Nutzungsbedingungen für Shop-Betreiber
Stand: 17.11.2026
Gültig für: Friendstime Plattform
WICHTIGE RECHTLICHE HINWEISE
Haftungsausschluss für Plattform-Betreiber
Friendstime stellt ausschließlich die technische Infrastruktur bereit. Als Shop-Betreiber sind SIE vollständig rechtlich verantwortlich für alle Inhalte, Transaktionen und rechtlichen Verpflichtungen Ihres Shops.
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Shop-Funktionalität auf der Friendstime-Plattform.
(2) Mit der Aktivierung eines Shops auf Friendstime akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen in vollem Umfang.
(3) Die Plattform wird betrieben von: [DEINE FIRMENDATEN HIER EINFÜGEN]
§ 2 Leistungsumfang der Plattform
(1) Friendstime stellt Ihnen als Shop-Betreiber folgende technische Dienste zur Verfügung:
- Software zur Verwaltung von Produkten und Bestellungen
- Integration von Stripe als Zahlungsdienstleister (Drittanbieter)
- Hosting der Shop-Seite
- Optionale Verknüpfung einer Custom Domain
(2) NICHT im Leistungsumfang enthalten:
- Rechtliche Beratung jeglicher Art
- Erstellung von Impressum, AGB, Widerrufsbelehrungen oder Datenschutzerklärungen
- Steuerliche Beratung
- Produktbeschreibungen, Preisgestaltung oder Produktfotos
- Kundenservice für Ihre Käufer
- Versandabwicklung
- Buchhaltung oder Rechnungsstellung
§ 3 Pflichten des Shop-Betreibers
(1) Rechtliche Verantwortung:
Als Shop-Betreiber sind SIE vollständig verantwortlich für:
- Bereitstellung korrekter und vollständiger Impressumsangaben gemäß § 5 TMG
- Erstellung rechtssicherer AGB
- Bereitstellung einer DSGVO-konformen Datenschutzerklärung
- Ordnungsgemäße Widerrufsbelehrung gemäß BGB
- Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften (UWG, BGB, DSGVO, etc.)
- Korrekte Produktbeschreibungen und Preisangaben
- Einhaltung der Preisangabenverordnung (PAngV)
- Verpackungsgesetz (VerpackG) und Registrierung bei LUCID
- Elektrogesetz (ElektroG) bei entsprechenden Produkten
- Urheberrechte an Produktbildern und -beschreibungen
(2) Steuerliche Pflichten:
- Ordnungsgemäße Buchführung
- Umsatzsteuer-Anmeldung und -Abführung
- Einkommensteuer/Gewerbesteuer
- Rechnungsstellung gemäß §§ 14, 14a UStG
(3) Gewerbliche Pflichten:
- Gewerbeanmeldung falls erforderlich
- Handelregister-Eintragung bei Kaufleuten
- IHK/HWK-Mitgliedschaft
(4) Transaktionsabwicklung:
- Bearbeitung und Versand von Bestellungen
- Kundenservice und Support
- Bearbeitung von Reklamationen und Widerrufen
- Rückabwicklung von Käufen
§ 4 Haftungsausschluss der Plattform
(1) Keine Haftung für Shop-Inhalte:
Friendstime übernimmt KEINE Haftung für:
- Inhaltliche Richtigkeit von Produktbeschreibungen
- Preisangaben und deren Korrektheit
- Rechtmäßigkeit der angebotenen Produkte
- Urheberrechtsverletzungen durch Shop-Betreiber
- Markenrechtsverletzungen
- Wettbewerbsverstöße
(2) Keine Haftung für Transaktionen:
Friendstime ist NICHT Vertragspartei bei Käufen. Der Kaufvertrag kommt ausschließlich zwischen Shop-Betreiber und Käufer zustande. Friendstime haftet nicht für:
- Nicht-Lieferung von Produkten
- Mangelhafte Produkte
- Zahlungsausfälle
- Rückabwicklungen oder Stornierungen
(3) Stripe-Integration:
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe (Drittanbieter). Friendstime haftet nicht für:
- Stripe-Gebühren oder -Richtlinien
- Ausfall von Stripe-Diensten
- Stripe-Account-Sperrungen
- Zahlungsfehler bei Stripe
(4) Technische Verfügbarkeit:
Friendstime bemüht sich um hohe Verfügbarkeit, garantiert diese jedoch nicht. Es besteht kein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit.
§ 5 Shop-Aktivierung und Zahlung
(1) Die Aktivierung eines Shops erfordert eine einmalige Zahlung von 599.00 EUR (Endpreis; gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet).
(2) Diese Zahlung berechtigt zur lebenslangen Nutzung der Shop-Funktion für die jeweilige Page.
(3) Es fallen KEINE laufenden Gebühren oder Provisionen an.
(4) Die Zahlung ist nicht erstattungsfähig, außer bei technischer Unmöglichkeit der Leistungserbringung.
(5) Stripe-Gebühren für Transaktionen werden direkt von Stripe erhoben (nicht durch Friendstime).
§ 6 Datenschutz und Datenverarbeitung
(1) Getrennte Datenverantwortung:
Für Ihre Shop-Daten (Kundendaten, Bestelldaten) sind SIE verantwortlicher Datenverarbeiter im Sinne der DSGVO.
(2) Ihre Pflichten:
- Bereitstellung einer DSGVO-konformen Datenschutzerklärung
- Einholung aller erforderlichen Einwilligungen
- Erfüllung von Auskunfts-, Löschungs- und Berichtigungsansprüchen
- Meldung von Datenschutzverletzungen an zuständige Behörden
(3) Friendstime verarbeitet Shop-Daten nur als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.
