Назад до огляду
⚠ Примітка: Цей переклад надано для кращого розуміння. У разі правових питань визначальним є німецький оригінал .

Безпека дітей

Останнє оновлення: 23.05.2026 Версія 1.0-auto UK

Наша обіцянка

Friendstime дуже серйозно ставиться до захисту неповнолітніх. Ця сторінка пояснює наші конкретні заходи захисту та надає батькам та опікунам огляд. У разі порушень ми діємо швидко та послідовно.

Мінімальний вік

Friendstime має чіткі вікові правила для захисту неповнолітніх:

13 років — зі згодою батьків (обмежені функції)
18 років — повна функціональність без обмежень

Верифікація батьків

При реєстрації користувачів до 18 років запитується email одного з батьків. Батьки отримують посилання для підтвердження електронною поштою. Без підтвердження немає повного доступу до облікового запису.

Батьків щорічно знову просять про підтвердження (повторна верифікація).

Обмежена видимість для U18

Профілі U18 у пошуку видимі лише для інших U18 або верифікованих батьків. Дорослі не можуть знайти профілі U18, якщо вони не зареєстровані як батьки.

Налаштування конфіденційності за замовчуванням для U18: профіль і пости тільки для друзів, прямі повідомлення тільки від друзів.

Прямі повідомлення від дорослих до U18

За замовчуванням заблоковано. Винятки: верифіковані батьки, члени сім'ї, вже існуючі дружби.

Фільтрація контенту

Декілька шарів фільтрів захищають неповнолітніх від проблемного контенту.

Word-Filter: Автоматичне виявлення проблемних термінів у постах і коментарях.
NSFW-Filter: Зображення автоматично перевіряються AI-моделлю — на власному сервері, без хмари.
Контент з віковими обмеженнями: Пости з тегом "18+" ніколи не показуються U18.
Прямі трансляції: U18 не можуть ні самі транслювати, ні дивитися дорослі трансляції.

Маркетплейс і магазин

Захист молоді діє також у сфері електронної комерції. U18 можуть переглядати продукти, але не можуть купувати без підтвердження батьків. Продавці бачать, чи покупець U18 (захист від несанкціонованих договорів).

Заблоковані категорії для U18: алкоголь, тютюн, зброя.

Що ми робимо проти грумінгу

Friendstime використовує активні технічні та організаційні заходи проти спроб грумінгу:

Pattern-Detection: Підозріла поведінка (наприклад, дорослі, які пишуть багатьом U18) автоматично позначається.
Trust-Score: Дорослі з підозрілою поведінкою втрачають Trust-бали та обмежуються.
Негайне блокування у разі підтверджених спроб + повідомлення в поліцію.

Інструменти для батьків

При верифікованому зв'язку батьки мають розширені інструменти для своєї дитини:

✓ Переглядати активність (часи входу, нові друзі)
✓ Тимчасово призупинити обліковий запис
✓ Затверджувати запити на дружбу (обов'язковий режим)
✓ Встановлювати ліміти екранного часу

Конфігурується в Налаштування → Батьківські інструменти.

Захист даних для неповнолітніх

Облікові записи U18 користуються особливим захистом даних:

Суворі налаштування за замовчуванням — все приватне
Жодної персоналізованої реклами — у Friendstime все одно немає реклами
Жодного профілювання
Негайне видалення даних при видаленні облікового запису

У разі підозри: способи повідомлення

Декілька низькопорогових способів повідомлення доступні в будь-який час:

У додатку: На кожному пості, коментарі та профілі є кнопка повідомлення в меню з трьох крапок.
Email: security@friendsti.me
У разі підозри на CSAM: Негайне повідомлення до центру повідомлень BKA.

Анонімне повідомлення можливе в будь-який час.

Зовнішні служби допомоги

Якщо Вам або Вашій дитині потрібна підтримка:

Nummer gegen Kummer — nummergegenkummer.de · 116 111 (безкоштовно)
JUUUPORT — juuuport.de (консультації при кібербулінгу)
bke-Online-Beratung — bke.de (для батьків та молоді)

Звіти прозорості

Ми публікуємо піврічні звіти прозорості про повідомлений контент, заблоковані облікові записи (причина: захист дітей) та запити органів влади. Наступний звіт: Q3 2026.

З питань або занепокоєнь: security@friendsti.me. Відповідаємо протягом 24 год (Пн-Пт).