les contrats conclus en ligne par des consommateurs, un délai de rétractation uniforme de 14 jours s'applique dans l'UE et dans l'Espace économique européen. Les détails et les exceptions figurent dans les conditions d'utilisation.

Pour toute question sur un contrat avec un professionnel d'un autre pays européen, le Centre Européen des Consommateurs de ton pays te conseille gratuitement :
Centre Européen des Consommateurs France · Site web

Langue(s) officielle(s) : français

Comment nous déterminons le pays

Nous prenons le pays de ton compte si tu en as indiqué un. Sinon, c'est le pays que tu choisis ici qui s'applique. Nous mémorisons ton choix dans un cookie techniquement nécessaire (« ft_land ») qui ne contient que le code du pays et qui est supprimé à la fermeture du navigateur. Sans choix de ta part, nous proposons le pays d'après ton réglage de langue. Nous n'exploitons pour cela ni ta position ni ton adresse IP.

Sources : Comité européen de la protection des données (liste des membres), Commission européenne (liste des coordinateurs pour les services numériques), réseau des Centres Européens des Consommateurs ; état au 17 novembre 2026.