§ 7 Sperrung und Kündigung
(1) Sperrung durch Friendstime:
Friendstime behält sich das Recht vor, Shops ohne Vorankündigung zu sperren bei:
- Verstoß gegen geltendes Recht
- Verkauf illegaler oder jugendgefährdender Produkte
- Fehlenden oder unvollständigen Impressumsangaben
- Urheberrechts- oder Markenverletzungen
- Betrug oder Täuschung
- Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen
(2) Kündigung durch Shop-Betreiber:
Sie können Ihren Shop jederzeit löschen. Eine Rückerstattung der Aktivierungsgebühr erfolgt nicht.
(3) Daten nach Löschung:
Nach Löschung werden Ihre Shop-Daten nach 30 Tagen unwiderruflich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
§ 7a Допълнителни правила за търговци – оператори на магазини (Регламент (ЕС) 2019/1150, Акт за цифровите услуги)
Този раздел важи за оператори на магазини, които предлагат стоки или услуги по занятие на потребители. Той има предимство пред § 7, ал. 1 и § 9, доколкото е по-благоприятен за оператора на магазина.
(1) Проследимост (чл. 30 от DSA)
Преди активирането посочваш име, адрес, имейл адрес (по желание и телефон), при необходимост търговски регистър и регистрационен номер, както и идентификационен номер по ДДС, и потвърждаваш, че предлагаш само продукти и услуги, които отговарят на правото на Съюза. Полагаме всички усилия да проверим дали данните са верни и пълни, показваме ги при офертите ти и ги съхраняваме до шест месеца след края на договора. При неверни или непълни данни те приканваме да ги поправиш; дотогава можем да спрем магазина временно.
(2) Подреждане на офертите (класиране)
По подразбиране офертите се подреждат по момента на публикуване (най-новите първи). Купувачите могат вместо това да сортират по цена или име и да филтрират по дума за търсене, категория и – на пазара – място. Обявите, откроени за ограничено време, се показват на пазара допълнително в отделна зона. Други характеристики като оборот или оценки не влияят на подреждането.
(3) Ограничаване и временно спиране
Ако ограничим или временно спрем магазина ти или отделни оферти, получаваш предварително или едновременно мотиви по имейл: с фактите, основанието от тези условия и указание как можеш да подадеш жалба. Основанията са: нарушение на приложимото право; продажба на забранени, опасни или вредни за непълнолетните продукти; липсващи, неверни или остарели данни за търговеца; нарушение на авторски права или права върху марки; измама или заблуда на купувачи; повторни нарушения на тези условия.
(4) Прекратяване
Ако прекратим изцяло предоставянето на магазина, те уведомяваме за това по имейл с мотиви най-малко 30 дни предварително. Срокът отпада, ако сме задължени да прекратим по закон или по разпореждане на орган, ако е налице важна причина за прекратяване без предизвестие или ако многократно си нарушавал тези условия. Ти можеш по всяко време сам да закриеш магазина си.
(5) Промени в тези условия
Обявяваме промените по имейл най-малко 30 дни предварително. Можеш да прекратиш договора преди изтичането на този срок. Ако след обявяването публикуваш нови оферти, това се счита за отказ от срока.
(6) Жалби
Жалби за ограничения, блокирания, подреждането на офертите или технически проблеми изпращаш безплатно на support@friendsti.me (тема „Жалба за магазин“) или чрез формуляра за контакт на friendsti.me/kontakt.php. Потвърждаваме получаването, човек разглежда жалбата и получаваш мотивиран отговор в разумен срок – обикновено до 14 дни.
(7) Медиация и съдебен ред
Friendstime е малко предприятие по смисъла на Препоръка 2003/361/ЕО. Затова задължението за посочване на медиатори (чл. 12 от регламента) не се прилага; не отказваме медиация в отделен случай. Съдебният ред остава открит. При решения по Акта за цифровите услуги можеш освен това да се обърнеш към сертифициран орган за извънсъдебно уреждане на спорове (чл. 21 от DSA).
(8) Достъп до данни
В зоната на магазина виждаш поръчките си, данните на купувачите, необходими за изпълнението им, и оборота си. Friendstime използва данните от магазините, за да предоставя услугата, да извършва разплащания, да предотвратява злоупотреби и да изпълнява законови задължения. Не предаваме данни на купувачи от твоя магазин на други магазини.
§ 8 Freistellung
(1) Sie verpflichten sich, Friendstime von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die aufgrund Ihrer Shop-Tätigkeit entstehen, einschließlich:
- Abmahnungen wegen Wettbewerbsverstößen
- Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzungen
- Verbraucherbeschwerden
- Behördliche Bußgelder oder Strafen
- Rechtsverfolgungskosten
(2) Sie übernehmen alle Kosten der Rechtsverteidigung für Friendstime im Zusammenhang mit Ihrem Shop.
§ 9 Änderungen der Nutzungsbedingungen
(1) Friendstime behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.
(2) Sie werden über Änderungen mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail informiert.
(3) Widersprechen Sie nicht innerhalb von 30 Tagen, gelten die Änderungen als akzeptiert.
§ 10 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
§ 11 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
(2) Gerichtsstand ist [DEIN STANDORT], soweit gesetzlich zulässig.
Hinweis
Diese Nutzungsbedingungen wurden sorgfältig erstellt, stellen jedoch keine Rechtsberatung dar. Für rechtsverbindliche Beratung konsultieren Sie bitte einen Rechtsanwalt.