Идентификация на доставчика съгласно §5 DDG / §18 MStV
Friendstime е управлявана от Германия социална мрежа с фокус върху поверителността и защитата на данните. Следната информация се изисква по закон (Закон за цифровите услуги и Държавен договор за медиите).
Доставчик
Alexander Krauskopf
Klingerstr. 33
95615 Marktredwitz
Германия
Правна форма: еднолично предприятие (собственик: Alexander Krauskopf)
Контакт
- Имейл: support@friendsti.me
- Формуляр за контакт: friendsti.me/kontakt.php (без вход в профил; отговор по правило в рамките на 72 часа, от понеделник до петък)
- Защита на данни: datenschutz@friendsti.me
- Уязвимости в сигурността: security@friendsti.me
Идентификационен номер по ДДС
ДДС номер съгласно §27a UStG: DE309018210
Режим за малки предприятия (§ 19 UStG, германско право): ДДС не се начислява и не се посочва.
Отговорен за съдържанието съгласно §18 ал. 2 MStV
Alexander Krauskopf
(адрес както по-горе)
Разрешаване на потребителски спорове
Не сме готови или задължени да участваме в производства за разрешаване на спорове пред помирителна комисия за потребители.
Звена за контакт съгласно Digital Services Act
- За органите (чл. 11 DSA): legal@friendsti.me
- За потребителките и потребителите (чл. 12 DSA): kontakt@friendsti.me
- Езици: немски, английски
Подробности: Digital Services Act (DSA). Други правни текстове: Декларация за поверителност · ОУ
Изключване на отговорност
Отговорност за съдържание
Като доставчик на услуги ние сме отговорни съгласно §7 ал.1 DDG за собственото си съдържание на тези страници според общите закони. Съгласно §§8 до 10 DDG ние като доставчик на услуги обаче не сме задължени да наблюдаваме предадена или съхранявана чужда информация.
Отговорност за връзки
Нашата оферта съдържа връзки към външни уебсайтове на трети страни, върху чието съдържание нямаме влияние. Затова не можем да поемем гаранция за това чуждо съдържание. За съдържанието на свързаните страници винаги е отговорен съответният доставчик или оператор на страниците.
Авторско право
Създаденото от операторите на сайта съдържание и произведения на тези страници подлежи на германското авторско право. Възпроизвеждането, обработката, разпространението и всякакъв вид използване извън границите на авторското право изискват писменото съгласие на съответния автор или създател.
Хостинг и инфраструктура
- Уеб сървър: php-friends GmbH (Plesk-хостинг, местоположение Германия)
- Собствен сървър (от 9 ноември 2026 г. преден сървър за всички връзки към friendsti.me; обаждания/TURN/LiveKit, маршрути, търсене, съхранение на файлове): netcup GmbH (VPS, местоположение Германия)
- Tor Hidden Service v3:
syqguntfeesmkjl4w62awcvfamzoa5k53cwop327xyyboswroujrvsid.onion
Сигурност
Friendstime използва (подробности и изключения: Декларация за поверителност, раздели 2.3 и 7):
- TLS 1.3 (Let's Encrypt), между устройството и нашия преден сървър с хибридния пост-квантов метод X25519MLKEM768 (устройства без този метод: класически, напр. X25519); от предния сървър до уеб хостинга – класически TLS
- Криптиране от край до край (E2EE) с пост-квантов хибрид (X25519 + ML-KEM-768) за лични чатове, медии, обаждания и други лични области – не за публично съдържание, субтитри при обаждания и метаданни
- Sealed Sender (фаза 5.1) за защита на метаданни – въвежда се поетапно, все още не за всички акаунти
- Cover Traffic (фаза 5.4) срещу анализ на трафика – по желание, в настройките за поверителност в браузъра; действа само докато тази страница е отворена
- CSRF токен, Prepared Statements, AES-256-GCM за чувствителни данни
Този импресум важи и за версията на приложението (Android/iOS), както и за Tor Hidden Service.
Важи за: България
Тези данни допълват текста по-горе с органите и границите, които зависят от държавата. Ако държавата не е вярна, избери своята.
(предложение според езика ти)
Надзорен орган по защита на данните
За начина, по който се обработват данните ти, можеш да подадеш жалба до всеки надзорен орган по защита на данните, особено в държавата, в която живееш или работиш (чл. 77 от GDPR). За тази държава това е:
Комисия за защита на личните данни (Commission for Personal Data Protection)
Адрес: 2, Prof. Tsvetan Lazarov blvd., 1592 Sofia
Уебсайт
Координатор за цифровите услуги
Жалби по Акта за цифровите услуги можеш да подадеш до координатора за цифровите услуги на държавата, в която пребиваваш или си установен (чл. 53 от DSA). За тази държава това е:
Комисия за регулиране на съобщенията (Communications Regulation Commission)
Уебсайт
Потребители: отказ от договора и помирение
За договори, които потребителите сключват онлайн, в ЕС и в Европейското икономическо пространство важи единен срок за отказ от 14 дни. Подробностите и изключенията са в условията за ползване.
При въпроси относно договор с търговец от друга европейска държава Европейският потребителски център на твоята държава те консултира безплатно:
ECC Bulgaria · Уебсайт
Официален език/езици: български
Как определяме държавата
Вземаме държавата от профила ти, ако си посочил такава там. Иначе важи държавата, която избереш тук. Запомняме избора ти в технически необходима бисквитка („ft_land“), която съдържа само кода на държавата и се изтрива при затваряне на браузъра. Без избор предлагаме държавата според езиковата ти настройка. За това не използваме нито местоположението ти, нито твоя IP адрес.
Източници: Европейски комитет по защита на данните (списък на членовете), Европейска комисия (списък на координаторите за цифровите услуги), Мрежа на европейските потребителски центрове; състояние към 17 ноември 2026 г..