واژه‌نامه

متن‌باز (Open source) یعنی چه؟ معنی به فارسی

متن‌باز به نرم‌افزاری گفته می‌شود که کد منبع آن با مجوزی در دسترس عموم است که به هر کس اجازه می‌دهد از آن استفاده کند، آن را تغییر دهد و منتشر کند.

متن‌باز یعنی چه؟

کد منبع شکل خوانا برای انسان از یک برنامه است. در نرم‌افزار متن‌باز، آن کد در دسترس عموم است و یک مجوز بیان می‌کند که هر کس می‌تواند آن را بخواند، به کار ببرد، تغییر دهد و منتشر کند. اینکه کدام مجوزها متن‌باز به شمار می‌روند را Open Source Initiative تعریف می‌کند. نمونه‌های شناخته‌شده شامل هسته‌ی Linux، مرورگر Firefox، مجموعه‌ی اداری LibreOffice و پخش‌کننده‌ی رسانه‌ی VLC است.

مجوزها و تفاوت‌هایشان

مجوزهای متن‌باز عمدتاً در شرایطی که هنگام انتشار نرم‌افزار اعمال می‌شود با هم فرق دارند. مجوزهای به‌اصطلاح کپی‌لفت (copyleft) مانند GPL ایجاب می‌کنند که نسخه‌های تغییریافته‌ی منتشرشده دوباره با همان مجوز عرضه شوند. مجوزهای سهل‌گیر مانند MIT یا Apache، در مقابل، اجازه می‌دهند کد در محصولات بسته و تجاری هم به کار رود. متن‌باز خودبه‌خود به‌معنای رایگان نیست و نرم‌افزاری که هزینه‌ای ندارد هم خودبه‌خود متن‌باز نیست.

متن‌باز و امنیت

کد متن‌باز به کارشناسان مستقل اجازه می‌دهد برنامه را بررسی کنند، اشکال‌ها را پیدا کنند و درهای پشتی پنهان را کشف کنند. اینکه این واقعاً رخ بدهد یا نه به این بستگی دارد که یک پروژه با چه فعالیتی نگهداری و بازبینی می‌شود؛ کد باز خودبه‌خود کد ایمن نیست. کد منتشرشده و برنامه‌ای که نصب می‌کنید هم می‌توانند متفاوت باشند. روش موسوم به ساخت‌های تکرارپذیر (reproducible builds) امکان می‌دهد بررسی شود که یک برنامه‌ی توزیع‌شده واقعاً از کد منبع منتشرشده ساخته شده است. با این حال، باید برنامه‌ها را فقط از منابع رسمی نصب کنید.

استانداردهای باز

استانداردهای باز چیزی غیر از متن‌باز هستند. آن‌ها به‌طور عمومی توضیح می‌دهند چیزی چگونه باید کار کند، مثلاً یک قالب فایل، یک پروتکل شبکه یا یک روش رمزگذاری، و هر کس می‌تواند آن‌ها را پیاده‌سازی کند – از جمله در نرم‌افزارهایی با کد منبع بسته. نمونه‌ها HTML، قالب تصویر PNG و استاندارد رمزگذاری AES هستند. به‌ویژه در رمزنگاری، تکیه‌کردن فقط بر روش‌هایی که به‌طور عمومی مستند شده و کارشناسان بررسی‌شان کرده‌اند، رویه‌ی خوب به شمار می‌رود.

پرسش‌های متداول

آیا نرم‌افزار متن‌باز رایگان است؟

اغلب، اما نه لزوماً. مجوز عموماً فروش نرم‌افزار را مجاز می‌داند و بسیاری از شرکت‌ها از پشتیبانی، میزبانی یا ویژگی‌های اضافه پیرامون پروژه‌های متن‌باز درآمد کسب می‌کنند.

آیا می‌توانم از کد متن‌باز در پروژه‌های خودم استفاده کنم؟

بله، تا زمانی که شرایط مجوز مربوطه را رعایت کنید، مانند ذکر نام نویسندگان یا انتشار تغییرات توزیع‌شده با همان مجوز.

اصطلاحات مرتبط

موضوعات مرتبط

Friendstime را امتحان کنید

ثبت‌نام یک دقیقه طول می‌کشد و رایگان است.

همه اصطلاحات واژه‌نامه →