ما معنى الإشراف على المحتوى (Content moderation)؟ المعنى بالعربية
الإشراف على المحتوى هو مراجعة ما يُنشر على المنصات الإلكترونية بهدف العثور على المحتوى غير القانوني أو المخالف للقواعد، ثم إزالته أو تقييده.
ما هو الإشراف على المحتوى؟
يشمل الإشراف على المحتوى كل ما تفعله خدمة إلكترونية لمراجعة ما ينشره مستخدموها والتدخل عند الحاجة. ويستند ذلك إلى القانون وإلى القواعد الخاصة بالمنصة، التي تُسمى غالبًا إرشادات المجتمع. وتتراوح النتائج الممكنة بين وضع ملصق تحذيري وإزالة منشور أو تعليق حساب.
كيف يعمل الإشراف
يبدأ الإشراف غالبًا ببلاغ من أحد المستخدمين، وتستخدم بعض الخدمات أيضًا مرشحات آلية. والأتمتة سريعة، لكنها كثيرًا ما تسيء فهم السخرية أو السياق أو الاقتباسات، ولهذا تكتسب المراجعة البشرية أهميتها في الحالات الصعبة. وفي الاتحاد الأوروبي يُلزم قانون الخدمات الرقمية (DSA) المنصاتِ بتعليل قراراتها ومنح المستخدمين وسيلة للاعتراض عليها.
في Friendstime
في Friendstime يمكن الإبلاغ عن المنشورات والتعليقات والقصص والملفات الشخصية. ويتولى أشخاص مراجعة البلاغات. وعند مخالفة القواعد يُزال المحتوى وتُعلَّق الحسابات. كما تتوفر للبث المباشر أدوات إشراف خاصة به.
الأسئلة الشائعة
ما الذي ينبغي أن يتضمنه البلاغ؟
اختر السبب الأنسب إن كان النموذج يتيح ذلك، وصِف باختصار ما الذي يخالف القواعد. فكلما كان البلاغ أوضح، سهلت مراجعته.
هل الإشراف هو نفسه الرقابة؟
بالمعنى القانوني، تعني الرقابة عادةً سيطرة الدولة. أما المنصات فتطبق القانون وشروط الاستخدام الخاصة بها، التي يوافق عليها المستخدمون عند التسجيل.
مصطلحات ذات صلة
مواضيع ذات صلة
جرّب Friendstime
التسجيل يستغرق دقيقة واحدة وهو مجاني.