อภิธานศัพท์

การทำให้เป็นนามแฝง (Pseudonymisation) คืออะไร? ความหมายและคำอธิบาย

การทำให้เป็นนามแฝงแทนที่ชื่อและตัวระบุอื่นด้วยรหัส ข้อมูลจะเชื่อมโยงกับบุคคลได้ก็ต่อเมื่อใช้ข้อมูลเพิ่มเติมที่เก็บแยกไว้ต่างหาก

การทำให้เป็นนามแฝงคืออะไร?

มาตรา 4(5) ของ GDPR กำหนดนิยามการทำให้เป็นนามแฝงว่าคือการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในลักษณะที่ไม่สามารถระบุไปยังบุคคลใดบุคคลหนึ่งได้อีก หากไม่ใช้ข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลเพิ่มเติมนั้นต้องเก็บแยกไว้ต่างหากและปกป้องด้วยมาตรการทางเทคนิคและการจัดการ ในทางปฏิบัติ เช่น ชื่อในตารางถูกแทนที่ด้วยตัวเลขสุ่ม และมีเพียงรายการแยกต่างหากที่ได้รับการปกป้องเป็นพิเศษเท่านั้นที่บอกว่าตัวเลขใดเป็นของใคร

ข้อมูลที่ทำเป็นนามแฝงยังคงเป็นข้อมูลส่วนบุคคล

เนื่องจากความเชื่อมโยงกับบุคคลกู้คืนได้ด้วยคีย์ที่ถูกต้อง ข้อมูลที่ทำเป็นนามแฝงจึงยังถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล (ข้อพิจารณา (Recital) 26 ของ GDPR) ดังนั้น GDPR ยังคงใช้บังคับ พร้อมสิทธิทั้งหมดของบุคคลที่เกี่ยวข้อง นี่คือความแตกต่างสำคัญจากการทำให้ไม่ระบุตัวตน ซึ่งไม่ควรสามารถเชื่อมโยงข้อมูลกับบุคคลได้อีก

การทำให้เป็นนามแฝงใช้ทำอะไร

การทำให้เป็นนามแฝงลดความเสี่ยงต่อบุคคลที่เกี่ยวข้อง: ผู้ที่เห็นเพียงข้อมูลที่ทำเป็นนามแฝงจะบอกไม่ได้ง่าย ๆ ว่าข้อมูลนั้นเกี่ยวกับใคร GDPR จึงกล่าวถึงโดยชัดแจ้งว่าเป็นมาตรการคุ้มครองที่เป็นไปได้ เช่น ในการคุ้มครองข้อมูลตั้งแต่การออกแบบ (มาตรา 25) และในความมั่นคงปลอดภัยของการประมวลผล (มาตรา 32) มีการนำไปใช้ เช่น ในการวิจัยทางการแพทย์ สำหรับสถิติ หรือเมื่อทดสอบซอฟต์แวร์ด้วยชุดข้อมูลที่สมจริง

ข้อจำกัด

นามแฝงปกป้องได้เพียงเท่าที่แยกเก็บไว้ต่างหากจากคีย์ หากข้อมูลเพิ่มเติมถูกเก็บไว้รวมกับข้อมูล หรือหากระบุตัวบุคคลได้จากลักษณะอื่น เช่น วันเกิด ที่อยู่อาศัย และอาชีพ การปกป้องก็อ่อนแอ ชื่อเล่นในฟอรัมออนไลน์ก็ไม่ได้ไม่ระบุตัวตนโดยอัตโนมัติ: สไตล์การเขียน รูปภาพ หรือรายละเอียดโปรไฟล์บางครั้งก็เปิดเผยตัวตนของผู้อยู่เบื้องหลังได้

คำถามที่พบบ่อย

ชื่อผู้ใช้เป็นนามแฝงหรือไม่?

ในภาษาทั่วไปใช่ เพราะซ่อนชื่อจริงของคุณจากผู้ใช้คนอื่น แต่สำหรับผู้ให้บริการที่รู้ที่อยู่อีเมลของคุณ บัญชียังเชื่อมโยงกับบุคคลได้ ในกฎหมายคุ้มครองข้อมูล จึงยังเป็นข้อมูลส่วนบุคคล

การเข้ารหัสเหมือนกับการทำให้เป็นนามแฝงหรือไม่?

ไม่ แต่ทั้งสองเกี่ยวข้องกัน การเข้ารหัสทำให้เนื้อหาทั้งหมดอ่านไม่ได้หากไม่มีคีย์ ส่วนการทำให้เป็นนามแฝงแทนที่เฉพาะลักษณะที่ทำให้ระบุตัวบุคคลได้ ขณะที่ข้อมูลส่วนที่เหลือยังใช้วิเคราะห์ได้

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ลองใช้ Friendstime

การสมัครใช้เวลาเพียงหนึ่งนาทีและไม่มีค่าใช้จ่าย

คำศัพท์ทั้งหมดในอภิธานศัพท์ →